Descarcă aplicația
educalingo
fryzyjczyk

Înțelesul "fryzyjczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRYZYJCZYK ÎN POLONEZĂ

fryzyjczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRYZYJCZYK

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRYZYJCZYK

fryzer · fryzernia · fryzja · fryzjer · fryzjerczyk · fryzjerka · fryzjerka kosmetyczka · fryzjernia · fryzjerski · fryzjerstwo · fryzka · fryzon · fryzowac · fryzowac sie · fryzowanie · fryzowy · fryzura · fryzurka · fryzyjka · fryzyjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRYZYJCZYK

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

Sinonimele și antonimele fryzyjczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fryzyjczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRYZYJCZYK

Găsește traducerea fryzyjczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fryzyjczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fryzyjczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

弗里斯兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frisio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Frisian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ़्रिसियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفريزية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фризский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

frísio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফ্রিসিয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Frisian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Friesisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フリジア語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

프리즐 란드 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Frisian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người Frisco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரிஷிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फ्रिशियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Frizce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

frisone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fryzyjczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Фризька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frizian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Frisian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Fries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frisiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frisisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fryzyjczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRYZYJCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fryzyjczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fryzyjczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fryzyjczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRYZYJCZYK»

Descoperă întrebuințarea fryzyjczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fryzyjczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zatańczyć czeczotkę - Strona 260
Przychodzi Fryzyjczyk do handlarza kurczakami... Z zupełnie niepojętych powodów mieszkańcy prowincji Ostfries- land są w Niemczech symbolem tępoty i tematem równie wielu niewybrednych dowcipów, jak blondynki i skąpi Szkoci.
Iwona Menzel, 2002
2
Pieśń Walkirii
Pół Szkot, pół Fryzyjczyk; nic dziwnego, że nigdy nie widziałam, żeby postawił komuś kolejkę. Tak czy inaczej, rozumiem, że to był jego pomysł? – Właściwie nie. Ja mu to zaproponowałem. – Co? Och, rozumiem. Więc ty także uważasz, ...
Craig Russell, 2013
3
Rozprawy - Tom 39 - Strona 284
Robert Fryzyjczyk już wtedy mianował zarządcą posiadłości syna swego, który mógł mieć lat dwadzieścia kilka, ') Fryzyjczykiem nie od tego był zwany, żeby z Fryayi pochodzi}, bo rodem był z Flandryi, lecz dla tego, że się ożeniJ z Gertrudą, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1904
4
Pieśń o Rycerzu z łabędziem: w połączeniu z cyklem ... - Strona 284
Możnym baronem był Robert hrabia Flandryi, syn Roberta, zwanego Fryzyjczykiem, który sam r. ... Robert Fryzyjczyk już wtedy mianował zarządcą posiadłości syna swego, który mógł mieć lat dwadzieścia kilka, a podczas krucyaty o ...
Maksymilian Kawczyński, 1903
5
Egmont - Strona 6
RUYSUM, Fryzyjczyk 6, inwalida, głuchy RUYSUM Coś wam powiem! SOEST Co takiego, stary? RUYSUM * Powiadam wam: . strzela jak jego pan! Strzela jak sam Egmont. BUYCK Przy nim ja jestem nędznym fuszerem! A dopiero ze strzelby ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1956
6
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Olsztyńskiego - Strona 35
Od etnonimu Fryz 'Fryzyjczyk', por. Przyd 71-72. Frohm: Laurentius Frohm 1772 ABW 86 s. 2. □ Od niem. ap. fromm 'pöbozny' lub hypoc. od im. Frumibald ^ Frombold ^ Frumold ^ Frumm, Fromm, Frohme, por. GO 231. Fryza: Joannes Fryza ...
Barbara Mossakowska, 1993
7
Zmartwychwstały
Fryzyjczyk, taki jak ja. Mogę? Fabel wyjął fotografię. W przeciwieństwie do innych mumii twarz tej uległa kompletnemu zeszkieleceniu i tylko gdzieniegdzie ostały się resztki brązowej pergaminowej skóry. Niezwykłe w tej postaci było to, ...
Craig Russell, 2013
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Toć młodszy był niż dziś, gdy go ów Fryzyjczyk nazwał gołowąsem, a on, że to nie całkiem mu się spodobało, zaraz mu garścią wąsy wydarł... – Wiem – przerwał Zych. – I potykaliście się potem, i wzięliście ich poczet. Wszystko mi rozpowiadał ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek hairdresser. fryzjerski a. hairdresser^; salon fryzjerski hair salon. f ryzjerstwo n. hairdressing. fryzura f. haircut, hairstyle. Fryzyjczyk mp, Fryzyjka f. Gen.pl. -ek Frisian. fryzyjski a. (o języku itp. ) Frisian; hodowla (o rasach zwierząt domowych) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Historia Francji: Od początku dziejów do roku 1774 - Strona 609
... opat 133 Robert z Béthune, hrabia Flandrii 184, 185 Robert z Clary (de Clary lub Clari), rycerz-kronikarz 168 Robert, hrabia Clermont 154 Robert z Courçori, legat papieski 169 Robert fryzyjski lub Fryzyjczyk 113, 114 Robert z Genewy zob.
Édouard Perroy, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRYZYJCZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fryzyjczyk în contextul următoarelor știri.
1
Cross of the Dutchman - Recenzja
Fryzyjczyka poznajemy, gdy jest jeszcze zwykłym chłopem, dbającym o rodzinę i dobre relacje z sąsiadami. Kiedy na własnym polu zostaje napadnięty przez ... «eurogamer.pl, Sep 15»
2
Ser Lanselot w Sopocie. Farmerskie sery z wysokiej półki
Jeden z nich Ermlander, jest wytwarzany z mleka dwóch krów należących do mieszkającego w Polsce Fryzyjczyka. Wystarcza go na zrobienie dokładnie ... «Radio Gdańsk, Mai 15»
3
Zadowoleni na lodzie
że lód ścinający serce Fryzyjczyka topi się dopiero wtedy, gdy na dworze wszystko zamarznie), zaczęli ciepło myśleć o nawet dwóch milionach gości, którzy ... «Vouage, Ian 15»
4
Zachwyt nad okruchem sera
Ciężko powiedzieć, że mamy jakiś swój ser, bo większość i tak skądś do nas przyszła - od Francuzów, Włochów, Holendrów, Fryzyjczyków. Tam są tradycje ... «Gazeta.pl, Mai 14»
5
Polska - od wielkości do upadku
... jako i dobrą glinę na cegły” – opisywał czytelnikom Fryzyjczyk Ulryk von Werdum. W 1670 r. trafił on do Rzeczpospolitej, aby na zlecenie króla Francji Ludwika ... «Forsal.pl, Mai 13»
6
Moher z Amsterdamu
Ojciec jest Holendrem, a właściwie Fryzyjczykiem, matka - Polką. Studiował w PWST w Warszawie. Po raz pierwszy na dużym ekranie pojawił się w 1996 r .w ... «Gazeta Wyborcza, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fryzyjczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fryzyjczyk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO