Descarcă aplicația
educalingo
godzinowo

Înțelesul "godzinowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GODZINOWO ÎN POLONEZĂ

godzinowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GODZINOWO

antygenowo · baranowo · bezpardonowo · bezplanowo · bezterminowo · biegunowo · bojanowo · borne sulinowo · dominowo · kalinowo · karminowo · klinowo · lawinowo · malinowo · muslinowo · nieterminowo · przedterminowo · regulaminowo · sarbinowo · terminowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GODZINOWO

godzina · godzina kanoniczna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · godzina w · godzina zegarowa · godzinami · godzineczka · godziniarstwo · godziniarz · godzinka · godzinki · godzinnik · godzinny · godzinowka · godzinowy · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · godziny rektorskie dziekanskie · godzislaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODZINOWO

cenowo · dootrzewnowo · drugoplanowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · filigranowo · granowo · huraganowo · jablonowo · janowo · kolanowo · koronowo · koturnowo · legionowo · leksykonowo · manowo · marianowo · maszynowo · milionowo

Sinonimele și antonimele godzinowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «godzinowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GODZINOWO

Găsește traducerea godzinowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile godzinowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «godzinowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

每小时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cada hora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hourly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रति घंटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

باستمرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ежечасно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de hora em hora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘনঘন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

horaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

setiap jam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stündlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

毎時
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từng giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணிநேர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोणत्याही क्षणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saatlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ogni ora
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

godzinowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щогодини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ωριαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uurlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

per timme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

time
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a godzinowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODZINOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale godzinowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «godzinowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre godzinowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODZINOWO»

Descoperă întrebuințarea godzinowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu godzinowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 176
Stawka godzinowa robocizny przyjmowana w kosztorysie powinna wynikać z kalkulacji. W skład ceny robocizny bezpośredniej wchodzą następujące składniki kosztów pracy robotników zatrudnionych bezpośrednio przy wykonywaniu robót ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Szklany sufit i ruchome schody - kobiety na rynku pracy - Strona 67
W konsekwencji przeciętne godzinowe wynagrodzenie kobiet było o 1 1,6% niższe od godzinowego wynagrodzenia brutto mężczyzn. Podobne relacje występowały w latach wcześniejszych. Przeciętne wynagrodzenie brutto na godzinę w ...
Małgorzata Gawrycka, ‎Julita Wasilczuk, ‎Patrycja Zwiech, 2007
3
Prawny stosunek pracy w polskich spółdzielniach pracy - Strona 193
Osobno ustalona jest premia w wysokości 15% stawki godzinowej dla członków spółdzielni pracy zaliczonych do kategorii I/R, osobno zaś w wysokości 20% stawki godzinowej dla członków spółdzielni pracy zaliczonych do kategorii II/R ...
Wiktor Jaśkiewicz, 1955
4
Model maszynowego pozyskiwania drewna w zrównoważonym ...
Koszty godzinowe użycia maszyn obliczone zostały według algorytmu zawartego w tabeli 8. Podstawowe kalkulacje wykonane zostały dla 8-godzinnego dnia pracy (tab. 27). Zauważyć należy, że ceny zakupu wszystkich maszyn były dosyć ...
Tadeusz Moskalik, 2004
5
Sprzedaż usług: Jak zwiększyć sprzedaż i opłacalność ... - Strona 10
Stawka godzinowa nie zawsze pokrywa poniesione koszty Rozliczanie wykonanej pracy w formie stawki godzinowej często jest niekorzystne z punktu widzenia opłacalności. Spowodowane jest to między innymi następującymi czynnikami: W ...
Ulf Rader, 2011
6
Analiza ekonomiczna działalności przedsiębiorstwa - Strona 103
Dane z tablicy 21 wskazują, że w 1969 r. zaplanowano wzrost wydajności godzinowej o 3,6 % , a faktycznie wzrosła ona w porównaniu z 1968 r. o 0,9%. Wynika z tego, że przewidziane planem rezerwy wzrostu wydajności pracy z tytułu ...
Piotr Ostaszewicz, 1971
7
Analiza działalności gospodarczej przedsiębiorstw ... - Strona 105
Odpowiedni wzór posiada poniższy układ: dw= w^r, — wg^, = p, — wg,^ = (w, — w) gtr, Można to wyrazić w następujący sposób: wpływ zmian godzinowej wydajności pracy 1 robotnika na wykonanie planu produkcji można obliczyć odejmując ...
Zygmunt Dziembowski, 1953
8
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 76
GODZINOWE KOSZTY PRACY W NIEKTÓRYCH KRAJACH UE W 2004 R. (dok.) a Dane wstępne; b 2003 r. Ż r ó d I o: baza EUROSTAT (aktualizacja 07.03.2007 r., dla Grecji, Szwecji — aktualizacja na dzień 28 04.2006 r.). Do grupy państw ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
9
Polityka komunalna - Strona 130
gdzie: Wg — wspólczynnik nierównomiernosci godzinowej, Qmax g — maksymalne w ciagu przeciçtnej doby zapotrzebowanie godzi- nowe, Qd — przeciçtne zapotrzebowanie calodobowe. Na podstawie podanych wzorów mozna ...
Adam Ginsbert-Gebert, 1984
10
Prawo podziału według pracy: teoria i praktyka przemysłu - Strona 155
Podobnie 1967 r. charakteryzują niewielkie różnice w zarobkach za godzinę pracy uzyskanych przez robotników na porównywanych stanowiskach. Najwyższa różnica w zarobkach godzinowych IX kategorii zaszeregowania wynosiła 2,78 zł ...
Leszek Borcz, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GODZINOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul godzinowo în contextul următoarelor știri.
1
Minimalna stawka godzinowa już obowiązuje. Zobacz, ile wynosi
Pensja pracowników wynagradzanych godzinowo nie może być niższa niż wysokość obowiązującej w danym roku płacy minimalnej. źródło: ShutterStock. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Wolne za święto w sobotę to absurdv - nie chroni wynagradzanych …
Wolne za święto w sobotę to absurdv - nie chroni wynagradzanych godzinowo ... traktowanie tych, których miał chronić, czyli wynagradzanych godzinowo. «Rzeczpospolita, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Godzinowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/godzinowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO