Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garsteczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARSTECZKA ÎN POLONEZĂ

garsteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARSTECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GARSTECZKA

garowy
garros
garrota
garsc
garsciowac
garsciowy
garson
garsoniera
garsonka
garsonski
garstka
garuga
garus
garusowaty
garwolin
garwolinianin
garwolinianka
garwolinski
gary
garybaldczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARSTECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele garsteczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «garsteczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARSTECZKA

Găsește traducerea garsteczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile garsteczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garsteczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

garsteczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

garsteczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

garsteczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

garsteczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

garsteczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

garsteczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

garsteczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

garsteczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

garsteczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

garsteczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

garsteczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

garsteczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

garsteczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

garsteczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

garsteczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

garsteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

garsteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

garsteczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

garsteczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

garsteczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

garsteczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

garsteczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

garsteczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

garsteczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garsteczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garsteczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garsteczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARSTECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garsteczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre garsteczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARSTECZKA»

Descoperă întrebuințarea garsteczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garsteczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miłosz. Biografia
Garsteczka. nieziemskich. prawd”. Druhowie jasnoocy patrzyli z roztargnieniem, Kiedy mijałem ich stół, naiwny lutnista. Akiedy grali w szachy oto, kto wyrok wykona, Myślałem, że dla rozrywki wdali się w turnieje. Czesław Miłosz, Gdzie ...
Andrzej Franaszek, 2011
2
"Rzuć na bezsennych garsteczkę siana": wiersze nie tylko o ...
Siano. Bóg jak myszka zanurzył się w sianie i do tej pory z bliska z daleka każdy do siana z nas się uśmiecha w kołdrach puchowych noc nie przespana rzuć na bezsennych garsteczkę siana 1995 Taki mały Grudzień choinka osioł ...
Jan Twardowski, 2000
3
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 2 - Strona 276
A kiedy tak jest, jakaż-to mała garsteczka jest was do ofiar, poświęceń i pracy! Zaprawdę powiadam wam, jeżeli i ta garsteczka jeszcze nie jest jako-by jedna rodzina, jeżeli jedno nie bije w niej serce: to po wasjeszcze tem mniej jakichbądź ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 29
... eine $anb< oott'betragenb. GARSTKA, GARSTECZKA, i, t, demin. nom. garáé, Boh. hrslka; Rag. scjaciza; Rots, горсточка, горстка, eine flefne фапЬигП. Zwyciezali maía garstka ludzi ogromne wojska. Star. Ryc. 46. Garsteczka ludzi. Birk.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 192
garnuszeczek pod garnuszek (brak znaczenia) garsteczka zob. garscia garscia, zdr. garsteczka 'garác'. / trzeba jego malutkie garsteczki juz sypim, bo on tak i podyjmi ten kamieñ w zarnach [Land480, JL26]. Trzeba kazda garscia ta, pob'ié ta ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
6
Rola dziejowa Dmowskiego: Rok 1914 - Strona 31
Czyżby naprawdę sprawa nasza była aż tak błaha, że w tak wielkiej zawierusze dziejowej wystarczył wysiłek garsteczki żołnierza, wobec której nawet armia czarnogórska wydawaćby się mogła olbrzymią potęga, by sprawę naszą załatwić?
Jędrzej Giertych, 1968
7
Dzieła wszystkie - Strona 149
Będę się bronił jedynie uśmiechem I mścił uśmiechem... a te ludu krocie 30 Nie wytrzymają nigdy takiej broni A Przeciwko sobie... że garsteczka kości W grobie złożona... uśmiechem miłości Broni się jak kwiat — broni siłą woni, Owad włażący ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
8
Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 25
Mniej natomiast pewne jest to, skąd Żeromski zaczerpnął persewe- rujące w powieści określenie „garstka popiołu" (DP 6, 137) czy „gars- teczka popiołu" (DP 4, 183). Podobne metafory znajdziemy u Słowackiego w Księciu Niezłomnym ...
Jerzy Paszek, 1984
9
Teatr demokracji ludowej, 1946-1950 - Strona 9
Powiedziatem «garsteczka» i uprzytamniam sobie, ze przesadzitem - ze wtasciwie z ludzi naprawde bliskich i drogich - pozosta- taá juz tylko Ту, Siostro Najdrozsza.[...] pomimo tego, ze jestem zdecydo- wanym komunista.. tzn. postçpowcem ...
Leon Schiller, 2004
10
Ciemne świecidło - Strona 14
Aleksander Wat. * • * Prochów moich braci garsteczka taka że zmieści się we wklęsłości dłoni. Jedno dmuchniecie a rozproszę się tęczę. Przymierza. W powietrzu, które my tu, z dołu, przeklinamy. * * * Był pastuchem owiec w pustyni Negew.
Aleksander Wat, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARSTECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garsteczka în contextul următoarelor știri.
1
Spadek po przodkach musimy chronić. Nawet jeśli przodkowie nie …
Dziś w polskim społeczeństwie żyje garsteczka Żydów, a do II wojny światowej byliśmy krajem, w którym żyła ogromna liczba obywateli RP definiujących się ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Sep 15»
2
Tatarom krymskim Polska odmawia azylu. Jak potraktujemy …
To garsteczka. - Co to jest 150 osób dla całego państwa? - pytają Tatarzy. Zaznaczają, że nie chcą jałmużny, są przyzwyczajeni do pracy. - To nie od wojny ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Bronisław Komorowski upiekł z Danielem Olbrychskim koguta!
Manipulacja, manipulacja i jeszcze raz manipulacja sondażami, żeby wyprać doszczętnie mózgi ciemniakom, ale tych ciemniaków jest już niewielka garsteczka. «SE.pl, Apr 15»
4
Soczi 2014. W weekend zimowa Formuła 1. Startują Polacy, a wśród …
Na dodatek zawodników uprawiających tę dyscyplinę sportu w naszym kraju jest garstka, właściwie garsteczka. - Można nas policzyć na palcach dwóch rąk ... «Sport.pl, Feb 14»
5
Groszek, mięta i eklerki.
Zwłaszcza, że malutka garsteczka lekko zwiędniętego groszku cukrowego z Holandii kosztuje pod Halą już 18 zł. Jako rolnik -amator nie mam pojęcia, jak długo ... «naTemat, Iun 13»
6
Nie żyje Andrzej Binięda, wychowawca młodzieży, społecznik
Ilu jest nauczycieli słabych,zniechęconych,niedouczonych,le niwych,a też i po prostu głupich?A umarł taki,których jest malutka garsteczka-ich przeciwieństwo. «Gazeta Olsztyńska, Apr 13»
7
Bronisław Komorowski konta Donald Tusk: Będzie wojna o nowego …
JEST WŚRÓD NICH GARSTECZKA DOBRYCH LUDZI,ALE MAJĄ ZA MAŁE POPARCIE,ŻEBY COKOLWIEK DOBREGO I MĄDREGO ZROBIĆ DLA NASZEGO ... «SE.pl, Iul 11»
8
Prezes PiS: Tusk ostentacyjnie kaszubski
Tatarów z kolei jest garsteczka. Szacuje się, że około 5 tys. osób w kraju. Jan Adamowicz, prezes Rady Centralnej Związku Tatarów RP, nie może doczekać się ... «Gazeta Wyborcza, Apr 11»
9
Nie ma bocianów w Elgnówku
garsteczka dzieciaków, które już na studiach, choć poza Elgnówkiem. Plotki i pogłoski, że Elgnówko takie przeklęte? Wyrzucić, bo przeszkadzają, choć tego ... «Gazeta Wyborcza, Mai 10»
10
Księża z Opolszczyzny w Czechach
Na msze przychodziła ledwo garsteczka jego parafian, czasem i pięć, dziesięć osób. - Na początku opadały mi ręce. Ale z czasem ruszyłem między ludzi. «Nowa Trybuna Opolska, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garsteczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/garsteczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż