Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "getsemani" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GETSEMANI ÎN POLONEZĂ

getsemani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GETSEMANI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «getsemani» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
getsemani

Ghetsimani

Getsemani

Getsemani, Gethsemane, Ogrodec (literal "presa de măsline", tradus în mod tradițional ca "grădină de măslini") - un loc în Ierusalim, unde Isus era în rugăciune cu apostolii, seara înainte de captare. ↑ Noul Comentariu Biblic - Evanghelia după Sf. Matei, Ediția Sf. Paul 2008, p. Getsemani, Getsemane, Ogrójec (hebr. גת שמנים (Gat Szemanim), dosłownie "tłocznia oliwek", tradycyjnie tłumaczone jako "ogród oliwny") – miejsce w Jerozolimie, w którym Jezus przebywał na czuwaniu modlitewnym razem z Apostołami, w wieczór przed pojmaniem.
  • Nowy komentarz biblijny - Ewangelia według świętego Mateusza, Edycja św.Pawła 2008 cz.2, s. 572.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «getsemani» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GETSEMANI


    acani
    acani
    acpani
    acpani
    adjani
    adjani
    afgani
    afgani
    afghani
    afghani
    al bustani
    al bustani
    ani
    ani
    ani ani
    ani ani
    asani
    asani
    aspani
    aspani
    barani
    barani
    biryani
    biryani
    blonica krtani
    blonica krtani
    bociani
    bociani
    boże caria chrani
    boże caria chrani
    catalani
    catalani
    chanani
    chanani
    disciplina arcani
    disciplina arcani
    fulani
    fulani
    mani
    mani

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GETSEMANI

    geszcza
    geszefciarski
    geszefciarstwo
    geszefciarz
    geszefcik
    geszeft
    geszur
    geter
    getr
    getry
    getto
    getto lawkowe
    gettowy
    getty
    gettysburg
    gettysburski
    getynga
    getynski
    getyt
    getz

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETSEMANI

    galvani
    guanahani
    guarani
    hernani
    hindustani
    jasnie pani
    jasniepani
    kabani
    kani
    lani
    magnani
    maharani
    marrani
    modigliani
    mopani
    mospani
    pani
    petrucciani
    plani
    poddziekani

    Sinonimele și antonimele getsemani în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «getsemani» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA GETSEMANI

    Găsește traducerea getsemani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile getsemani din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «getsemani» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    客西马尼
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Getsemaní
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Gethsemane
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    गतसमनी
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    الجثمانية
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Гефсимания
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Gethsemane
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    গেথসেমানের
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Gethsémani
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Getsemani
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    gethsemane
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ゲッセマネ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    겟세마네
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Gethsemane
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Gethsemane
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    கெத்சமனே
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    गेथशेमाने
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Gethsemane
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Getsemani
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    getsemani
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Гефсиманія
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Ghetsimani
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Γεσθημάνη
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Getsemane
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Getsemane
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Getsemane
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a getsemani

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETSEMANI»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «getsemani» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre getsemani

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETSEMANI»

    Descoperă întrebuințarea getsemani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu getsemani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Y sobre esta Piedra...
    Estudio Biblico sobre El Papado y Mat 16,18. Refutacion a las posturas protestantes a la luz de las Escrituras originales y la Iglesia Primitiva. SEGUNDA EDICION
    J. R. Getsemaní Fernández Rangel, 2009
    2
    Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
    26.36 W ten sposób Jezus przybył wraz z uczniami do ogrodu o nazwie Getsemani.35 Tam powiedział do nich: Usiądźcie tutaj. Ja odejdę nieco dalej. Pomodlę się. 26.37 Wziął ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza. Ogarnęły Go smutek i ...
    praca zbiorowa, 2012
    3
    Liberty and Equality in Caribbean Colombia, 1770-1835 - Strona 122
    He entrusted Pedro Romero with the mobilization of ''a large number of men of worth and resolution'' from the black and mulatto neighborhood of Getsemaní, ''who would be ready at García de Toledo's first call.'' García de Toledo assigned ...
    Aline Helg, 2005
    4
    Poesia e Dintorni: Istruzioni per l’uso
    Getsemani. Dalla profonda essenza della notte sopra la lieve brezza degli ulivi hai raccolto la santità del Nome pressoil cielo del Padre. E l'ora allibì sorpresa dalla tabulazione del destino. Vincendo l'ostilità notturna per il vastissimo ...
    Baldassi Francesco, 2014

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETSEMANI»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul getsemani în contextul următoarelor știri.
    1
    Raccolta olive nel Getsemani: l'olio per le comunità di Terra Santa
    E' iniziata sabato scorso e durerà almeno una settimana la raccolta delle olive nell'orto del Getsemani. Come consuetudine, anche quest' anno i frati ... «Radio Vaticana, Oct 15»
    2
    PSW Getsemani Peringkat I Silver Medali
    KUALA KAPUAS - Kelompok paduan suara Getsemani Kuala Kapuas berhasil membawa nama harum Kabupaten Kapuas di kancah internastional. Kelompok ... «Kalteng Pos, Aug 15»
    3
    'Getsemani: gli ulivi e l'arte' un incontro alla Chiesa di Santa Croce
    Giovedì 23 luglio alle ore 21,15 presso la Chiesa di S.Croce di Vinci si svolgerà un incontro sul tema: “Getsemani: gli ulivi e l'arte”. Sarà presentato il libro di ... «gonews, Iul 15»
    4
    La leggenda del sacro potatore "Ho sfrondato gli ulivi di Gesù"
    Il giardiniere del paese di Leonardo da Vinci chiamato nell'orto del Getsemani per curare gli alberi che videro la Passione: "Non sapevo da dove cominciare...". «il Giornale, Mai 15»
    5
    Baton Rouge, Cuban churches renew 25-year partnership
    Armando Guedes, pastor of La Iglesia Presbiteriana Getsemani in San Jose de Los Ramos, Cuba, left, and George Strain, a member of University Presbyterian ... «The Advocate, Mai 15»
    6
    La via Crucis “Un Getsemani senza Ulivi”, tutto pronto per il grande …
    quaresima_croce_fede_preghiera GAGLIANO DEL CAPO (Lecce) – Mancano poche ore al fatidico evento, dove il popolo salentino con tutti i Vescovi della ... «il Paese Nuovo, Mar 15»
    7
    LOST #2 - Getsemani Casale C.C. - VIDEO
    La seconda puntata, della prima stagione di LOST, si è occupata dei Getsemani di Casale Corte Cerro. Una Via Crucis (14 stazioni) accompagna i visitatori a ... «Verbania Notizie, Mar 15»
    8
    Tam gdzie znaleziono bł. ks. Jerzego
    ... dopełniła wielomiesięczną kampanię nienawiści, prowokacji i udręczenia – mówił przed laty prowincjał Zgromadzenia Braci Pocieszycieli z Getsemani o. «Nasz Dziennik, Oct 14»
    9
    Polak nowym generałem Pocieszycieli z Getsemani
    Polak, o. Michał M. Krysztofowicz został nowym przełożonym generalnym Zgromadzenia Braci Pocieszycieli z Getsemani. Wyboru na pięcioletnią kadencję ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»
    10
    Get To Know Getsemani, Cartagena's Coolest New Neighborhood
    By Kate Donnelly for Fathom | Like all great emerging spots, the neighborhood of Getsemani has a storied and complicated past. But times change and old ... «Forbes, Iun 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Getsemani [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/getsemani>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż