Descarcă aplicația
educalingo
gogusiowaty

Înțelesul "gogusiowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOGUSIOWATY ÎN POLONEZĂ

gogusiowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOGUSIOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOGUSIOWATY

gog · gog i magog · gogh · goghowski · gogle · gogo · gogol · gogolewski · gogolin · gogolinski · gogolowski · gogostwo · gograbia · gograbski · gogus · goic · goic sie · goidelski · goim · goj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOGUSIOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele gogusiowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gogusiowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOGUSIOWATY

Găsește traducerea gogusiowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gogusiowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gogusiowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

浮华
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

currutaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

foppish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छिछोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غندوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тщеславный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afetado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফতো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dandy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pesolek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

foppish
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

おしゃれな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

멋 부리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

foppish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiêu căng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

foppish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नखरेवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

züppece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

affettato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gogusiowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

марнославний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sclivisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

foppish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fatterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

foppish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foppish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gogusiowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOGUSIOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gogusiowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gogusiowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gogusiowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOGUSIOWATY»

Descoperă întrebuințarea gogusiowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gogusiowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 675
gogusiowaty ~aci «mający cechy gogusia, podobny do gogusia, właściwy gogusiowi*: Gogusiowaty wygląd. goguś m I, DB. ~usia; Im Af. ~usie (~usio- wie), DB. ~usiów «człowiek niepoważny, dbający przede wszystkim o modne i eleganckie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Śliwkowa wyspa
Powtarzałem sobie, że jestem ulepiony z twardszej gliny niż gogusiowaty Tobin i że wystarczy mi tylko jedna kula inóż. Zbliżając się do skraju polany zauważyłem,że od Fortu Terry oddziela ją wąski rząd drzew. Nie potrafiłem zgadnąć, w którą ...
Nelson DeMille, 2012
3
Wytrącony z równowagi:
... gracza, a nie wyłącznie za gogusiowaty substytut „dziewięćset jedenastki” dla kolesi z bondowskimi urojeniami. O, tak, niektórez zastrzeżeń do poprzedniego modelu wciąż pozostają w mocy. Deska rozdzielcza, dajmy na to, wygląda ...
Jeremy Clarkson, 2011
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
zniewieÇciały, gogusiowaty pantomime [ˈpæntәˌmaɪm] n (BrE pot.) farsa, komedia (o sytuacji itp.) pants [pænts] smartypants (pot.) m—drala, mœdrek catch sbwith his pants down(pot.) zaskoczya kogoÇ w niezrœcznej sytuacji, wprawia ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
FUTU.RE:
Schreyer sączy przez słomkę swój fosforyzujący gogusiowaty koktajl z kulistego kieliszka, którego nie da się odstawić bez wcześniejszego opróżnienia. – W pańskiej kartotece figuruje, że jest pan gorliwy i ambitny. Że ma pan odpowiednią ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 819
... kroków 40089 footsteps Kroki 40090 footstool Podnóżek 40091 footstools Pufę 40092 footway Footway 40093 footwear Obuwie 40094 footwork Footwork 40095 fop FOP 40096 foppery Modnisiostwo 40097 foppish Gogusiowaty 40098 fops ...
Nam Nguyen, 2015
7
Było i tak i siak: wspomnienia nauczyciela 1945-1950 - Strona 105
... omal że się dla niego żle nie skończyła. W swojej klasie miał ucznia, syna wyższego urzędnika kuratorium. Chłopak był z lekka rozpuszczony, leniwy, próżny, gogusiowaty. Wydawało mu się, że z racji stanowiska ojca naturę ma w kieszeni.
Mieczysław Woźniakowski, 1982
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 463
Ktoś, kto jest gogusiowaty, ubiera się i zachowuje jak goguś. Słowo używane z dezaprobatą, -gogusiowaty facet, przejęty sobą 1 próżny. ▻ Także o wyglądzie, stroju lub zachowaniu takiej osoby. Nie lubię mężczyzn o gogu- siowatym ...
Mirosław Bańko, 2000
9
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 425
razem gogusiowaty. Poszperajcie, może doszukacie się związku w poprzednich tomach, ja już na to nie mam czasu. Bo i oto przede mną miasto Bermong w pełnej przysłowiowej gali. To pewnie od jego nazwy nazwę swą wziął cały nasz ...
Marek Słyk, 1986
10
Stan zagrożenia - Strona 164
... jakby miał on w tym momencie proroczym głosem zdefiniować nowy dogmat wiary. Vincent odszedł na bok, by zrobić jej miejsce, i gładząc palcami wąsy czekał z nadzieją, aż ten gogusiowaty belfer przemówi wreszcie ludzkim językiem.
Jacek Sawaszkiewicz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOGUSIOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gogusiowaty în contextul următoarelor știri.
1
Słynny piłkarz zdradził seksowną WAG. Z aktorką z Hollywood
... spaniela i kreacją ala Cristiano R. Do tego mało męski i gogusiowaty, ona moze i ładna, ale chyba prócz selfie, aparatu i samej siebie w lusterku nie widzi nic. «Wirtualna Polska, Mar 15»
2
Sylwia Grzeszczak i Marcin Piotrowski, czyli Liber wzięli ślub!
X Xx. "Wzięli ślub ..." - ciekawe, kiedy go oddadzą?!?!?! Swoją drogą, on do niej nie pasuje. Zbyt gogusiowaty. xXx. Nie oddadzą ;) ;). OLGA Z GDYNI. «SE.pl, Iul 14»
3
Gaja Grzegorzewska, „Osobliwiec”
Gogusiowaty gospodarz programu stał z przodu sceny i pewnie przed chwilą skończył zabawiać publiczność kawałami o superbohaterach. Tym razem przebrał ... «Gadzeto Mania, Dec 13»
4
Enrique "ONAN" Iglesias i jego niepublikowany dotąd klip! WIDEO + …
Rozmarzony, romantyczny i gogusiowaty. Co prawda, zdarzały mu się odważniejsze sceny chociażby w klipie z Anną Kurnikovą. Ale tego naprawdę się po nim ... «Plotek.pl, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gogusiowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gogusiowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO