Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giewont" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIEWONT ÎN POLONEZĂ

giewont play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIEWONT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giewont» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
giewont

Giewont

Giewont

Giewont - masivul montan din Tatra de Vest, cu o înălțime de 1894 m n.p.m. și o lungime de 2,7 km. Principalul său summit, Wielkie Giewont, este cel mai înalt vârf din Tatra de Vest, situat în întregime în Polonia. Giewont – masyw górski w Tatrach Zachodnich o wysokości 1894 m n.p.m. i długości 2,7 km. Jego główny wierzchołek, Wielki Giewont, jest najwyższym szczytem w Tatrach Zachodnich położonym w całości na terenie Polski.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giewont» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIEWONT


abisobiont
abisobiont
acheront
acheront
aerobiont
aerobiont
afront
afront
aiglemont
aiglemont
anaerobiont
anaerobiont
anakreont
anakreont
anoksybiont
anoksybiont
archont
archont
batybiont
batybiont
beaumont
beaumont
bellerofont
bellerofont
biont
biont
bont
bont
clermont
clermont
cynodont
cynodont
d aiglemont
d aiglemont
dicynodont
dicynodont
dokodont
dokodont
wont
wont

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GIEWONT

gierylasz
gierymski
gierzwald
gierzwaldzki
gietarka
gietarnia
gietarz
gietki
gietko
gietkosc
gietownia
gietrzwald
gietrzwaldowski
gietrzwaldzki
gieysztor
giez
giez bydlecy
giezelko
giezleczko
giezlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIEWONT

dront
du pont
dubeltgarmont
dyskont
eukariont
font
front
garmont
gaumont
geobiont
geront
gliptodont
gont
gourmont
halobiont
heliobiont
hellespont
helmont
hienodont
hilobiont

Sinonimele și antonimele giewont în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «giewont» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIEWONT

Găsește traducerea giewont în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile giewont din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giewont» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

吉翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Giewont
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

giewont
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Giewont
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جيفونت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Giewont
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Giewont
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

giewont
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Giewont
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Giewont
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Giewont
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ギエヴォント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기에 본트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

giewont
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giewont
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

giewont
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

giewont
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Giewont
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Giewont
65 milioane de vorbitori

Poloneză

giewont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Giewont
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Giewont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Giewont
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Giewont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Giewont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Giewont
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giewont

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIEWONT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giewont» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre giewont

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIEWONT»

Descoperă întrebuințarea giewont în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giewont și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 130
W długiej grani G. rozróżniamy trzy najważniejsze wzniesienia: od zachodu Mały Giewont (1728 m), potem gł. wierzchołek Giewontu zwany Wielkim Giewontem (1894 m) oraz wsch. wierzchołek zwany Długim Giewontem (1867 m).
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
2
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 343
Te inne miejsca się czuje, Giewont się widzi. Zakopane wiele swojego górskiego uroku zawdzięcza Giewontowi. Rozległa, majestatyczna góra, której długa grań przypomina profil ludzkiej głowy, głowy – śpiącego rycerza, grań z wielkim ...
Jerzy Bulik, 2013
3
Giewont
ent by WIKIPEDIA articles! Giewont (pronounced Gyeh-vont) is a mountain massif in the Tatra Mountains of Poland, and is 1895 metres AMSL at its highest.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin. ...
pod Giewont, na wschód od Strążysk położonéj, lecz daleko dzikszéj, niż poprzedzająca, zwąnéj Białą. Boki jéj stanowią od zachodu ramię Małej Świnnicy i Suchy Wierch, od południa Giewont, od wschodu Krokiew. Potok Biała czyli Biała ...
Eugeniusz JANOTA, 1860
5
Polska pełna uroku - Strona 239
Kasprowy Wierch, na szczycie obserwatorium meteorologiczne Giewont Dojście: z Kuźnic niebieskim szlakiem, z Doliny Strążyskiej (dojazd busem lub dojście 40 min) - czerwonym; obie drogi można połączyć, by nie wracać tą samą trasą; ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
Making Music in the Polish Tatras: Tourists, ... - Strona 84
cooley: To dobre, co on pisał? giewont: On dobrze napisał mu- zyke ̨ go ́ralska ̨. Tak samo, jeszcze pamie ̨tam Szymanowskiego. Bo Szymanowski jak przyjez ̇dz ̇ał to wieczo ́r [ ... ] był Obrochta zaw- sze. Pamie ̨tam Szymanowskiego.
Timothy J. Cooley, 2005
7
The High Tatras: Slovakia and Poland - Including the ... - Strona 227
206 KUŹNICe TO GIeWONT (1025m–1894m) Grade Moderate to Polana Kondratowa, strenuous to Giewont Distance 8km Average Gradient 7% to Polana Kondratowa, 19% to Giewont Ne–SW Height Gain 869m Time 3h 15m SW–Ne Height ...
Renáta Nározná, ‎Colin Saunders, 2012
8
Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic: Pisał ...
Doszedłszy na przełęcz (5484') między Giewontem a Kopą. Kondracką, kto chce zwiedzić Giewont, musi się udać w górę granią na prawo, ztąd jeszcze przeszło 400' do szczerby między dwoma szczytami Giewontu (5959'). Gdy słońce ...
Walery Eljasz, 1870
9
Polska - Strona 142
Giewont. Oojscie: z Kuznic niebieskim szlakiem, z Ooliny Strazyskiej (dojazd busem lub dojscie 40 min) - czerwonym; obie drogi mozna polaczyó, by nie wracaó ta sama trasa; cata wycieczka to ok. 6godz. marszu bez przystanków.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
10
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 78
Razem chodziliśmy do Doliny Strążyskiej, Doliny “Ku Dziurce”, Doliny Białego, Doliny Kościeliskiej, pojechaliśmy kolejką linową na Kasprowy Wierch, wdrapywaliśmy się na Nosal i do Czarnego Stawu Gąsienicowego, na Mały i duży Giewont.
Marian Feldman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIEWONT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giewont în contextul următoarelor știri.
1
Połączeń kolejowych Katowice - Kraków mniej. Znikną pociągi …
Wśród nich sa połączenia Katowice - Kraków oraz pociągi Spodek, Szyndzielnia i Giewont łączące m.in. Katowice z Wrocławiem i Zakopanem. «Dziennik Zachodni, Aug 15»
2
19 sierpnia 1901 r. Ustawiono krzyż na Giewoncie
Parafianie z Zakopanego zamontowali krzyż na szczycie góry Giewont z okazji 1900. rocznicy urodzin Jezusa Chrystusa. «Interia, Aug 15»
3
Rowerem z Giewontu na Hel
zobacz galerię. VII Pielgrzymka Rowerowa wyruszyła kilka minut po godz. 12 z Ludźmierza. Wczoraj pątnicy wyszyli na Giewont. Rowerem z Giewontu na Hel ... «Gość Krakowski, Aug 15»
4
"Pałac jest dla Warszawy tym, czym Giewont dla Zakopanego"
Pałac Kultury jest dla Warszawy tym, czym Giewont dla Zakopanego, jest ikoną miasta – powiedział historyk Warszawy Jarosław Zieliński, który wraz z ... «TVN Warszawa, Iul 15»
5
Akcja TOPR. Turyści wybrali się na Giewont, zgubili plecak
Kolejna akcja ratunkowa w Tatrach. Tym razem zgłoszenie do centrali pogotowia górskiego nadeszło z północnej ściany Giewontu. Okazało się, że dwóch ... «Onet.pl, Iul 15»
6
Pomimo ekstremalnych warunków poszli na Giewont dla Jana Pawła II
W 10 rocznicę śmierci Jana Pawła II góralom nie udało się rozświetlić krzyża na Giewoncie. Światła pojawiały się tam od dziewięciu lat. Tym razem sprzeciwił ... «Onet.pl, Apr 15»
7
Magazyn reklamowy przeprasza za Giewont bez krzyża. „To …
Magazyn reklamowy „Welcome to Cracow & Małopolska” przeprasza za to, że na swojej okładce przedstawił zdjęcie, na którym Giewont jest bez krzyża. «PCh24.pl, Ian 15»
8
Nasz Giewont znów bez krzyża! - górale są oburzeni i ślą protesty …
Górale z Zakopanego protestują przeciwko pokazywaniu Giewontu bez krzyża. Tym razem chodzi o okładkę magazynu "Welcome to Cracow". - Usunięcie ... «Gazeta Krakowska, Ian 15»
9
Zakopane: Giewont znowu bez krzyża! Burmistrz protestuje: "to …
Kolejna publikacja pokazała Giewont bez krzyża. Stanowczo protestuje przeciwko temu burmistrz Zakopanego Leszek Dorula, który wydał dzisiaj w tej sprawie ... «PCh24.pl, Dec 14»
10
Rehabilitacja dyni. A Giewont u patriotów też bez krzyża
I uwaga: na koniec ojciec zabrał syna na Giewont, by pokazać mu, jak niestabilna jest Polska. I właśnie tu mamy skandalik - w spocie opublikowanym przez ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giewont [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/giewont>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż