Descarcă aplicația
educalingo
gruch

Înțelesul "gruch" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUCH ÎN POLONEZĂ

gruch


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · baruch · bezruch · kleruch · kruch · nieruch · odruch · okruch · oksfordzki ruch · polruch · poruch · regulowac ruch · rozgruch · rozruch · ruch · samoruch · solidaruch · sonnenbruch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUCH

gruca · grucha · gruchac · gruchacz · gruchanie · gruchawka · gruchnac · gruchnac sie · gruchniecie · gruchot · gruchotac · gruchotanie · gruchotliwy · grucki · gruczol · gruczol czulkowy · gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego · gruczol krokowy · gruczol kuprowy · gruczol lojowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUCH

balabuch · baluch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch · czuj duch · staruch · szmiruch · wycieruch · wyciruch

Sinonimele și antonimele gruch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUCH

Găsește traducerea gruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gruch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruch» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鸪鸪声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrullo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

coo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कूजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ворковать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrulhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুঘুধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

roucouler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

coo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gurren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

구구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

coo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thì thầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிஓஓ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घूं घूं असा आवाज करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mırıldanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tubare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gruch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

воркувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gânguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερωτολογώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

coo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

COO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUCH»

Descoperă întrebuințarea gruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Samotna placówka - Strona 341
(Gruch Stefan — notatka i relacja) Kerber Kazimierz, ochotnik (Gruch Stefan — notatka i relacja) Kropaczek Remigiusz, ochotnik, t23.09.1939 (Ga wrak Wit, W Batalionie..., Hetkowski Tadeusz — relacja) Lisiecki, ochotnik (Gruch Stefan ...
Maciej Piekarski, 1989
2
Middle English Dictionary - Tom 1 - Strona 408
5.367b: Robbers, Ravishers. . commyttyng the said abhomynable offences, to the grete gruge and utter undoyng of youre said true Subgetts. c1460(?cl400) Beryn 2408: I wold have. . outid all yeur chaff are without gruch or groun. (1469) Ills ...
John Reidy, ‎Sherman M. Kuhn, 1966
3
Dziesiąty Pułk Strzelców Konnych - Strona 52
em>gruch rytm za rytmem to 2gi szwadron maszeruje — jezdnia głuchym jękiem odbija rytm 100 ludzi — gruch, gruch, gruch, gruch — Już Dca szwadronu rtm. Wysocki odsalutował Dostojną Parę Królewską i Wodza Armii Polskiej.
Teresa Skinder-Suchcitz, 1995
4
Anthology for Music in Western Civilization, Volume I: ... - Strona 279
Gruch so will but none___ de-ny, So God be pleas'd, so live willl; For my pas-tance, Hunt, my, So God be pleas'd, For my pas-tance, Hunt, Gruch so will but none.SO Gruch so will but none de-ny, God pleas'd, so live... will I; For my pas-tance, ...
Timothy Roden, ‎Craig Wright, ‎Bryan Simms, 2009
5
Deliktshaftung und juristische Person: zugleich zur ... - Strona 224
1 879, Gruch. 24, S. 507, 508 zum Plenarbeschluß vom 2 1 . 6. 1 847 (oben Fn. 65): „Von den dort entwickelten, seitdem in der Rechtsprechung auch festgehaltenen Grundsätzen abzugehen, liegt kein ausreichender Anlaß vor." (In casu zur ...
Detlef Kleindiek, 1997
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 112
Mie tu w gróniach nejlepi. gruch 1. huk: Naroz sie stol wielki gruch, a potym zaczyly sie stodoly i chalupy polic. 2. halas, zamieszanie: Gruch sie zrobil w izbie. 3. czlowiek klóüiwy grubianin: Tyn gruch o byle co zaczyno zwade. Do szkól chodzil ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; kotyszka (od kotka) Bąk 46; kratyszka (od krata) Gruch 79; owczaryszAra (od owczarAra) SKar (z Kuj.); pudełyszko (od pudełko, z zanikiem suf.) Stach 93; słonyszko (od słońce, z zanikiem suf.) Bąk 47, Kam 104, Krup 105, (Kuj., Łęcz.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
8
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Zweiter Band: ... - Strona 976
RG DRW 1942, 1159 Nr. 38 RG Gruch 50, 893 ff. RG Gruch 52, 925 RG Gruch 58, 176 ff. RG Gruch 60, 302 ff. = Warn 1915 Nr. 200 RG Gruch 68, 538 ff. - RG Gruch 69, 216 RG Gruch 71, 253 ff. RG HansGZ 1934B, 687 RG HRR 1928 Nr. 106 ...
Werner Flume, 2013
9
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107 - Strona 231
1899 I Gruch. 44/1153), wenn auf die Abnahme besonders (und nicht im Zusammenhang mit der Hauptverpflichtung) geklagt wird (RG v. 24. 9. 1901 II E 49/72 [74], vgl. aber auch den vereinbarten Erfüllungsort bei gegenseitigen Verträgen: 5 ...
Bernhard Wieczorek, 1957
10
Dom w śródmieściu: powieść - Strona 74
A sam „gruch! gruch!” Odrazu. I on wygarnął z kilka razy. Potem w pierwszą bramę, w cień – i znowu: „gruch! gruch!“ Ale daleko już byli. Ostrzelali kamienicę i przepadli, w Twardą, czy w Graniczną! Tom się zgryzł, że pojęcia nie masz. I zaraz ...
Piotr Choynowski, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gruch în contextul următoarelor știri.
1
A Olkusz: 3 XP, czyli jak Pogoń poraziła Piliczankę2015-04-11 20 …
PILICZANKA II: Kantor – Kowalski, Kukułka, Rybczyński, Kijas, Kalamat, Musialski, Szczeklik (46 Szlachta), Gruch, Zasuń, Węglarz (60 Traczyk). Piękna pogoda ... «Sportowetempo.pl -, Apr 15»
2
Stroll to Farmers Market with the Grand Prairie mayor
Master Chef Ernst Gruch also will return with an assortment of fresh-baked breads and baked goods. Yakesch said 35 vendors will be on hand for opening day. «Dallas Morning News, Mar 15»
3
Wśród łowców głów
Nagle trach, gruch! Tym razem nie zdążył. Rzeka niespodziewanie zamieniła się w kipiel z kaskadowymi spadkami i wystającymi głazami, a Suabi przymknął ... «Interia, Feb 15»
4
Razer kusi graczy myszką
Po 6 miesiącach lewy klik się zepsuł, po prostu ni z gruch ni z pietruchy (dbałem o myszkę, bo w końcu wywaliłem na nią kupę kasy) Na samym spodzie myszki ... «CHIP, Sep 14»
5
Szymon Kołecki pobił rekord Szpilki
Z tego co widać na filmie to Szpila i Diablo ustawiali się bokiem do gruch i uderzali sierpem, natomiast Kołecki brał spory rozbieg i walił prostym. Moim zdaniem ... «Onet.pl, Aug 13»
6
McMurrey moves up from dishwasher to executive chef
“Ernst (Gruch) was and is my biggest inspiration for everything I do,” McMurrey said. “He taught me some of the most important things I know today.” After being ... «The Daily Toreador, Feb 13»
7
Chrześcijańska sztuka walki kwitnie w Krakowie [ZDJĘCIA]
Marcin atakuje go z tyłu i gruch! już leży na ziemi. To musiało boleć. - Dlatego trenujemy bez maty na kafelkach, by mieć warunki jak najbardziej zbliżone do ... «Gazeta Krakowska, Nov 12»
8
Frito Lay Chef Jody Denton on Brainstorming Sessions for New …
He was the chef at the Dallas Country Club, Ernst Gruch. Then, I went to Switzerland for a few years. I just really wanted to go there; Europe really resonated with ... «Dallas Observer, Iul 12»
9
Olympic chef Christian Freeman of Ely stirs it Up
That experience could very well have been a turning point in Freeman's career, as Chef Gruch was the first certified master chef in the state of Texas and one of ... «Hometown Focus, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gruch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO