Descarcă aplicația
educalingo
fragmentowy

Înțelesul "fragmentowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRAGMENTOWY ÎN POLONEZĂ

fragmentowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGMENTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAGMENTOWY

fraget · fragm · fragmencik · fragment · fragmentacja · fragmentarnosc · fragmentarny · fragmentarycznie · fragmentarycznosc · fragmentaryczny · fragmentaryzacja · fragmentaryzm · frajda · frajer · frajerka · frajerowac sie · frajerski · frajerstwo · frajter · frak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGMENTOWY

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy

Sinonimele și antonimele fragmentowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fragmentowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAGMENTOWY

Găsește traducerea fragmentowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fragmentowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragmentowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fragmentowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fragmentowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fragmentowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fragmentowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fragmentowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fragmentowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fragmentowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fragmentowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fragmentowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fragmentowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fragmentowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fragmentowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fragmentowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fragmentowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fragmentowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fragmentowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fragmentowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fragmentowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fragmentowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fragmentowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fragmentowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fragmentowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fragmentowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fragmentowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fragmentowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fragmentowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragmentowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGMENTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragmentowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragmentowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fragmentowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGMENTOWY»

Descoperă întrebuințarea fragmentowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragmentowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fragment romantyczny - Strona 133
ROZDZIAŁ VIII NORWID: „MÓJ FRAGMENTOWY WYRAŻANIA SIĘ SPOSÓB" Norwid pisał fragmenty. Jako formy fragmentaryczne określił Wyjątek z listu do Krakowa (1842), Menego. Wyjątek z pamiętnika (1843), Nie skończony. Dialog z ...
Anna Kurska, 1989
2
Cypriana Norwida "Rzecz o wolności słowa": ku epopei ... - Strona 334
„Pocieszam sie ja wprawdzie myálq dosyé wqtpliwq, ze Pani znasz mój fragmentowy wyrazania sie sposób [...]" - pisal w jednym z listów do Marii Trebickiej z 1846 r. (PWsz 8, 26), a w innym miejscu dodawal jeszcze: „Nie lekam sie, ze Pani ...
Piotr Chlebowski, 2000
3
Prace polonistyczne - Tomy 44-47 - Strona 288
Menego jest świetnym przykładem fragmentowego stylu; swoistą jego kontynuacją będą Czarne kwiaty9, w jakimś sensie Quidam. Niektóre cechy tego stylu zostały wypracowane wcześniej w romantycznej poetyce fragmentu, jak choćby ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1991
4
Nawiązane ogniwo: studija o poezji Cypriana Norwida i jej ... - Strona 17
Na znaczną część prozy autora Czarnych kwiatów można spojrzeć jak na fragment romantyczny; w takiej perspektywie oglądała ją Anna Kurska, sugerując pokrewieństwo między Norwidowym „sposobem fragmentowego wyrażania się" a ...
Grażyna Halkiewicz-Sojak, 2010
5
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Seria literacka Przemysław Czapliński, Zbigniew Przychodniak, Piotr Śliwiński. na kwestię poetyki romantycznego fragmentu. Otóż romantyczny sposób przyglądania się światu i ludziom owocował „dziełami o kompozycji fragmentarycznej"15.
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
6
Liryka Cypriana Norwida - Strona 180
Z. Stefanowska, Norwidowski Farys, [w:] t a z, Strona romantyków. Studia o Norwidzie, Lublin 1993, s. 119-143. Rozwinela te idee A. Kurska. Zob. A. К u r s k a, Norwid: „Mój fragmentowy wyrazania sic sposób", [w:] t a z, Fragment romantyczny, ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
7
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Szczególnie daje tu o sobie znać jego „fragmentowy wyrażania się sposób” (PWsz 8, 26). Kościół w drodze do wiecznego spełnienia określa natomiast u Norwida dialektyka krzyża i nadziei. Charakteryzuje ją etos powszedniości oraz dążenie ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
8
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
Po lekturze Norwidowskich drobiazgów nie ośmieliłabym się na przykład twierdzić, że „»fragmentowy« styl [...] jest [...] cechą niemal każdej wypowiedzi poety"3 (choć w tym przypadku autorka zdania broni się jednym słowem: „niemal"), ani też ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
9
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na ... - Strona 141
wierszu leksykalne nawiazanie do oby- dwu czçsci zawierajacych (Ct), przez fragment: owy kociol z kaszqILub owq izbe, 270-271. Wyraz kociol jest haslem wywolawczym pierwszego fragmentu tekstu z (Ct), gdzie tez ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999
10
Sumienie słowa: wybór myśli z listów i rozpraw - Strona 46
(do Marii Trębickiej, 20 grudnia 1845; VIII 23) (11) [ . . . ] smuci mnie, że może te niegodziwe listy moje sprawiły Pani jaką przykrość. Pocieszam sięja wprawdzie myślą dosyć wątpliwą, że Pani znasz mój fragmentowy wyrażania się sposób i że ...
Cyprian Kamil Norwid, ‎Józef Tischner, ‎Józef Franciszek Fert, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragmentowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fragmentowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO