Descarcă aplicația
educalingo
galilaee vicisti

Înțelesul "galilaee vicisti" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALILAEE VICISTI ÎN POLONEZĂ

galilaee vicisti


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALILAEE VICISTI

acu rem tetigisti · ante nativitatem christi · arma christi · ascensio christi · lacrima christi · pax christi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GALILAEE VICISTI

galicja · galicjanin · galicjanizm · galicjanka · galicki · galicyjski · galicysta · galicyzm · galijka · galijski · galilea · galilejczyk · galilejka · galilejski · galileo galilei · galileoskop · galileusz · galimatia · galimatias · galimatiasik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALILAEE VICISTI

aguti · alberti · amati · andreotti · anti · arditi · bene nati · bhakti · bugatti · buonarroti · buzzati · capati · capuletti · cavalcanti · chapati · chianti · cincinnati · clementi · fasti · rosti

Sinonimele și antonimele galilaee vicisti în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «galilaee vicisti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALILAEE VICISTI

Găsește traducerea galilaee vicisti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile galilaee vicisti din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galilaee vicisti» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

galilaee vicisti
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

galilaee vicisti
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

galilaee vicisti
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

galilaee vicisti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

galilaee vicisti
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

galilaee vicisti
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

galilaee vicisti
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Galilaee vicisti
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

galilaee vicisti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Galilaee vicisti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

galilaee vicisti
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

galilaee vicisti
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

galilaee vicisti
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Galilaee vicisti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

galilaee vicisti
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Galilaee vicisti
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Galilaee vicisti
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Galilaee vicisti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

galilaee vicisti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

galilaee vicisti
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

galilaee vicisti
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

galilaee vicisti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

galilaee vicisti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

galilaee vicisti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

galilaee vicisti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

galilaee vicisti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galilaee vicisti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALILAEE VICISTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galilaee vicisti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galilaee vicisti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre galilaee vicisti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALILAEE VICISTI»

Descoperă întrebuințarea galilaee vicisti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galilaee vicisti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Diss. in qua fabulam de Iuliani Imp. voce extrema: Vicisti ... - Strona 21
Christoph August Heumann. νκ:1ετι, GALILAEE. ' 21 εnηι:Ιτ, επἴἱἱτιἔὶο lmp. luliano dtm magnas Urbe: trlpudíafl¡ &Fgaudio exultafl. Ac sacile lbbscribimus Wolfio, (quem his pariter ac sàcris literis scstinata morte nuper ereptum esse, ...
Christoph August Heumann, 1740
2
Zygmunt Krasiński - nowe spojrzenia - Strona 206
zu oraz sw. Efrem Syryjczyk, autor hymnów przeciw zmarfe- mu)13. Po raz pierwszy Galilaee, vicisti! (Vicisti, Galilaee, vicisti!; wlasciwie w jçzyku greckim: Nei/iieijKaç raAiAaie) pojawia siç w Historii koscielnej Teo- doreta z ...
Grażyna Halkiewicz-Sojak, ‎Bogdan (red. ) Burdziej, 2001
3
Romantic Drama - Strona 421
PANKRACY: Galilaee, vicisti\ (Stacza sif w objfcia Leonarda i kona.) (Hertz, ed., p. 417) PANCRAS: Give me at least a particle of darkness! LEONARD: O my master! PANCRAS: Darkness, darkness! LEONARD: Citizens! Brethren! Democrats!
Gerald Ernest Paul Gillespie, 1994
4
Dissertatio in qua fabulam de Juliani imp. voce extrema ... - Strona 7
... furore tanto, vt in welumßigmam miimm, quali ipû vuluus iuHiëiurus N umini. V. Iam cum Ша de VICISTI, GALILAEE traditio l'olius auůoritate nitaturTheodoriti, ae de ...
C.A. Heumann, 1740
5
Ondraszek - Strona 166
Wszak to cezar Julian Apostata zawolal: — Galilaee, vicisti!* — w chwili swej nieslawnej smierci. On zas, Pater Santarius, przy- pisal niecnie zwyciestwo szatanowi. „Satanas, vicisti!" — pomyslal znowu z gorycza^ proszac równoczesnie w ...
Gustaw Morcinek, 1956
6
Dissertatio, in qua fabulam de Juliani imperatoris voce ... - Strona 5
Christophorus-Augustus Heumann. π ουσό Η ἶεοϋΐοτ, ἰο πάω, ·οοπο ροΠεει”ε απ: ρτοΐετεοεοιμ .ζίοΙίὶ ΞιπΗοω ἰοεἰόὶΙΤα, νε! οπο» Οιπιἰυοι (ο) ἰοιἰτετοε [ΜΜΟ ΠΙ ιΙ10€1υ111 ΓΩΓἰρΪἱίΪ€Ε: Εφορία” ρίππι Μικβπου, οποσ “νέα Ναπι π:: ...
Christophorus-Augustus Heumann, 1740
7
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Galilaee vicisti! Galilejczyku zwyciężyłeś! Od lat już kilkudziesięciu religja chrześcijańska była panującą w cesarstwie rzymskiem. Następcy Konstantyna W. otaczali ją opieką, ale masy narodu, przywiązane do starych bogów pogańskich, ...
Leopold Czapiński, 1892
8
Coleridge's Notebooks: A Selection - Strona 179
... reaches into the Trossachs. 9. [?saw] : saw CN. The passage is mostly inked in, but this word (obscure to the inker-in no doubt) is left in pencil. 21. Galilaee, vicisti! : Galihee vicisti CN. You have conquered, Commentary to pages 30-2 179.
Samuel Taylor Coleridge, ‎Seamus Perry, 2002
9
Universal history Americanised: or, An historical view of ...
We have been told that Julian, taking a handful of his own blood, threw it up towards heaven, exclaiming, " Vicisti, Galilaee, vicisti !" " Thou hast conquered, O Galilaean ; thou hast conquered !" GaliUean being the name by which he ...
David Ramsay, 1819
10
The Pulpit Commentary, Volume 6:
"Julian strove a great while against the Lord, but at length he was forced to acknowledge, with his blood cast up in the air, 'Vicisti Galilaee, vicisti!' Thou hast conquered, O Galilean, thou hast conquered!" CONCLUSION. IS this controversy ...
Spence-Jones, Henry, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALILAEE VICISTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galilaee vicisti în contextul următoarelor știri.
1
Poruszająca homilia bp. Zawitkowskiego: Uważajcie, abyście nie …
Na pierwszą wieść o Okopach, to pomyślałem, że to te z „Nieboskiej Komedii” Z. Krasińskiego, gdzie pokonany Pankracy wołał: „Galilaee vicisti! Galilejczyku ... «wPolityce.pl, Oct 14»
2
Krasińskich pytania o Polskę
... samego innej drogi niż ta, którą wybrał i którą wszyscy znamy, ostatkiem sił, na łożu śmierci, wykrzyknął jak ongiś cesarz Julian Apostata: ”Galilaee vicisti! «Gość Niedzielny, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galilaee vicisti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/galilaee-vicisti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO