Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fórmula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÓRMULA

La palabra fórmula procede del latín formŭla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FÓRMULA ÎN SPANIOLĂ

fór · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÓRMULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÓRMULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fórmula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fórmula în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a formulei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mijlocul practic propus pentru a rezolva o problemă controversată sau pentru a executa ceva dificil. Un alt înțeles al formulei din dicționar este o modalitate fixă ​​de a scrie ceva. Formula este, de asemenea, compoziția unui amestec și instrucțiuni pentru prepararea acestuia. La primera definición de fórmula en el diccionario de la real academia de la lengua española es medio práctico propuesto para resolver un asunto controvertido o ejecutar algo difícil. Otro significado de fórmula en el diccionario es manera fija de redactar algo. Fórmula es también composición de una mezcla e instrucciones para su elaboración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fórmula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FÓRMULA


caudatrémula
cau·da·tré·mu·la
émula
é·mu·la
fámula
·mu·la
flámula
flá·mu·la
gémula
·mu·la
plúmula
plú·mu·la
prímula
prí·mu·la
trémula
tré·mu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FÓRMULA

formícido
fórmico
formidable
formidar
formidolosa
formidoloso
formol
formón
formoseña
formoseño
formulación
formular
formularia
formulario
formulismo
formulista
fornácea
fornáceo
fornacina
fornalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÓRMULA

argamula
aula
báscula
brújula
calpamula
cédula
célula
chamula
chula
cláusula
cúpula
farándula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele fórmula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FÓRMULA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fórmula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în fórmula

Traducerea «fórmula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÓRMULA

Găsește traducerea fórmula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fórmula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fórmula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

公式
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fórmula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

formula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صيغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

формула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fórmula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সূত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

formule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Formel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rumus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

công thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சூத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सूत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

formül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

формула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

formulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τύπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fórmula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÓRMULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fórmula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fórmula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fórmula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÓRMULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fórmula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fórmula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fórmula

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FÓRMULA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fórmula.
1
André Maurois
Una fórmula para alcanzar la celebridad puede ser ésta: expresar ideas sencillas con claridad, ingenio y cortesía.
2
Antoine de Saint-Exupery
Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula.
3
Carl Sagan
Vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la tecnología y en la que nadie sabe nada de estos temas. Ello constituye una fórmula segura para el desastre.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÓRMULA»

Descoperă întrebuințarea fórmula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fórmula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fórmula Almodóvar: Los 10 suplementos nutricionales ...
Dar a conocer los suplementos más saludables y eficaces es el objetivo de La fórmula Almodóvar.
Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
2
La fórmula del doctor Funes
Mi abuelo fue un m dico famoso en todo el mundo, poco antes de morir descubri que aqu , abajito de la oreja- todos tenemos una gl ndula del tama o de una hormiga, que es la responsable del envejecimiento.
Francisco Hinojosa, 1994
3
La fórmula del servicio excelente
Indice de guías de trabajo. Al lector. Introducción.. Diez conceptos fundamentales, veintiuna falacia y las fórmulas. Expectativas, percepciones y calidad. La cultura de servicio. Los momentos de la verdad. Personal. Procesos.
Ediciones Díaz de Santos S.A. Mapcal, Marketing Publishing, 1994
4
COMO CUALQUIER MUJER PUEDE TENER UNA VIDA EXTRAORDINARIA: La ...
Cómo cualquier mujer puede tener una vida extraordinaria: La fórmula para vivir bien, es la historia de una mujer que se acostó una noche y la despertó una premonición de lo que sería su mundo futuro en el plazo de cinco años.
JOY WESTON, 2003
5
Mi vida en la fórmula uno
La historia de Jo, el mexicano más importante en la historia del máximo circuito del automovilismo que trabajó con las leyendas de la Fórmula 1.
Jo Ramírez, 2012
6
La fórmula Omega: una de pensar
En una teleserie, los personajes secundarios organizan una revolución que obliga a los protagonistas hertzianos y catodios a exiliarse al otro lado de la pantalla, en Madrid, donde tendrán que enfrentarse al universo opaco de los ...
Rafael Reig, 1998
7
Sentirse bien: una nueva fórmula contra las depresiones
Sentirse bien debera ocupar rpidamente el lugar de un libro clsico sobre la depresin, tanto para el lego como para el especialista.
David D. Burns, 1996
8
LA DIETA DEL P.A.N.: Una fórmula para disfrutar de la vida
Estas disfunciones son la causa de la infelicidad de muchos seres humanos. La DIETA P.A.N. trata de forma amena, original y rigurosa esta problemática, a través de la peculiar relación y peripecias que acontecen entre cinco personajes.
JUAN MANUEL OPI LECINA, MARIA ISABEL BELTRAN MARGARIL, 2005
9
La Fórmula del Progreso. (Ideas democráticas.)
II. En el órden lógico del tiempo, el primer partido que aparece como un recuerdo , es el partido absolutista. ¿Puede ser su idea fórmula del progreso? Con esta sola pregunta podíamos terminar n'uestras observaciones sobre el absolutismo.
Emilio CASTELAR Y RIPOLL (President of the Spanish Republic.), 1870
10
La fórmula femenina: Secretos y consejos para sentirte bella ...
La empresaria Carla Royo-Villanova, especialista en belleza y bienestar interior, nos muestra en este libro su faceta más desconocida careándose con el humor.
Carla Royo-Villanova, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÓRMULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fórmula în contextul următoarelor știri.
1
Fórmula 1: Lewis Hamilton le ganó a Nico Rosberg en su propia ...
El británico Lewis Hamilton dio hoy un golpe psicológico al alemán Nico Rosberg en su pelea por el título mundial de Fórmula 1 al vencer en el Gran Premio de ... «LA NACION, Iul 16»
2
Clasificación GP de Hungría 2016 en Hungaroring - Fórmula 1
Con este resultado, el inglés se colocará líder del mundial de Fórmula 1. ..... 13:56La temperatura para la carrera del GP de Hungría de Fórmula 1 es de 26ºC ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Hillary ya tiene compañero de fórmula: el senador Tim Kaine
Político con larga experiencia, moderado y con dominio del español, su vice reforzará la idea de experiencia de la fórmula demócrata, en contraste con el ... «Clarín.com, Iul 16»
4
Donald Trump anunció su compañero de fórmula: es el conservador ...
Trump anunció que Pence será su compañero de fórmula. ... de su partido, para que sea su compañero de fórmula en la carrera hacia la Casa Blanca. «LA NACION, Iul 16»
5
En la Fórmula 1, la radio ataca y ahoga a Rosberg
Cuando el asfalto de Silverstone se secó y el statu quo de la Fórmula 1 quedó restablecido, Nico Rosberg recuperó el segundo lugar del GP de Inglaterra que ... «canchallena.com, Iul 16»
6
El duelo más excitante de la Fórmula 1
La rivalidad entre Nico Rosberg y Lewis Hamilton ha convertido el campeonato de Fórmula 1 en una revancha contínua. Una lucha de titanes de dos perfiles ... «MARCA.com, Iul 16»
7
La Fórmula 1 en Bakú: el Gran Premio de Europa genera ...
se defendió hoy el jefe de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone. "Si alguien me ... La capital de Azerbaiyán recibe a la Fórmula 1 por primera vez. Foto: Reuters. «canchallena.com, Iun 16»
8
Fórmula 1: Hamilton le sacó el jugo al grueso error de Red Bull
El británico Lewis Hamilton (Mercedes) se quedó con el Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco y celebró su primera victoria de la temporada en una carrera ... «Clarín.com, Mai 16»
9
Desastre de Mercedes en la primera vuelta del GP de España de ...
Hace cuatro décadas, el piloto austríaco de Fórmula 1 sufrió un gravísimo accidente en el circuito de Nürburgring; 42 días después volvió a correr, y un año más ... «canchallena.com, Mai 16»
10
Gran premio de Rusia 2016 - Fórmula 1
16:02La próxima cita del calendario de la Fórmula 1 tendrá lugar en el Circuit de ..... 14:03COMIENZA: GP DE RUSIA FÓRMULA 1 13:56La temperatura para la ... «La Vanguardia, Mai 16»

IMAGINILE FÓRMULA

fórmula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fórmula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z