Înțelesul "formierski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA FORMIERSKI ÎN POLONEZĂ

formierski

TRADUCEREA FORMIERSKI

Găsește traducerea formierski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile formierski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formierski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 铸造厂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: fundición
• Traducător din Poloneză - Engleză: foundry
• Traducător din Poloneză - Hindi: फाउंड्री
• Traducător din Poloneză - Arabă: مسبك
• Traducător din Poloneză - Rusă: литейный завод
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fundição
• Traducător din Poloneză - Bengali: ছাঁচনির্মাণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: fonderie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pengacuan
• Traducător din Poloneză - Germană: Gießerei
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ファウンドリ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주조
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ngecor
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: xưởng đúc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மோல்டிங்
• Traducător din Poloneză - Marathi: काठ
• Traducător din Poloneză - Turcă: döküm
• Traducător din Poloneză - Italiană: fonderia
• Poloneză: formierski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ливарний завод
• Traducător din Poloneză - Română: turnătorie
• Traducător din Poloneză - Greacă: χυτήριο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gietery
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gjuteri
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: støperi

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMIERSKI»

Descoperă întrebuințarea formierski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formierski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 181

... maximálna wytrzymalosc maksymalna ~,medzná wytrzymalosc graniczna ~ , mechanická wytrzymalosc mechanicz- na ~ nasucho odl. wytrzymalosc na sucho (materialów formierskich) ~ nasurovo odl. wytrzymalosc na wilgotno (materialów ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 665

Formiane ciasto. Tr. FORMIERSKI, a, e, od formierza, jormir , 8ojir... Formierska robota, dzieło. Cn. Th. Formierski kół, pal, na którym, gliną go abo gipsem oblepiwszy, formują FORNAL - F 0 R 0 W AĆ. 665 cyi, testamentów, aktów publicznych.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 604

Karetka formatowa «w papiernictwie: przyrząd służący do zwiększenia szybkości wypływania masy ze skrzyni wlewowej* formierczy p. formierski. formierka ż HI, CMs. ~rce; Im D. ~rek, techn. «maszyna, w której obracający się ślimak wytłacza ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Informator zaopatrzeniowca - Tom 18 - Strona 139

6) oddzielacze formy od metali: Standard-puder formierski, czernidlo formierskie do żeliwa, lakier wlewnico wy oraz pył koksowy; 7) spoiwa do mas rdzeniowych: spoiwo „SK", oleje do rdzeni „C", „PC-1", „PC-2", „DL", „W" i „W-l", „PL-1" i „PL-2", ...

Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1974

Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...

PLASTICUS, a, um, (nlaotmòç). Vih'. Formierski, od formierza, вписаны.” Plasticus, seil. artifex. J. Firmie. Formicrz, garncarz. PLATAEAE, arum, ì. шпон. (111010101). Strabo. Ptolem. Miasto wßeocyi. || Plataeensis, e. C. Nep. iPIataeeus, a, um.

Florian Bobrowski, 1844

Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...

Formierski, a. abgeformt; |ЦШ abformen. Moule ; qui sert à modeler, Formierz, m. gotmtrer, 93ÍIÍV ner» ÛÎOUffîrer, m. Sculpteur en cire, plâtre, etc. rski, n. Formuiç, re. 2. formîreit. Former, modeler, mouler. Formula,/ gofmpl, f- Formule, y.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1805

Neues Deutsch- und Polnisches Wörterbuch darinnen sowohl ...

Model, Kfztalt czego, obraz formierski. . . . . . . . Mögen, Moge co. das Land hats nicht mögen ertragen, - nie mogla ich zniesć Ziemia. GOtt-erzürnen, rozgniewalbyšie Bogdaß wir - euch fehen – abysmyoga- li obliczewafze. Möglich, Moznaiest ...

T.J.P.J.C.S.O.L.E.M.N.B, 1769

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

~ formierski odl. moulder's rammer ~ hakowy odl. peen rammer ~ laboratoryjny (do ubijania próbek mas formierskich) odl. standard rammer ~ mechaniczny power rammer ~ reczny dlugi odl. floor rammer ~ ~ krótki hand rammer ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa ...

Mułek formierski był powszechnie używanym materiałem do formowania modeli. Wskazuje na to charakter powierzchni odlewów po ich stronie wewnętrznej. Jest nieregularna, chropowata. Resztki mułku formierskiego znaleziono pod listwami ...

Janusz Krause, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMIERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formierski în contextul următoarelor știri.

Z ich pracy nasza duma. Odlewy z Kuźni podbijają świat

Największe odlewy wykonuje się w dołach formierskich. W kuźniańskim zakładzie jest ich sześć – najdłuższy ma 20 metrów długości. Dół formierski to forma ... «nowiny.pl, Mar 15»

Mała mleczarnia - szansa na przetrwanie dla mniejszych gospodarstw

Do zasadniczego wyposażenia takiego mini - zakładu należy m.in. kocioł serowarski, pompa do mleka, wanna do solenia sera, stół ociekowo - formierski i inne ... «PortalSpozywczy.pl, Dec 14»

CDR: "Mała mleczarnia" - szansa na przetrwanie dla mniejszych …

Do zasadniczego wyposażenia takiego mini – zakładu należy m.in. kocioł serowarski, pompa do mleka, wanna do solenia sera, stół ociekowo – formierski i inne ... «Farmer.pl, Dec 14»