Înțelesul "getry" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GETRY ÎN POLONEZĂ

getry

CE ÎNSEAMNĂ GETRY ÎN POLONEZĂ?

jambiere

Getry

Picior mai cald, mai devreme fețe de pânză, pâslă sau pânză, de obicei, puse pe pantofi ca o protecție împotriva frigului. Folosit în cea mai mare parte în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, Contemporanul este o carne de vită prețioasă, cu o textura groasă, nevăzută, unică sau multicoloră, adesea conținând fibre de lycra. Ele au fost populare în anii 80 și 90. Popularitatea lor în anii următori a căzut, însă ei se întorc acum la modă. În plus, ele sunt adesea folosite pentru antrenamentul de dans, fitness, etc. Gesturile sunt, de asemenea, un element tradițional al cercetătoarelor și al uniformelor de cercetaș. În țările africane acestea sunt folosite ca parte a uniformelor militare, cum ar fi uniformele trupelor coloniale. ...

Getry, gamasze, porównaj Leg warmer – dawniej cholewki z płótna, filcu lub sukna, wkładane zwykle na obuwie jako zabezpieczenie przed chłodem. Używane głównie w XIX w. i na początku XX w. Współcześnie to fantazyjne rajtuzy noszone tylko na łydkach, nie posiadające stopy, o grubej fakturze, nieprześwitujące, jednokolorowe lub wielobarwne, często zawierające włókna lycry. Rozpowszechniły się w latach 80. i 90. Ich popularność w późniejszych latach spadła, ale obecnie wracają do mody. Ponadto są używane często np. do treningów tańca, fitness itd. Getry stanowią także tradycyjny stały element umundurowania harcerskiego i skautowego. W państwach afrykańskich stosowane są jako część umundurowania wojskowego, na wzór umundurowania wojsk kolonialnych.

TRADUCEREA GETRY

Găsește traducerea getry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile getry din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «getry» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 绑腿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: polainas
• Traducător din Poloneză - Engleză: leggings
• Traducător din Poloneză - Hindi: लेगिंग
• Traducător din Poloneză - Arabă: طماق
• Traducător din Poloneză - Rusă: леггинсы
• Traducător din Poloneză - Portugheză: perneiras
• Traducător din Poloneză - Bengali: টাইটস
• Traducător din Poloneză - Franceză: jambières
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Seluar sama sendat
• Traducător din Poloneză - Germană: Leggings
• Traducător din Poloneză - Japoneză: レギンス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 레깅스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: leggings
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: xà cạp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: leggings
• Traducător din Poloneză - Marathi: पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
• Traducător din Poloneză - Turcă: tozluklar
• Traducător din Poloneză - Italiană: pantacollant
• Poloneză: getry
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: легінси
• Traducător din Poloneză - Română: jambiere
• Traducător din Poloneză - Greacă: γκέτες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kamaste
• Traducător din Poloneză - Suedeză: strumpbyxor
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: leggings

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETRY»

Descoperă întrebuințarea getry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu getry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Sprzęt turystyczny i zasady poruszania się w górach - Strona 13

Zamiast wysokich skarpet, które zwłaszcza w swej dolnej części ulegają szybszemu zniszczeniu, wielu turystów używa wełnianych getrów. Jest to jakby górna część długiej skarpety, bez stopy. Getry takie nakłada się na krótkie skarpety i ...

Jerzy Wiktor Gajewski, 1984

Building Type Basics for Museums - Strona 24

Hilltop site plan, 1 Auditorium 2 The Getty Information Institute and the J. Paul Getry Trust 3 Tne Getty Conservation Institute and the Getty Education Institute for the Arts 4 Tram sration/atrival plaza 5 Resraurant and cafe 6 The J. Paul Getry ...

Arthur Rosenblatt, 2001

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 285

«interés, zwlaszcza podejrzany, nieuczciwy»: Robic ge- szefty. getry [wym. getry, nie: gietry] bip, D. getrow (nie: getr): Wlozyc (nie: zalozyé, nie: ubrad) getry. Ubrac sie w getry. getto [wym. getto a. geto, nie: gietto] n III, Ms. getcie [wym. gec'cie ...

Andrzej Markowski, 2004

Czekanie na znak: opowiadania wybrane - Strona 65

Widziałem przez szybę, jak typ w getrach, którego miałem śledzić, stał oparty o drzewo i chciwie patrzył mi w potylicę. Machinalnie zsunąłem kapelusz na tył głowy. Właściwie byłem osaczony. Z całego uzbrojenia miałem jedynie kajdanki.

Henryk Bardijewski, 1985

Słownik trudności językowych - Strona 96

gest 96 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana gest Im M., B. fraz. gesty gesta mieé szeroki gest posiadaé szeroki gest getry blp D. getrów (Me wloiyi getrów.) wlozyé getry getr (Nie wlozyl getr.) zalozyc / ubraé getry ...

Aneta Lica, 2001

Junior chronicle of the 20th century - Strona 335

1930-1939: 96 BL Hulton Getry Picture Collection; 96 BR All Quiet on the Western Front, 1930, Ronald Grant Archive/Universal; 96 CR Anna Christie, 1930, Ronald Grant Archivc/MGM; 96 TR Science Photo Library/NASA; 96 TL David King ...

DK Publishing, Inc, 1997

The Conservation of Archaeological Sites in the ... - Strona 162

He was depury director of the Training Program at the Getry Conservation Institute from 1987 to 1995. John K. Papadopoulos is associate curator of antiquities at theJ. Paul Getry Museum. Before his appointment in 1994, he was depury ...

Marta De la Torre, 1998

Turning Words, Spinning Worlds: Chapters in Organizational ...

Congratulations to each of you. I'm happy to announce that Getry Oakes has been promoted to executive vice president [from senior vice presidentI. Congratulations, Getry!' At the announcement of Getry Oakes' promotion there was a loud ...

Michael Rosen, 2000

Revolutionary America, 1763-1815: A Political History - Strona 233

9 Wilson and Getry quores in Madison, Notes, 40, 39. 10 The Records of the Federal Convention, 3: 87. For Madison's contribution to the convention, see Jack N. Rakove, Original Meanings: Politics and Ideas in the Making of the Constitution ...

Francis D. Cogliano, 2003

An Arch Guidebook to Los Angeles - Strona 130

At one of the grand openings of the museum, one of the Getry employees, on encountering this absurdity, turned to me and said, "Remember, this was created in the Age of Reason!" The Getty Center is not just a museum. There are separate ...

Robert Winter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul getry în contextul următoarelor știri.

Wisła Kraków. Maciej Żurawski o rzucie karnym: Akurat …

Stanąłem, podciągałem getry i podszedł Marek Zieńczuk. Poklepał mnie po plecach i powiedział: dawaj. No to się obróciłem i postawiłem piłkę na jedenastym ... «Sport.pl, Oct 15»

Libiąż. Bliscy Joanny Bujak proszą o pomoc w odnalezieniu kobiety …

Zaznacza, że w dniu zaginięcia kobieta ubrana była w polarową bluzę w jasno niebieskim kolorze, czarne getry i buty sportowe. Osoby, które posiadają ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»

Nowe stroje Legii Warszawa nawiązują do ubioru drużyny …

Całość dopełniają zielone spodenki z herbem klubu oraz zielone getry z czarnym pasem. fot. legia. ... Stąd kolor drugiego kompletu i napisy CWKS na getrach. «wPolityce.pl, Iul 15»

Zaginęła 14-letnia Dominika. Widziałeś ją?

W dniu zaginięcia ubrana była w niebieską kurtkę, szare getry i białe trampki. Miała ze sobą dużą, brązową torbę z futerkiem z przodu. Uwaga - 14-latka może ... «Sfora, Apr 15»

Górą getry do kolan i długie nogi. Australia przyznała pierwszy puchar

Ekscentryczna Bethanie (kiedyś szokowała barwami wojennymi na policzkach albo przedziwnymi wdziankami, dziś już tylko czarnymi getrami naciągniętymi po ... «Sport TVN24, Ian 15»

UBRANIA SPORTOWE w Lidlu. Tanie bluzy, getry i koszulki w …

Ubrania sportowe można kupić w Lidlu od czwartku, 22 stycznia. W ofercie Lidla można znaleźć tanie bluzy dresowe, spodnie, getry, bluzki, a także specjalne ... «SE.pl, Ian 15»

Janusz Wójcik opowie o skandalach w polskiej piłce. Będzie hit?

Janusz Wójcik nie kryje także, że wielu działaczy PZPN po lekturze jego książki będzie miało „brązowe getry z tyłu” (cytat z Wojciecha Łazarka - przyp. red.). «wPolityce.pl, Sep 14»

Piłkarze Widzewa już w nowych strojach. Ale to jeszcze nie to...

Na fotografii grupowej, którą klub zamieścił na oficjalnej stronie internetowej, piłkarze ubrani są w czarne stroje i czerwone getry. To jeden z kompletów ... «Sport.pl, Iul 14»

MŚ 2014. Entuzjazm starzeje się z gracją. Thomas Mueller i …

Charakterystyczny sposób poruszania się mają obaj, a Mueller dodatkowo zawsze opuszczone getry, niedbale opinające ochraniacze na łydkach. Z kolei tylko ... «Sport.pl, Iul 14»

Brazylia 2014: gest solidarności. Suarez "zostaje" w szatni Urugwaju

W szafce oprócz trykotu z numerem 9 będą także spodenki, getry i buty 27-letniego zawodnika. Suarez został zdyskwalifikowany przez FIFA na dziewięć ... «Polskie Radio, Iun 14»