Descarcă aplicația
educalingo
gramatycznie

Înțelesul "gramatycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAMATYCZNIE ÎN POLONEZĂ

gramatycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMATYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAMATYCZNIE

gram sila · gram ujemny · gramatka · gramatura · gramatyczka · gramatycznosc · gramatyczny · gramatyk · gramatyka · gramatyka generatywna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka porownawcza · gramatyka tekstu · gramatyka transformacyjna · gramatykalizm · gramatykalnie · gramatykalny · gramatykarz · gramatykowac · gramatysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMATYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele gramatycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gramatycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAMATYCZNIE

Găsește traducerea gramatycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gramatycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramatycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

语法上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gramaticalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Grammatically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

व्याकरण की दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نحويا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

грамматически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gramaticalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাকরণগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grammaticalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tatabahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

grammatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

文法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

문법적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grammatically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngữ pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இலக்கண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्याकरणदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dilbilgisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grammaticalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gramatycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

граматично
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gramatical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ορθογραφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grammatikaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grammatiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grammatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gramatycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMATYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gramatycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gramatycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gramatycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMATYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea gramatycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramatycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lingwistyczna teoria języka - Strona 457
Wśród praw językowych wyróżniliśmy w swoim czasie prawa leksykalne i gramatyczne; wśród drugich istnieją prawa formalne i prawa semantyczne. Do praw (w ogóle związków) gramatycznych zaliczamy, jak wiemy, prawa (związki) ...
Leon Zawadowski, 1966
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 23
funkcjonalną będziemy uważać tylko taką klasę dystrybucyjną wyrazów gramatycznych, która: a) jest wyznaczona gramatycznie (tzn. zbiór kontekstów wyznaczających tę klasę jest definiowalny gramatycznie, przez określone cechy formalne ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 23
funkcjonalną będziemy uważać tylko taką klasę dystrybucyjną wyrazów gramatycznych, która: a) jest wyznaczona gramatycznie (tzn. zbiór kontekstów wyznaczających tę klasę jest definiowalny gramatycznie, przez określone cechy formalne ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Studia gramatyczne - Wydanie 27 - Strona 67
Termin predykat może być używany w znaczeniu czysto gramatycznym jako wyznaczona morfologicznie klasa 18. Obecnie w językoznawstwie polskim dominuje zastosowanie tego terminu na oznaczenie jednostki należącej do planu treści ...
Zuzanna Topolińska, 1978
5
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 201
Gramatycznie nie da się ten wyraz związać z żadnem z orzeczeń, w ustępie tym znajdujących się, zarówno ibowiem w promowować jak i zalecać wymagałyby konstrukcyi przypadku czwartego. Gdyby jednak nawet sprostować tę formę na ...
Oswald Balzer, 1911
6
Poradnik gramatyczny: najwaźniejsze prawidła i wskazówki ...
najwaźniejsze prawidła i wskazówki gramatyczne ... Henryk Gaertner, Artur Passendorfer. KSIĄŻNIC A - ATLAS S. A. Lwów, Czarnieckiego 12 — Warszawa, Nowy Świat 59 poleca : J. Hełczyński STAWIANIE ZNAKÓW PRZESTANKOWYCH ...
Henryk Gaertner, ‎Artur Passendorfer, 1933
7
Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna słowiańskich nazw ... - Strona 28
III KLASYFIKACJA STRUKTURALNO-GRAMATYCZNA Klasyfikacja poniższa oparta jest o strukturę morfologiczną, a nie leksykalno-znaczeniową nazw, uwzględnia bowiem nie tylko formę, ale i funkcję przyrostków, czyli wydziela typy ...
Stanisław Rospond, 1958
8
Mały słownik terminów gramatycznych - Strona 252
... kropka., znakiem zapytania, wykrzyknikiem, czasem wielokropkiem). Wyrazy wchodza.ce w sklad wypowiedzenia sa. ze soba. po- wiazane tresciowo i gramatycznie (tzn. zgodnie z regulami, które obowiazuja. w gramatyce jçzyka polskiego).
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Helena Synowiec, ‎Krystyna Urban, 1996
9
Studia nad grecką terminologią gramatyczną Apolloniosa ... - Strona 104
Mówimy wtedy o nich że są niepoprawne gramatycznie lub po prostu niegramatyczne. Wreszcie z punktu widzenia szyku wyrazów niepoprawne są te konstrukcje, w których nie przestrzega się zasad następstwa poszczególnych składników.
Michał Bednarski, 1994
10
Ksztaltowanie i funkcjonowanie obcojezycznych nawykow ... - Strona 26
Poprawne gramatycznie i komunikacyjne sa^ na przyklad zdania: Урoжай пoгиб oт засyхи i Урoжай пoгиб из-за засyхи; zdanie Урoжай пoгиб пo засyхе* zawiera blad gramatyczny. Podobnie zdania: Тoварищ не пришёл в шкoлy из-за ...
Izabela Pietrzyk, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMATYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gramatycznie în contextul următoarelor știri.
1
Zapiski na kaftanie: Nie ma już na co narzekać
Wychodzą i poprawnie, gramatycznie mówią o ciężkiej pracy, dumie z kolegów i konieczności poprawy błędów. Ki diabeł? Czego oni się naczytali? Poradnik ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
Zobacz, jak się męczą Amerykanie, wymawiając nazwy polskich miast
Ku naszej przyjemności – wszak lubimy słuchać, jak obcokrajowcy męczą się z naszym trudnym (fonetycznie, gramatycznie, ortograficznie) językiem. «Polityka, Oct 15»
3
Z Lubowidza na ołtarze
Na podstawie zapisków możemy stwierdzić, że miała pismo wyraźne i staranne oraz poprawne ortograficznie i gramatycznie. Od dziecka Ludwika pracowała ... «Gość Płocki, Sep 15»
4
Fałszywe maile od Poczty Polskiej. "Prosimy ignorować załączniki i …
Jak mówił, fałszywe e-maile są zazwyczaj także niepoprawne gramatycznie. - Często są to wiadomości pisane z błędną składnią, co sugeruje, że e-mail jest ... «Kontakt 24, Iul 15»
5
Dostałeś maila od Poczty Polskiej? Uważaj, to wirus!
Fałszywe maile zwykle są bowiem niepoprawne gramatycznie, zawierają błędy ortograficzne i stylistyczne oraz załączniki, które są zapakowane w plik ZIP. «TVP, Mai 15»
6
Bździągwa. „Cały bździągowaty rząd, odwrócony czterema literami …
Onomatopeicznie i gramatycznie wdzięczne określenie bździągwa kojarzy się żeńsko. Azali dziś, gdy płciowość niektórym się miesza, lepiej powstrzymać ... «wPolityce.pl, Ian 15»
7
Thx, podobało mi się. Ela R.
Jaśnie panująca monarchini wkroczyła bowiem na grząskie gramatycznie terytorium zwane twitterverse (zbitka słów "Twitter" i universe - wszechświat). Królowa ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
8
Matura 2014: Francuski - poziom rozszerzony [ODPOWIEDZI …
jednym wyrazem, przekształcając wyraz podany w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Wymagana jest pełna poprawność ... «Głos Wielkopolski, Mai 14»
9
Matura 2014: Niemiecki poziom rozszerzony [ODPOWIEDZI …
Przetłumacz na język niemiecki podane w nawiasach fragmenty, tak aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Wymagana jest pełna poprawność ... «Głos Wielkopolski, Mai 14»
10
Matura 2014 język angielski rozszerzony. ARKUSZE CKE, pytania i …
jednym wyrazem, przekształcając wyraz podany w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekkst. Wymagana jest pełna poprawność ... «SE.pl, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gramatycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gramatycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO