Descarcă aplicația
educalingo
garsonka

Înțelesul "garsonka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARSONKA ÎN POLONEZĂ

garsonka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARSONKA

amazonka · ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · bretonka · bronka · masonka · nelsonka · saksonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GARSONKA

garowanie · garownia · garowy · garros · garrota · garsc · garsciowac · garsciowy · garson · garsoniera · garsonski · garsteczka · garstka · garuga · garus · garusowaty · garwolin · garwolinianin · garwolinianka · garwolinski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARSONKA

cejlonka · championka · chlonka · czcionka · czempionka · czerwonka · demonka · dwukonka · dziwozonka · dzonka · dzwonka · dżonka · epigonka · estonka · falbonka · farbonka · frankonka · gabonka · gaboronka · gaskonka

Sinonimele și antonimele garsonka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «garsonka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARSONKA

Găsește traducerea garsonka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile garsonka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garsonka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鹅卵石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guijarros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shingle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तख़्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوحة خشبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

галька
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

telha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

galets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sirap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schindel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シングル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조약돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

shingle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản hiệu nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூழாங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आखूड केशरचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çakıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciottoli
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

garsonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

галька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șindrilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βότσαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

naambord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

singel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

singel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garsonka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARSONKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garsonka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garsonka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre garsonka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARSONKA»

