Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fundament" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDAMENT ÎN POLONEZĂ

fundament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fundament» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fundament

fundații

Fundament

Fundație - un element structural care transferă în subsol toate încărcăturile de structuri sau mașini din beton, beton armat, cărămizi sau pietre, mai puțin de lemn. Sub influența încărcăturilor transferate există o deformare a solului, care la rândul său determină așezarea clădirii. Prin urmare, alegerea unei soluții adecvate de fundație este aceea de a asigura: ▪ o minimă și uniformă a clădirii și stabilitatea acesteia ▪ adâncimea de fundație adecvată ▪ ușurința de execuție ▪ protecția structurii împotriva umezelii ... Fundament – element konstrukcyjny przekazujący na podłoże gruntowe całość obciążeń budowli lub maszyn wykonany z betonu, żelbetu, murowany z cegieł lub kamieni, rzadziej z drewna. Pod wpływem przekazywanych obciążeń dochodzi do odkształceń gruntu, co z kolei powoduje osiadanie budowli. W związku z tym, dobór odpowiedniego rozwiązania fundamentu ma zapewnić: ▪ minimalne i równomierne osiadanie budowli oraz jej stateczność ▪ właściwą głębokość posadowienia ▪ łatwość wykonania ▪ zabezpieczenie budowli przed zawilgoceniem...

Apasă pentru a vedea definiția originală «fundament» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMENT


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament
ornament
ornament

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMENT

fund
fund raising
funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalnie
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundator
fundatorka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMENT

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

Sinonimele și antonimele fundament în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fundament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDAMENT

Găsește traducerea fundament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fundament din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundament» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

基金会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cimientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

foundations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नींव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

устои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fundações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাউন্ডেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fondations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

asas-asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grundlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

財団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cơ sở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடித்தளங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

temeller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fondazioni
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fundament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підвалини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fundații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεμέλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fondamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fundament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stiftelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fundament» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fundament

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMENT»

Descoperă întrebuințarea fundament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ...
Opracowanie zmierza do określenia paradygmatu rozumienia klauzuli dobra wspólnego zawartej w art. 1 Konstytucji z 1997 r. i treści sformułowanej w nim zasady.
Marek Piechowiak, 2012
2
Sondagen im Fundament des grossen Altars
The present volume describes the new excavations and the archaeological evaluation of the finds, particularly the ceramics.
Gioia De Luca, ‎Wolfgang Radt, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundament în contextul următoarelor știri.
1
MG: dobre prawo gospodarcze to fundament rozwoju …
MG konsekwentnie działa na rzecz usprawnienia i uproszczenia prawa dla przedsiębiorców oraz racjonalizacji procesu jego powstawania. Projekty w tym ... «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»
2
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa Według najnowszego raportu U.S. Green Building Council za trzy lata 1/3 obiektów budowlanych ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
3
Dom. Fundament, balast czy utopia?
"Dużo dziś mówi się o partycypacji, oddolnych inicjatywach, to się dzieje bardzo powoli, ale się dzieje. Osobami, które mogą wpłynąć na codzienną ... «Polskie Radio, Oct 15»
4
Michał Żewłakow: Zbudować solidny fundament
Chciałbym, żeby Legia była budowana spokojnie, powstały solidne fundamenty. Ciągle jesteśmy klubem, który może zaskoczyć w Lidze Europy, ale do Ligi ... «Sport.pl, Sep 15»
5
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy. 24.09.2015. Prawa człowieka to fundament Europy. Czy udaje się nas chronić przed przemocą, ... «Polskie Radio, Sep 15»
6
Czym jest fundament Ćwiczeń duchowych?
Punkt ten nosi znaczący tytuł: Zasada i fundament. Ignacy ukazuje w nim, że każdy z nas wraz z darem życia otrzymał konkretny cel życia. Nie oznacza to bycia ... «Deon.pl, Sep 15»
7
"Wartościowe drugie śniadanie dla dziecka to fundament." Porady …
To fundament, jak piórnik czy zeszyty. Ma ono mu pomóc poprawnie funkcjonować w szkole. Posiłek, jaki rano dajemy dziecku pomaga mu w nauce i sprawia, ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
8
Terlikowski: Decyzja o Powstaniu Warszawskim dała fundament
Kardynał Stefan Wyszyński i Jan Paweł II odwoływali się wielokrotnie do powstania, żeby przestrzec przed powtórką, ale również podkreślali, że ta decyzja dała ... «Telewizja Republika, Aug 15»
9
Energetyka, infrastruktura, surowce. Oto fundamenty imperium …
Foto: Autostrada Wielkopolska to jeden z największych projektów Kulczyk Investments | Video: Imperium Jana Kulczyka. Energetyka, infrastruktura, surowce ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
10
Na dobrej spowiedzi budujemy u dziecka fundament przyszłego życia
Drugim momentem ważnym w spowiedzi dziecka jest świadomość grzechów, na fundamencie spokojnego rachunku sumienia, obudzenie w sobie szczerego ... «Opoka, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fundament>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż