Înțelesul "fundator" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA FUNDATOR ÎN POLONEZĂ

fundator

CE ÎNSEAMNĂ FUNDATOR ÎN POLONEZĂ?

fondator

Fundator

Fondator - sponsor al unei biserici sau a unui element al echipamentului său, prezentat de obicei ca adorant. În sculptură deține adesea un model al bisericii pe care a fondat-o. Prezentat pe aripile laterale ale altarelor gotice, precum și pe vitralii, împreună cu imaginea sfântului său patron.

Fundator - sponsor kościoła lub elementu jego wyposażenia, przedstawiany zazwyczaj jako adorant. W rzeźbie często trzyma model ufundowanego przez siebie kościoła. Przedstawiany na bocznych skrzydłach gotyckich ołtarzy, a także na witrażach, wraz z wyobrażeniem swojego świętego patrona.

TRADUCEREA FUNDATOR

Găsește traducerea fundator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fundator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundator» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 创办人
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: fundador
• Traducător din Poloneză - Engleză: founder
• Traducător din Poloneză - Hindi: संस्थापक
• Traducător din Poloneză - Arabă: مؤسس
• Traducător din Poloneză - Rusă: основатель
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fundador
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রতিষ্ঠাতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: fondateur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pengasas
• Traducător din Poloneză - Germană: Gründer
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 創業者
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 설립자
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ngedegaken
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: người sáng lập
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நிறுவனர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: संस्थापक
• Traducător din Poloneză - Turcă: kurucu
• Traducător din Poloneză - Italiană: fondatore
• Poloneză: fundator
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: засновник
• Traducător din Poloneză - Română: fondator
• Traducător din Poloneză - Greacă: ιδρυτής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stigter
• Traducător din Poloneză - Suedeză: grundare
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: grunnleggeren

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDATOR»

Descoperă întrebuințarea fundator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Monasticon Anglicanum - Strona 545

Fundator Dou do Afw dapifer domini regis. Ibid. Suff. %tt\Vt Prùratusi tres tant hm in domo Dominus Johannes Bovile miles primus fundator, nunc dominus fëungtelDC. Jbid.p.74. Prioratus de Canírtgton montai, somtrf. RobertusCurcjytimvs ...

Roger Dodsworth, 1655

The history and antiquities of the university of Oxford, ... - Strona 955

Alfredus Saxonum Rex, Aula Magna in U?ti<verfitate Oxonienfi Fundator, circa annum Chritti DCCCLXXII. a. ' Johannes Balliol, Johannis Balliol Sco- torum Regis, Fundator Collegii Balliolenfis Anno Domini MCCLXIIi: 3. ' Dervorguilla, Mater ...

Anthony Wood, ‎John Gutch, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundator în contextul următoarelor știri.

Nagroda Wieczna Miłość dla wojowników pokoju

3 października w Poznaniu przyznano międzynarodową nagrodę pokoju francuskiemu filozofowi religii, prof. Remiemu Brague'owi. Autor i fundator nagrody ... «Polskie Radio, Oct 15»

TYLKO U NAS. List senatora Grzegorza Biereckiego do …

W roku 2007 amerykański Fundator uznał, że polskie kasy nie potrzebują już jego wsparcia i nagrodził Fundację najważniejszą nagrodą międzynarodowego ... «wPolityce.pl, Mar 15»

Miliony złotych wyprowadzone ze SKOK? Szef KNF pisze do …

Rzecznik prasowy Kasy Krajowej SKOK Andrzej Dunajski zapewnił we wtorek, że instytucja nie była fundatorem Fundacji na rzecz Polskich Związków ... «TVP, Mar 15»

Kim jest Vj? Przyjdź i zobacz pokaz sztuki wizualnej

Jarosław Bałabański "VJ DIABLOS" — VJ, fundator i prezes fundacji PRZESTRZEŃ SZTUKI WIZUALNEJ, twórca i organizator SPACE VJ MEETING, ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Army veteran sees books as route to conversation

DANVILLE — As a kid, John Fundator remembers coming across a cigar box of World War II artifacts in his dad's dresser. But his father didn't talk about those ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Nov 14»

W Rzeszowie odsłonięto pomnik Jana Pakosławica, pierwszego...

biskup Kazimierz Górny oraz Andrzej Bajor, fundator pomnika, prezes firmy Stalbudowa ... Andrzej Bajor, fundator pomnika mówił, że chciał, aby pomnik Jana ... «Nowiny24, Oct 14»

Alfred Nobel - dynamiczna kariera szwedzkiego wynalazcy

Fundator Nagrody Nobla - inżynier i wynalazca Alfred Nobel to postać nietuzinkowa. Swoimi talentami mógłby obdzielić kilka osób, zaś wynaleziony przez niego ... «Nauka W Polsce, Oct 14»

Szarża na mity

Bez odwagi nie ma szczęścia, spełnienia, sukcesów i nie ma Polski. Takie jest przesłanie pomnika polskiej kawalerii – mówił Jan Żyliński, fundator Złotego ... «Nasz Dziennik, Sep 14»

Kiermas Warmiński Bałdy 2014

W tym roku upamiętnieni zostali biskupi: Henryk Fleming (fundator głazu - Stowarzyszenie Byłych Mieszkańców Powiatu Braniewskiego), Eberhard z Nysy ... «wm.pl, Iul 14»

Fundator UJ król Kazimierz Wielki doczekał się pamiątkowej tablicy

Fundator dzisiejszego Uniwersytetu Jagiellońskiego, król Kazimierz Wielki, ma swoją pamiątkową tablicę w krakowskim Collegium Novum. Uroczystego ... «wPolityce.pl, Mai 14»