Descoperă întrebuințarea garsonka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garsonka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziewczyny z PRL-u - Strona 117
Czy krawcowa zdąży uszyć na czas garsonkę? Mieli się spotkać we Wrocławiu. Garsonka była gotowa. Anna stała przed lustrem. Czy aby dobrze leży? Wszystko wydało jej się nagle idiotyczne. Co za znaczenie ma garsonka, fryzura? Jedzie ...
Małgorzata Chaładus, 2014
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 73
GARSONKAgarsonka Uchacze garw, garsitnka Gaj n-miej, garsonka, garsonka u st. Siennica Różana krasnost (fr. : garęonne). GAZA — gaza oggwar., 'welon' Sromowce Wż n-tar, gaza Kasz, GA- ZÓWKA - 'chustka z gazy' Roguszyn węgr, ...
Roman Laskowski, 1982
3
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 275
Cene Symbol NaziDB unykulu SuioiL'icc Maszuna Rozmiar demlczna zl za edn. sprzcdazu 201 3-832 + 114-329-0216 Suknia dumska 100% andana stan- dard - 40/1 macbor 200,— 2013*32+114-401-0243 Garsonka damska 90% metaa + ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
4
Historia piek̜nej kobiety - Strona 83
Garsonka po wielkiej wojnie Secesja wprowadziła modę kostiumu: praktycznego ubioru, złożonego ze spódniczki, bluzki i żakietu. Ładna kobieta zaczęła się ubierać sportowo, coraz częściej źle myślała o gorsecie, szukała takiego kroju ...
Andrzej Banach, 1991
5
Gorzko
Bananowa garsonka i torba z prawdziwej skóry. – A ty co? Za Miasteczkiem tęsknisz? Za późno przyjechałaś, ślub Jolki przegapiłaś. Aż dziwne, bo wy zawsze razem. Kiedyś myślałam, że z sobą się pobierzecie. Żałuj, że cię nie było. Ja byłam ...
Barbara Kosmowska, 2014
6
Slownik mody - Strona 99
Tak więc prawdziwa garsonka po raz pierwszy od niepamiętnych czasów europejskiej mody pokazała wysoko gołe nogi, których największą ozdobą była opalenizna. Z innych szczegółów warto zapamiętać chustki apaszki, berety baskijskie, ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
7
Postępowanie nabywców towarów konsumpcyjnych w krajach o ...
... iż w kilkanaście lat po głośnym artykule "Smalec czy garsonka", drukowanym w 1969 r. w "Polityce", który spot-- kał się z ostrą polemiką - nic nie wskazuje, iż przysłowiowa garsonka może być substytucyjna do smalcu. Warto przytoczyć głos ...
Elżbieta Duliniec, ‎Stanisław Sitnicki, 1986
8
Gender dla średnio zaawansowanych
Garsonka była garsonką, spódniczkę dałosię zmajstrować ze starej firany. Prawdę mówiąc, ja nie umiałam szyć. Nie o to chodziło. Raczej o możliwość, o pozorną łatwość dosięgnięcia tamtego świata, którybył tużza żelazną granicą,a tak ...
Inga Iwasiów, 2004
9
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Zwykle zmywaa się okoo trzeciej trzydzie9ci po poudniu, ubrana w obcisy suZbowy uniform: czarna garsonka, czarne spodnie z jakiego9 rozciągliwego, przylegającego do ciaa materiau, z bluzką rozpiętą aZ do piegowatego mostka.
Donna Tartt, 2015
10
Uwikłanie
Włosy ciągle były mysie, garsonka ciągle nie wyróżniała się niczym na tle dziesiątek tysięcy innych garsonek paradujących po mieście stołecznym, ale już dekolt bluzki i wysokość szpilek kazały Szackiemu się zastanowić, czy nie ocenił jej ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARSONKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garsonka în contextul următoarelor știri.
1
Podkrovní mezonetová garsonka a její proměnlivé možnosti
Když si architektka Klára Císařovská zařizovala podkrovní mezonetovou garsonku, určitě kromě nepřehlédnutelné schopnosti maximálně využít prostor zapojila ... «Novinky.cz, Oct 15»
2
Rozmowa kwalifikacyjna, jak dobrać garsonkę?
Jednym z podstawowych elementów garderoby powinna być garsonka, która zawsze nada odpowiedniej elegancji i profesjonalizmu. Jej główną zaletą jest to, ... «nowiny.pl, Oct 15»
3
Zazdívání, bourání i dlouhé schvalování. Moderní garsonka za to …
Garsoniéru s dispozicí 1+1 koupila v klasickém panelovém domě naše čtenářka Michaela. Byt vyžadoval kompletní rekonstrukci, měl ještě původní umakartové ... «Novinky.cz, Aug 15»
4
GALERIE: Červenobílá garsonka je minibydlení snů!
Dnešním příspěvkem do rubriky Bydlení je náherný jednopokojový byt v pařížské čtvrti Montmatre. Ačkoli má jen méně než pětadvacet čtverečních metrů, pohled ... «tn.cz, Mai 15»
5
Garsonka nabízí po kompletní rekonstrukci krásné a komfortní bydlení
I malé bydlení může být útulné. Garsonka v pražských Nuslích po celkové rekonstrukci společností APPAREL opravdu prokoukla. «iDNES.cz, Apr 15»
6
Malá garsonka jako pohodlné a cenově dostupné bydlení pro …
Rekonstrukci garsonky, kterou jsme navštívili, realizoval Ateliér Stolín. Manželé sochař a galerista Jan Stolín a bytová designérka Jitka Stolínová, jež hledala ... «Novinky.cz, Ian 15»
7
Zázrak na osmi metrech čtverečních. Byt má kuchyň, ložnici i koupelnu
V jednom z výstavních činžovních domů klasické haussmannovské Paříže je v sedmém patře miniaturní garsonka, která je možná nejmenším bytem v této ... «iDNES.cz, Ian 15»
8
Ewa Kopacz jak słup reklamowy, czyli ile kosztowały świąteczne …
I tak, czerwona garsonka od Deni Cler to wydatek blisko 1700 zł, a sam naszyjnik to bagatela – 1800 zł! Naszyjniki sprowadzane są z Brazylii. Dostawa jest tylko ... «wPolityce.pl, Dec 14»
9
Na karnawałowe party czy do ludzi? Premier Kopacz w fatalnej …
No, cóż, nie da się ukryć, że połyskująca brokatem garsonka i gigantycznie wysokie szpilki to średnio udane zestawienie na okazję, którą śmiało można nazwać ... «Dziennik.pl, Oct 14»
10
Mercedes-Benz třídy V Marco Polo (2014): luxusní garsonka na …
Německý koncern Daimler odhalil na výstavě karavanů v Düsseldorfu novou verzi obytného Mercedesu třídy V pod tradičním jménem Marco Polo. Cestovatelé ... «Autoweb.cz, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garsonka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/garsonka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO