Descarcă aplicația
educalingo
gotowacz

Înțelesul "gotowacz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOTOWACZ ÎN POLONEZĂ

gotowacz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTOWACZ

budowacz · cembrowacz · chowacz · dozowacz · formowacz · glowacz · hamowacz · hartowacz · kitowacz · klarowacz · knowacz · korowacz · kosztowacz · kowacz · krepowacz · ladowacz · lasowacz · lugowacz · lutowacz · nitowacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOTOWACZ

gotow · gotow by · gotowac · gotowac sie · gotowalka · gotowalnia · gotowalniany · gotowanie · gotowany · gotowczyna · gotowe · gotowe ubranie · gotoweczka · gotowic · gotowie · gotowiec · gotowiuski · gotowiutenki · gotowiutki · gotowizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTOWACZ

dawacz · dogadywacz · dogotowywacz · dolewacz · dopisywacz · ocynkowacz · pakowacz · parowacz · pilnowacz · polerowacz · polowacz · prasowacz · prostowacz · psowacz · rabowacz · smarowacz · sniegoladowacz · snowacz · sortowacz · walcowacz

Sinonimele și antonimele gotowacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gotowacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOTOWACZ

Găsește traducerea gotowacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gotowacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gotowacz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

gotowacz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gotowacz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gotowacz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

gotowacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gotowacz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

gotowacz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gotowacz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

gotowacz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gotowacz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gotowacz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gotowacz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

gotowacz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

gotowacz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gotowacz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gotowacz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

gotowacz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

gotowacz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gotowacz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gotowacz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gotowacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gotowacz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gotowacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gotowacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gotowacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gotowacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gotowacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gotowacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTOWACZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gotowacz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gotowacz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gotowacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTOWACZ»

Descoperă întrebuințarea gotowacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gotowacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika ... - Strona 44
I prziloszili so ieszcze zgrzeszicz iemu • w gnewe rozdrasznali só wisokego w przezwodzu, I kusili só boga w serczoch swogich • abych(¡) prosili karm duszam swogim. I zle molwili s(¡) o bodze, rzekli só : asza mosze bog gotowacz stol na ...
Stanisław Dunin Borkowski, 1834
2
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 535
Mamy ych tedy bronyc od każdey nawalnossczy, A od nyeprziyacyelskyey krzywdy y też okrutnossczy, Aby w pokoyu mogli swe rzeczy sprawowacz, A zwirzchim panom swoim co są. powinni gotowacz. Nikt inssy yedno ony mussa swe pany ...
Michal Wiszniewski, 1857
3
Materyjaly do historyji form deklinacyjnych w jȩzyku ... - Strona 83
43 V.; gotowacz stol ludu swemu, Flor. 77; stol, P111. 156 r.; mosze bog gotowacz stol .11a puszczy, Flor. 77; gotowacz stol, Pu1. 156 1'.; odtworze W zoltarzu Vmysl moy, P111. 98 V. (Flor. 48. poloszene moie); dal ies nas iaco owcze Ватт, ...
Jan Hanusz, 1881
4
Materyjały do historyji form deklinacyjnych w języku ... - Strona 83
43 v.; gotowacz stol ludu swemu, Flor. 77; stol, Р111. 156 г.; mosze bog gotowacz stol na puszczy, Flor. 77; gotowacz stol, Р111. 156 r.; odtworze W zoltarzu vmysl moy, Р111. 98 1. (Flor. 48. poloszene mois); dal ies nas iaeo owcze karm, Flor.
Jan Hanusz, 1881
5
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Srupa uciążliwości I --mgżczj£Źni a. Przędzalnia a. Tkalnia 1. Krochmalarz 14 pkt. A :. Wykonczalnia 1. Farbiarz luźnego włókna 2. Gotowacz mas apreter- skich 3. Przecieracz i prze- cedzacz farb 4. Gotowacz zapraw apreterskich 5. Drukarz 6.
Uniwersytet Łódzki, 1962
6
Wybór tekstów staropolskich: czasy najdawniejsze do roku 1543
I przylozyly yeszcze zgrzesszycz yemu, w gnyewye rozdrasznyaly wyssokyego wprzezwodzyu. 21. I kuszyly ) boga wszyerczoch swych, aby prosszyly pokarm duszam swoym. - 22. I zle molwyly só obodze; rzekly: aza moze bog gotowacz stol ...
Stefan Vrtel-Wierczyński, 1969
7
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty ... - Strona 153
... bakayacz go zycgo smyalosczy alye on zupornosczy zwyczyestha a smyalosczy czczy dostapywsy kazal sye snym gotowacz wzbroye msczycz nad pomorzany. Alye Swyatopluk Wypcdzywszy z czech Borzywoya stryka swego Wlasne xyaze ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
8
Kronika polska Stanisława Chwalczewsk[i] ego, pisana 1549 roku
... czych ktorzy bely przeczyw yemu wyaelialy napomocz slysxacz o bythvye bakayac* go zye- go smvalosczy alye on zopornosczy zwyczye- stha a smyalosczy czczy dostapywsy kazal sye snym gotowacz wzbroye msczycz nad pomo- rxany.
Stanisław Chwalczewski, 1829
9
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 104
chczemij się pijrzweij u vus na Smederonije stawijcz 'alije nije w wielkym poczcie a ellcze sam owsitkeij rzeczij zwamij sie i'ozmowicz Disputh uszlijsawsi tho poselsthuo poczol sie na krolia gotowacz a pi'ziczijuiacz ijako tho na ` krolicwską ...
Konstanty Michałowicz, 1828
10
Listy Oryginalne Zygmunta Augusta Do Mikolaja Radziwilla ...
M. poiedzie stacie gotowano dalyszmy tesz naukę Jaroszewy Koriczkiemu konyuszemu naszemu y P. Dowoynye ctoreby koliepky, vozy y konye na thę drogę Krolowey jey M. gotowacz myely. Wąsz (was) tesz ządamy y napomynamy ...
Sigismundus Augustus II. rex Poloniae, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTOWACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gotowacz în contextul următoarelor știri.
1
Tadżin z rybą
zebi bilo smaczni czeba dacz Oliwa z oliwky + citrina + safra gotowacz na wegla ( istnije ponad 400 sposub tajina ) kilka sposub kuskusu i kilka sposube Harira ... «o2.pl, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gotowacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gotowacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO