Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "godzinami" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODZINAMI ÎN POLONEZĂ

godzinami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GODZINAMI


asami
asami
bel ami
bel ami
belami
belami
ciz sami
ciz sami
czasami
czasami
do gory nogami
do gory nogami
dzami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dziewczynka z zapalkami
dżami
dżami
gurami
gurami
hanami
hanami
hipopotami
hipopotami
kami
kami
lapsus calami
lapsus calami
masami
masami
miami
miami
miejscami
miejscami
momentami
momentami
stronami
stronami
tsunami
tsunami

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GODZINAMI

godzimir
godzina
godzina kanoniczna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina w
godzina zegarowa
godzineczka
godziniarstwo
godziniarz
godzinka
godzinki
godzinnik
godzinny
godzinowka
godzinowo
godzinowy
godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec
godziny nadliczbowe ponadwymiarowe
godziny rektorskie dziekanskie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODZINAMI

aruwimi
batumi
bmi
elemi
fermi
nad drzwiami
nade drzwiami
opatrzyc sakramentami
origami
pastrami
pieszkami
pietrami
pod drzwiami
pode drzwiami
przed drzwiami
przede drzwiami
rami
salami
tatami
towarzystwo opieki nad zwierzetami

Sinonimele și antonimele godzinami în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «godzinami» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODZINAMI

Găsește traducerea godzinami în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile godzinami din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «godzinami» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

horas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

часов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

horas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘন্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

heures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

営業時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

godzinami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

годин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ώρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

timmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

timer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a godzinami

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODZINAMI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «godzinami» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre godzinami

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODZINAMI»

Descoperă întrebuințarea godzinami în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu godzinami și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 15
... Okęciaz Okęciembez Okęciaz Okęciembez Okęcia poza poza poza poza poza poza godzinami szczytu szczyt godzinami szczytu szczyt godzinami szczytu szczyt godzinami szczytu szczyt godzinami szczytu szczyt godzinami szczytu szczyt ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
ZeteZ. przerzuci sięnaalt. Potrafi wtedy godzinami siedzieć przy gramofonie zpapierem nutowym i oówkiem w rękui spisywać zes uchu improwizacje Desmonda, którychpotem uczysię napamięć.Do dzi9 zresztątwierdzi, ...
Ryszard Horowitz, 2014
3
Governing the World Trade Organization: Past, Present and ...
Imperfective verbs in Slavic languages are only compatible with atelic adverbials like godzinami 'for hours', whereas perfective verbs are only compatible with telic adverbials like w dwie godziny 'in two hours'. This is what accounts for the ...
Thomas Cottier, ‎Manfred Elsig, 2011
4
Symmetry in Syntax: Merge, Move and Labels - Strona 86
Imperfective verbs in Slavic languages are only compatible with atelic adverbials like godzinami 'for hours', whereas perfective verbs are only compatible with telic adverbials like w dwie godziny 'in two hours'. This is what accounts for the ...
Barbara Citko, 2011
5
Odwrotniak
Któregoś razu zamalował ją całą na biało i długimi pociągnięciami języka z powrotem odkrywał jej prawdziwy kolor, aż rozchorował się i godzinami w konwulsjach wyrzucał z siebie zawartość żołądka. Kiedy po raz pierwszy o poranku zjawił ...
Jakub Małecki, 2013
6
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Całymi godzinami spaceruje z psem. Żona nie może znieść chodzenia całymi godzinami z mężczyzną, który musi się wysilić, żeby powiedzieć: Zając! A kiedy ona mówi, przysłuchuje się do momentu, gdy jej pytanie zmusza go do odpowiedzi.
Max Frisch, 2015
7
Malowanki na szkle
Zachodziłam do kościoła i klęczałam godzinami modląc się, żeby był to syn Bartka. Byłam przeświadczona, że to chłopiec. I nie myliłam się. Prawie dokładnie dziewięć miesięcy od pamiętnej, listopadowej nocy, w lipcowy poranek przyszedł ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
8
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Nie kaszlałem godzinami, lecz godzinami nie spałem i przy tym też trochę kaszlałem. Do Roberta Klopstocka Praga, początek października 1921 Drogi Robercie, Niedasię, moja siostra tam była. Nowy paszport kosztowałby 191 koron, ...
Franz Kafka, 2012
9
Londyn - Strona 348
W przypadku biletu trzydniowego (3 Day Travelcard) nie obowiązuje taryfa „poza godzinami szczytu" w strefach 1 i 2 Natomiast dla tych, którzy mieszkają poza strefami 1 i 2, ta opcja może być interesująca, gdyż za strefy 1-6 w godzinach ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
10
Kobiety dyktatorów 2
Godzinami. obserwowa am go,gdy spa .Przez kilka minut leZa odpręZony, po czym nagle zrywa się zlany potem i krzycza : »Gdzie ja jestem?«. WciąZ prze9ladowa ygo koszmary,. Marita uspokajaa gojak ma e dziecko.Wkrótce jednak zastąpi ...
Diane Ducret, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GODZINAMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul godzinami în contextul următoarelor știri.
1
Li Xiaoxia: godzinami mogę rozmawiać przy herbacie
Moją pasją jest gotowanie, godzinami mogłabym też przy herbacie rozmawiać w gronie przyjaciół - powiedziała PAP Li Xiaoxia, mistrzyni olimpijska z Londynu i ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Gramy godzinami po to, aby je zobaczyć: najciekawsze zakończenia …
Gramy godzinami po to, aby je zobaczyć: najciekawsze zakończenia gier wideo. Łukasz Michalik•miesiąc temu•aktualizowany miesiąc temu•5 komentarzy. «Gadzeto Mania, Sep 15»
3
Rosja: Pociąg Moskwa - Paryż z nowymi godzinami odjazdu
Rozkład jazdy pociągu relacji Moskwa - Paryż stanie się bardziej przyjazny pasażerom - poinformowały Koleje Rosyjskie RŻD. Zmiana będzie również ... «Rynek Kolejowy, Iun 15»
4
Wypadek na moście. Korek jeszcze przed godzinami szczytu
Wypadek na moście. Korek jeszcze przed godzinami szczytu. SERWISY: Tomasz Zieliński · Mokotów · Wawer. Wypadek na mościeTomasz Zieliński ... «TVN24, Iun 15»
5
Niezdrowo siedzieć godzinami, ale długie stanie też jest …
Public Health England (PHE) - agencja wykonawcza brytyjskiego ministerstwa zdrowia - zaleca przerywanie siedzącego dnia czterema godzinami stania. «Polska The Times, Iun 15»
6
"Byłem w restauracji poza godzinami pracy. Nie wiem, czy zostałem …
Poza godzinami pracy, na spotkaniu towarzyskim w szerszym gronie, wśród przyjaciół - sprecyzował. Na pytanie, co mogłoby się znaleźć na takim nagraniu, ... «TVN24, Iun 15»
7
Gdańsk. Mała Kalinka godzinami czekała na pomoc. Władze …
Nikt z personelu szpitala im. Mikołaja Kopernika w Gdańsku ani Szpitalnego Oddziału Ratunkowego nie zawinił i nikt nie zostanie ukarany za to, że dwuletnia ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
8
Godzinami gwałcili i maltretowali. Skazana para odwołuje się od …
Ta makabryczna wręcz historia wydarzyła się na jednym z osiedli. 31-latek i 27-latka zostali już nieprawomocnie skazani na karę wielu lat więzienia.​ ... «Kurier Poranny, Mai 15»
9
Grają godzinami, zarabiają na tym miliony. A już niedługo e-sport …
Rynek gier komputerowych profesjonalizuje się. Zawodowi gracze podpisują lukratywne kontrakty i niczym atleci rywalizują między sobą na międzynarodowych ... «TVP, Apr 15»
10
Człowiek Roku 2014: Zagrzewają do walki i trenują całymi godzinami
Przedstawiamy kolejnych nominowanych w plebiscycie Człowiek Roku 2014. Jakub Furmanowski, Maciej Tronajek, Marta Lisewska i Łukasz Klapczyński ... «Głos Wielkopolski, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Godzinami [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/godzinami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż