Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goliard" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLIARD ÎN POLONEZĂ

goliard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GOLIARD ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goliard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Goliard

Goliard

Goliard - în Franța medievală - bard rătăcitor. Goliarii își recitau sau își cântau propriile cântece cu un conținut satiric, destul de jucăuș, saturat cu elemente de satire. Ei erau în mare parte studenți sau călugări fugari. Goliard – w średniowiecznej Francji – wędrowny bard. Goliardzi recytowali lub śpiewali własne utwory o dość swawolnej biesiadnej treści nasycone elementami satyry obyczajowej. Byli to najczęściej studenci lub zbiegli mnisi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goliard» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLIARD


abelard
abelard
azard
azard
bachelard
bachelard
bakembard
bakembard
bakenbard
bakenbard
ballard
ballard
bard
bard
barnard
barnard
bastard
bastard
bayard
bayard
begard
begard
bernard
bernard
bernhard
bernhard
bialogard
bialogard
bilard
bilard
biliard
biliard
briard
briard
miliard
miliard
montbeliard
montbeliard
tryliard
tryliard

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOLIARD

golfik
golfista
golfistka
golfowisko
golfowy
golfstrom
golfsztrom
golfy
golgota
golgotowy
goliat
golibroda
golic
golic sie
golicyn
golina
golinski
golizna
golka
golkiper

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLIARD

billboard
blizzard
bodyguard
bonnard
brankard
card
clochard
coward
dreyfusard
dynamitard
eberhard
edward
eluard
erhard
fulard
funboard
gallimard
gard
gepard
gerard

Sinonimele și antonimele goliard în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «goliard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLIARD

Găsește traducerea goliard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile goliard din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goliard» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Goliard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Goliard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Goliard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

GOLIARD
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Goliard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Goliard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Goliard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Goliard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Goliard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Goliard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Goliard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Goliard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Goliard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Goliard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

goliard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Goliard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Goliard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Goliard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Goliard
65 milioane de vorbitori

Poloneză

goliard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Goliard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Goliard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Goliard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Goliard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Goliard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Goliard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goliard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLIARD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goliard» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre goliard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLIARD»

Descoperă întrebuințarea goliard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goliard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Cambridge Songs: A Goliard's Song Book of the XIth Century
Cambridge, The University press, 1915.
Karl Breul, 1915
2
Interpretation in Piers Plowman - Strona 46
king (rex) is to rule (regere), which the goliard identifies with enforcing the laws (jura tenere). Of course, the angel never said that the King should not enforce the laws. What the angel wants to treat as a complementary pair (jus, pietas) the ...
William Elford Rogers, 2002
3
Alfred Tarski: Philosophy of Language and Logic - Strona 33
Kotarbir'iski continues: Someone might ask, for instance, what the word "goliard” means, which he has found in a text referring to the late Middle Ages. It would be absurd to answer: "goliard” means that etc., since the word "goliard” is not a ...
Douglas Patterson, 2012
4
Managing Language in Piers Plowman - Strona 218
It is indicative of the force of the prevailing system that the only figure who is able to move between both discourses is the goliard. This strange figure suddenly appears in the poem; he is a combination of rogue, travelling minstrel and educated ...
Gillian Rudd, 1994
5
As When: A Selection
A year or so later he and Raworth began printing and publishing together as Goliard Press: they acquired a larger press, a guillotine and more type, and set up shop in a cobblefloored stable off Finchley Road. The first Goliard Press ...
Tom Raworth, ‎Miles Champion, 2015
6
The Works of Allen Ginsberg, 1941-1994: A Descriptive ... - Strona 18
IN ASSOCIATION I [dark red] WITH CAPE GOLIARD, LONDON I [dark red] NEW YORK 1968 [1-4]4 [with photograph tipped in between leaves 2 and 3], pp. [1-34], [1]: blank. [2]: dedication page. [3]: half title page. [4]: blank. [5]: photograph of ...
Bill Morgan, 1995
7
The Collected Poems of Charles Olson: Excluding the ... - Strona 667
The Goliard TS, with corrections and instructions by Olson, survives at CtU, along with the Goliard setting TS prepared for the printer by Raworth; the Goliard mock-up with proofs corrected by Olson is at Butler Library, Columbia University.
Charles Olson, ‎George F. Butterick, 1997
8
Murder Never Forgets
“But,” Mrs. Goliard continues, “I never found out what exactly your aunt was researching. She was coming back to tell me about it more fully. And then she didn't.” Tug, tug on the chin. “And I wrote and got no answer. I blamed myself, of course.
Diana O'Hehir, 2006
9
A Companion to Chaucer - Strona 94
The very name Golias and the noun form 'goliard' were understood and etymologized in a number ofways, all ofwhich Chaucer seems to allude to in his description of his Miller as agoliardeys. On the one hand, the Latin name for the Philistine ...
Peter Brown, 2008
10
The Embattled Lyric: Essays and Conversations in Poetics ...
At this time he became founding general editor of Cape Editions and a founding director of Cape Goliard Press. These two were to be among the most innovative publishing ventures in Britain in the 1960s, the former a remarkable international ...
Nathaniel Tarn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLIARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goliard în contextul următoarelor știri.
1
Kendo : le Ponot Ugo Goliard ramène l'or de Suisse
Avec une deuxième victoire d'affilée à la Coupe Kasahara de kendo (art martial japonais), le jeune Ugo Goliard a une nouvelle fois brillé à Genève, où se sont ... «Zoomdici.fr, Sep 15»
2
Lugny Acheter en circuits courts au marché
Plutôt discret, Éric Goliard s'est glissé entre les fromages d'Emmanuelle et les légumes de Mathilde et Pierre. Désormais le Bressan, équipé d'une rôtissoire, ... «Le JSL, Mai 15»
3
Crusoe in God's World
Not for them the saturnine sophistication of the Continental aphorists or the Catholic cultures' droll shrug at insincerity and pretense, the comedy of the Goliard ... «First Things, Mai 15»
4
Mackowiak wins Goliard for stars
Stargazing sophomore Mitch Mackowiak was recently awarded the Goliard Scholarship, a $2,500 travel grant described by the Goliard Board as a “whimsical ... «The Rice Thresher, Apr 15»
5
Rośnie udział supermarketów i dyskontów w zakupach makaronów
Pozostali czołowi producenci makaronów markowych to: Eko-Mak, Makarony Polskie, Goliard i Czarneckie Makarony. Powyższe analizy powstały na podstawie ... «PortalSpozywczy.pl, Mar 15»
6
GfK: Polacy coraz chętniej kupują makarony pełnoziarniste i …
Pozostali istotni producenci makaronów markowych to: Eko-Mak, Makarony Polskie, Goliard i Czarneckie Makarony. O badaniu. Analiza powstała na podstawie ... «Marketing Przy Kawie, Mar 15»
7
Master Chorale of South Florida delivers music, sacred and profane …
Carl Orff's celebrated Carmina Burana is based on the text of an 11th-13th century mélange of secular poetry and Goliard satires of the Catholic Church. Instead ... «South Florida Classical Review, Feb 15»
8
Costa novel award 2014: How to Be Both by Ali Smith
... unpredictable and misery-faced for weeks now about there being trouble in the paradise otherwise known as her friendship with that woman Lisa Goliard, will ... «The Guardian, Ian 15»
9
'How to Be Both,' by Ali Smith
A mysterious woman who calls herself Lisa Goliard, and introduces herself as a fellow artist, seems to be tailing her. Martineau, meanwhile, is pursuing her own ... «New York Times, Dec 14»
10
How to Be Both review – Ali Smith's dazzling dual-narrative novel
The identity questions are milked perhaps just a bit too hard (I thought the Lisa Goliard subplot, for example, was unnecessary -- that particular aspect of 'being ... «The Guardian, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goliard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/goliard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż