Descarcă aplicația
educalingo
formulka

Înțelesul "formulka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMULKA ÎN POLONEZĂ

formulka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMULKA

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · damulka · gomulka · jarmulka · prymulka · zamulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMULKA

formownia · formowniczy · formowy · formoza · formula · formula pierwsza formula jeden · formularny · formularz · formularzowy · formulicznosc · formulkowosc · formulkowy · formulowac · formulowac sie · formulowanie · formulowy · formuła · formuła 5000 · formuła i · formułować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMULKA

czarnulka · czytulka · deszczulka · dryndulka · dulka · fabulka · gadulka · globulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka · karafulka · kopulka · koszulka

Sinonimele și antonimele formulka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «formulka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMULKA

Găsește traducerea formulka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile formulka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formulka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

公式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fórmula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Formula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صيغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

формула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fórmula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সূত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

formule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

formula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Formel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フォーミュラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

공식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Formula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபார்முலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फॉर्म्युला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Formula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

formula
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

formulka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Формула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

formulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τύπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

formule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

formel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Formula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formulka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMULKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formulka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formulka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre formulka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMULKA»

Descoperă întrebuințarea formulka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formulka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 197
Polski współwięzień wyjaśnia niemieckiemu protagoniście, jak należy zdawać raport, kiedy do celi wkraczają strażnicy. Formułka składa się z powitania, przedstawienia się, zwrotu performatywnego („melduje”), wymienienia liczby więźniów w ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
2
Dokumenty i kancelaria księcia legnickiego Henryka V Grubego
ec "Actum anno domini Mille- anno domini Mil- simo ducentesimo octua- lesimo ducente- gesimo septimo /testa- simo Septuagesi- ćja, formułka skrypcyj- mo octo /testacja na/ infra octauas san- "datum per manus "/cti Martini ...
Andrzej Wałkówski, 1991
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 399
Gdy ustawodawca w tekście nowej normy używa formułki derogacyjnej uchylającej wszelkie przepisy poprzednie, z nową normą sprzeczną, przyjąć należy, że formułka ta jest z reguły identyczna z zasadą: lex posterior derogat legi priori i ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936
4
Historyczny rozwój kompensacji w prawie rzymskim Wacław ...
Pretor dla peregrynów, odsyłając ich sprawy sporne do sądów sprawowanych przez rekuperatorów, na mocy swego imperium nakazywał rozstrzyganie sporów wedle przekazanej rekuperatorom pisemnej instrukcji, czyli formułki. Podawała ...
Wacław Osuchowski, 1970
5
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 189
formułki procesowej, która odnosiła się do zachowania sędziego w procesie i poniekąd na wydany przez niego wyrok707. Sędzia wydawał więc wyrok, stosując się jedynie do brzmienia formułki, bowiem nie mógł on odstąpić od jej treści w ...
Piotr Niczyporuk, 2013
6
Rozprawy - Tom 24 - Strona 40
Tak więc w zwykłej formułce zachodzi tylko ta zmiana, że mieszczą się słowa, wspominające o opiece; najczęściej spotykamy: tutela, tuicio, protectio, patrocimum, defensio beati Petri, rzadziej: munimen, deftnsaculum, ttitamen, mundibur- ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1889
7
Przekaz antyku w polskiej zagadce literackiej i ludowej - Strona 159
O pochodzeniu tej zagadki pisze Aarne90: Nasz pogląd na oryginalność czterowierszowej formy tej zagadki popierają wywody na temat wzajemnego stosunku wariantu z Reichenau do formułki magicznej Marcellusa i Pelagoniusa. Petsch91 ...
Leon Witkowski, 1971
8
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 315
Lex Aebutia dopuściła, by strony według swobodnego wyboru prowadziły spór cywilny albo na starą modłę za pomocą legis actio, albo nowym sposobem za pomocą formułki. Zakończenie tego rozwoju spowodowało lex Julia iudiciorum ...
Rafał Taubenschlag, 1955
9
Mam twój telefon:
No wiesz,formułka. We mnie jakby coś eksplodowało. Jak on może mówić takie rzeczy? Przecież wie, jakie znaczenie mają dla mnie słowa przysięgi. – To nie jest tylko formułka! – drę się na cały kościół. – To normalne, konkretne pytanie, a ty ...
Sophie Kinsella, 2015
10
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 93
Aby jakoś prosto zapamiętać tę różnicę, podaję formułkę. Serce mamy po lewej, serce to krew, krew jest czerwona – wniosek, lewa strona na morzu jest oznakowana na czerwono, czyli na śródlądziu odwrotnie. Na wodach, i morskich, ...
Zbigniew Klimczak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMULKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formulka în contextul următoarelor știri.
1
Renault Twizy Renault Sport F1: Elektrická formulka sprintuje z 0 …
Renault Twizy Renault Sport F1: Elektrická formulka sprintuje z 0-100 km/h za 6 sekund. 1 komentář Přidat názor · Renault Twizy Renault Sport F1: Elektrická ... «Auto.cz, Apr 13»
2
Preukaz a čarovná formulka, ktorá vám umožní stáť kdekoľvek
Jozef nás upozornil na dieru v zákone. Vodiči áut s parkovacím preukazom, ktorý používajú ťažko zdravotne postihnuté osoby, smú stáť aj na takých miestach, ... «SME.sk, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formulka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/formulka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO