Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOIC SIE ÎN POLONEZĂ

goic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOIC SIE

gogolewski
gogolin
gogolinski
gogolowski
gogostwo
gograbia
gograbski
gogus
gogusiowaty
goic
goidelski
goim
goj
gojenie
gojka
gojnik
gokart
gokartowy
gol
gol kontaktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele goic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «goic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOIC SIE

Găsește traducerea goic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile goic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cicatrize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para sanar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heal up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वस्थ होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للشفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cicatrizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষতচিহ্নসহ আরোগ্য হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

guérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi sembuh kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

癒す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

치유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lungaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kéo da non
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cicatrize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जखम भरून येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Uzak dur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

curare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

goic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гоїтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cicatriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να θεραπεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te genees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ÄRRA SIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å helbrede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre goic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOIC SIE»

Descoperă întrebuințarea goic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 84
GODZIWE, ego, n. subst. rodzaj danniczywprzy- GOIC, il, i, cz. niedok., ugoié dok., Goiwaó`frequ., leczyó wilejach Катар naszych. Nar. Het. 2, 86. (cf. godne), eine ehemalige швам. GODZIWO adv., 1). godzi sie, wolno, erlaubt, vergönnt.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 951
«mloda tkanka laczna, bogato unaczyniona, powstajaca w przebiegu procesu gojenia sie ran i owrzodzeft; rworzaca blizne po przeksztalceniu sie we wlóknista tkanke laczna lub kostnine» ziarninowy przym. od ziarnina: Tkanka ziaminowa.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 286
goic siç, zablizniac siç' [2] II 4c, IV 28c s: 2. budzic, czyscic, dopomagac, gubic, kazic, ieczyc 1, leczywac, lekowai, ... proznic, prze- ry wac, przestac, przestawac, rezolwowac, rozpa.dzac, spa.dzac, twierdzic, usmierzac, uzdrawiac, wyleczac sie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 295
Np.: Godzinowa, poprawnie: godzinna, przerwa w pracy. godzi sie w uzyciu nieos., zwykle z prze- czeniem, podn. ... ksiqzk. ktos goi eos 'ktoá leczy siç z czegos': Dni plynçly, a on ciagle goil rany. goic si4 [wym, goic sie, pot. gojié sie] ndk Vía, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 872
872 srámljenje — Srbljänka srámljenje, и wstydzenie и sie., wstyd m [nik m, bezecnik m srâmnÏÏk, -ka, -ci, m bezwstyd- sràmocenje (sramb-), n bezczesz- czenie n, zniewazanie n; ... srásta4i {se), srâstâm {se), -ju {se), v{r)i. zrastac siç; goic sie.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
myśleć; zastanawiać się] głód(8){4}<2>\10,05\ główka (2) {2} <5> \3,23\ [w tym tc. mała głowa (2) {0} <5>\1,95\] ... godzinka (0) {0} <2> godzinny (0) { 1 } <0> godziwy (0) { 1 } <2> gofr (0) {0} <1> goić sie (2) {0} <0> gojenie (1) {0} <0> gojenie ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 739
GOFRY - GOLA. nagadznc sif , nagodzií sie ; odgodzic , odgadzai ; pogo- dny pogodno ; pogoda , nicpogodny , niepogoda , poga- diac ', pogodzic ' ... GOIC &Щ recipr., Bh. ÍJCtJÍ tí fi'; Sr. 1. .;úfd>/ leVzyí sie zewnftiznie, [>etl IDCfï ben, ftfíiftí.
Samuel Bogumił Linde, 1808
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D goic (sie) 0 healer noun [C] someone who makes ill people well again using something such as prayer or magic D uzdrowiciel/ka health /he16/ noun [U] 1 Q the condition of your body: to be in good/poor health 0 Regular exercise is good for ...
Cambridge University Press, 2011
9
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
Okolo i2o5 roku zebrala sie ich mno- goic , poszli przeciwko Rusinom , a Xiqzçta ruscy bili sie z HÍmi w polu i pokonali ich , lu- bo i Rusinów poleglo wielu. Potém Xiqzçta ruscy uczynili zjazd w Kijowie , przeciwko Po- lowcom wystqpili , których ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
10
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
byly zielone, zc swojém lisciem leczyly choroby, goily raiiy; zc cbrzescian, któ- rzy jo wycinac chcieli przcz odbicic sie- kiery ranity i t. p. rzeczy. To pewna , ic kaplani takie drzewa umieli starannie pie- lçgnowac, а тоге je tez zasilala krew ofiar ...
Jędrzej Moraczewski, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/goic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż