Înțelesul "fundição" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FUNDIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fun · di · ção

CE ÎNSEAMNĂ FUNDIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

turnătorie

Fundição

În metalurgie, turnarea este procesul de turnare a metalelor lichide într-o matriță, care conține o cavitate a formei dorite și apoi lăsându-i să se răcească și să se solidifice. Porțiunea solidificată este, de asemenea, cunoscută sub denumirea de turnare, care este evacuată din matriță sau are matrița ruptă pentru a finaliza procesul. Turnarea este cel mai adesea folosită pentru a face părți complexe care ar fi dificil sau mai scump pentru a face prin alte metode. Procedeele de turnătorie sunt cunoscute de mii de ani și sunt utilizate pe scară largă în sculpturi, în special în bronz, bijuterii din metale prețioase, arme și unelte. Tehnicile tradiționale de turnare includ turnarea ceară pierdută, turnarea pierdute din spumă, turnarea sub presiune și turnarea prin nisip. Procesul modern de turnare este împărțit în două categorii principale: piese turnate care sunt dispensabile și nerecuperabile. Este în continuare împărțită de materialul de mucegai, cum ar fi nisipul sau metalul, și metoda de turnare, cum ar fi gravitatea, vidul sau presiunea scăzută.

Na metalurgia, a fundição é o processo de vazar metal líquido em um molde, que contém uma cavidade com a forma desejada, e depois permitir que resfrie e solidifique. A parte solidificada é também conhecida como peça fundida, que é ejetada do molde ou tem o molde quebrado para completar o processo. A fundição é mais frequentemente usada para fazer peças complexas que seriam difíceis ou mais caras de se fazer por outros métodos. Os processos de fundição são conhecidos há milhares de anos, e amplamente utilizados em esculturas, especialmente em bronze, jóias em metais preciosos, armas e ferramentas. As técnicas tradicionais de fundição incluem a fundição por cera perdida, fundição por espuma perdida, fundição em coquilha e fundição em areia. O processo moderno de fundição está dividido em duas categorias principais: fundição dispensáveis ​​e não dispensáveis. Ele é ainda dividido pelo material do molde, tais como areia ou metal, e método de vazamento, tais como por gravidade, a vácuo ou a baixa pressão.

SINONIMELE «FUNDIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fundição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în fundição

fusão

TRADUCEREA FUNDIÇÃO

Găsește traducerea fundição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fundição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundição» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 铸造厂
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Fundición
• Traducător din Portugheză - Engleză: foundry
• Traducător din Portugheză - Hindi: फाउंड्री
• Traducător din Portugheză - Arabă: مسبك
• Traducător din Portugheză - Rusă: литейная
• Portugheză: fundição
• Traducător din Portugheză - Bengali: ঢালাইয়ের কারখানা
• Traducător din Portugheză - Franceză: fonderie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: faundri
• Traducător din Portugheză - Germană: Casting
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ファウンドリ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 주조
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pengecoran
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: xưởng đúc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: எல்லை
• Traducător din Portugheză - Marathi: कास्ट करणे
• Traducător din Portugheză - Turcă: dökümhane
• Traducător din Portugheză - Italiană: fonderia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: odlewnia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ливарна
• Traducător din Portugheză - Română: turnătorie
• Traducător din Portugheză - Greacă: χυτήριο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gietery
• Traducător din Portugheză - Suedeză: gjuteri
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: støperi

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fundição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Fundição artística

A partir da década de 1960, com o desenvolvimento de novas linguagens plásticas, a utilização de novos materiais e também por causa do progressivo desuso de objetos em bronze nas artes sacras e funerárias, a fundição artística entrou ...

Israel Kislansky, VARIOS AUTORES

Manual Pratico de Fundicao

V. FORNOS PARA FUNDIÇÃO l . Generalidades. Já é sabido que a técnica de fundição de metais consiste essencialmente em aquecer o metal, em fornia de lingotes e resíduos, elevando sua temperatura até o ponto de fusão e quando já  ...

Jornal Brasileiro de Pneumologia

• Fundição Taubaté Em Taubaté estão localizadas uma fundição de ferro, com capacidade de vazar 76.000 toneladas/ano, e uma fundição de alumínio com 4.250 toneladas/ano. A produção da primeira é destinada a blocos de motor, ...

‎

Phillips Materiais Dentários

Phillips Materiais Dentários

Kenneth J. Anusavice, 2013

Materiais

Aço vazado (fundição de aço) Segundo normas VSM 10 697 Assim se designam os produtos de ferro forjável ou de aço, cuja forma é obtida unicamente pela fundição e solidificação do aço líquido num molde em areia refratária. As peças ...

A. Remy M. Gay R. Gonthier

História de Garibaldi: 1870-1993

Aqui e acolá surgiram as ferrarias, as marcenarias, os alambiques, os moinhos, etc. FUNDIÇÃO DE SINOS JOÃO BELLINI Uma das indústrias familiares mais notáveis é a Fundição de Sino João Bellini. Giovanni Bellini, nascido em Pádua  ...

Elvo Clemente, Maura Ungaretti, 1993

A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897

O topónimo rua da Fundição, comparando-sc com outros, como o da Pólvora, acusa uma presença regular nas cartas geográficas. A planta de Lima e Silva mostra o referencial - Fundição - fronteiro à Igreja de São Pedro, o mesmo ...

Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997

Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar

B. rovidenciando a fundição de oiro da casa da moeda de ¡nas-(Ribeiro, Tom. 5.° , pag. 407.) 1727 Jan. 5-Prov_. Cons. Uttr. estabelecendo casas de' fundição para os quintos do oiro na Jacobina e Rio dos Contos-_ (Liv. 4° de Cartas, pag.

Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856

Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...

B. rovidenciaiido a fundição de oiro da casa da moeda de ¡nas-(Ribeiro. Tom. 5: 1. pag. 107.) 1727 Jan. 5-Prov: Cons. Ultr. estabelecendo casas de fundição para os quintos do oiro na Jacobina e Rio dos Contos.- (Liv. 4.” de Cartas, pag. 97.) ...

Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856

Diagramacao O Planejamento Visual Grafico Na Comunicacao ...

O processo se baseia na fundição de tipos a partir das ligas metálicas, onde o operador senta-se à frente de um teclado, ajusta a medida ou largura da linha e o entrelinhamento desejado. Quando o operador aperta as teclas as matrizes ...

Rafael Souza Silva

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundição în contextul următoarelor știri.

Ministério do Trabalho libera produção no setor onde funcionário …

Os fiscais do Ministério do Trabalho e Emprego liberaram, no último dia 8, a retomada da produção no setor da fundição Tupy onde uma pessoa morreu e três ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Fundição Tupy corta 300 em Mauá e transfere parte da produção …

A Fundição Tupy iniciou nesta semana onda de demissões na fábrica de Mauá, com o objetivo de cortar, ao todo, cerca de 300 funcionários dessa unidade ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»

Setor de fundição reduz jornada para evitar demissões

No ano passado, a produção mineira de fundidos atingiu 697 mil toneladas, volume 40% abaixo de 2013 e equivalente ao de 2009, quando o setor atingiu o ... «Diário do Comércio, Oct 15»

Chem-Trend é destaque no maior evento da indústria de fundição …

“A indústria de fundição tem grande representatividade nos negócios da Chem-Trend. Patrocinar a Fenaf nos aproxima ainda mais desses parceiros e fortalece ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»

Pavilhão Italiano na Fenaf: novas tecnologias em equipamentos e …

Entre as empresas participantes, figuram fabricantes de fornos industriais, linhas automáticas de fundição, equipamentos de fundição por gravidade e baixa ... «Comex do Brasil, Sep 15»

Acidente com caldeira na Tupy deixa quatro funcionários feridos em …

O funcionário da Fundição Tupy, Venicio Rufino de Borba, de 47 anos, morreu às 00h55 deste sábado com graves ferimentos provocados por queimaduras em ... «Diário Catarinense, Sep 15»

'InVentos' traz música, oficinas e gastronomia

No próximo sábado, dia 4, a Fundição Progresso, na Lapa, abre as portas para uma série de atividades com participação Catraca Livre. Trata-se do projeto ... «Catraca Livre, Iul 15»

Alcoa fecha fundição de alumínio em unidade de Poços de Caldas …

A unidade da Alcoa em Poços de Caldas (MG) anunciou oficialmente nesta terça-feira (30) que fechará permanentemente a unidade de fundição de alumínio ... «Globo.com, Iun 15»

Crise se agrava no setor mineiro de fundição

Depois de demitir cerca de 5 mil funcionários do ano passado até agora, a indústria mineira de fundição está reduzindo a jornada de trabalho na tentativa de ... «Diário do Comércio, Iun 15»

Fundição da Voges, de Caxias, é parcialmente interditada pelo MTE

A unidade do Grupo Voges em que funciona uma fundição, localizada no antigo prédio da Maesa, foi interditada na tarde desta terça-feira pelo Ministério do ... «Zero Hora, Mai 15»