Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRYWANIE ÎN POLONEZĂ

grywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRYWANIE

grypsac
grypsera
grypsik
grypsnac
grypsowac
grys
grysik
grysikowy
grysowy
grywac
gryz
gryzaco
gryzacy
gryzaczek
gryzak
gryzakowy
gryzarka
gryzawka
gryzc
gryzc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele grywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRYWANIE

Găsește traducerea grywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

播放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

juega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plays
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाटकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسرحيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Популярные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

execuções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pièces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Theaterstücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

演劇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாடகங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाटके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyunlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giochi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Популярні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

joacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έργα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pjäser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRYWANIE»

Descoperă întrebuințarea grywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 706
«odtwarzać jakąś postać w sztuce teatralnej, w filmie, w słuchowisku itp., wystawiać coś na scenie, wyświetlać (film) w pewnych odstępach czasu, co jakiś czas*: Rzadko grywana sztuka. Grywać Fredrę. Grywać role epizodyczne. grywanie n 7, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Ganiono grywanie w pilke, 9-> 0 со go nawet prymas upominal: ioàony czas i wielkie sammy pieniçz'ne na uczenie sie alchimii,lza powodem Mikolaîa W olskiego starosty Krzepickiego, CHODKIEWICZA 11.515.611 111. 151“
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
3
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz ...
Te niespodziewane a nader znaczne na zakupienie kilku tysięcy łokci płótna, oraz lin, oleiu i farb wydatki , przy zmnieyszonych ieszcze ( przez nieczęste z przyczyny dzdzów grywanie) dochodach , nakazywały pomyślec o iakowym sposobie ...
Wojciech Bogusławski, 1820
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 172
W JAKIM CELU (ZA)GRAC/GRYWAC? - [walczyc о tytul] grac w finale; [za- rabiac] grac amatorsko, zawodowo, dla pieniçdzy; zagrac do tanca; [bawic щ\ zagraj z nami (ze mna) GDZIE (ZA)GRAC/ GRYWAC? - grywac w teatrach, w filmie; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 100
37/8: 928), Nowy Polonez grywany na wszystkich maskaradach, balach i w obu Resursach oraz w Teatrze Rozmaitości, skomponowany na orkiestrą, przerobiony na piano-forle, ofiarowany Alexandrowi Kurzątkowskiemu (wyd. Warszawa ok.
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
6
Lili: Żałosna idylla z illustracyami - Strona 42
Trzebaby dać coś z wielkiego repertuaru, coś, co grywają w Warszawie lub w Paryżu, coś, o czem piszą obecnie i mówią. Dlategośmy się przecież rozbili , żeby nie grywać »Młynarzów i kouiiniarzów«. — Powieś się z tym swoim wielkim ...
Władysław Stanisław Reymont, 1899
7
Katarynka
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Prus, 2009
8
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 1;Tom 40 - Strona 339
Różne są na przeszkodzie trudności, dla których nie wiadomo, gdzie obecnie grywać będą. Jeszcze r. 1840, a nawet r. 1841 grywają na ulicy św. Jana. W zimie 1840–41, dawała reprezentacye Ikompania polska; na wiosnę r. 1841 przywlokła ...
Ambroży Grabowski, 1909
9
Dziela zebrane: Hamlet - Strona 216
Na innej luźnej karcie notatki chronologiczne: HAMLET w 1587 grywany w 1594 grywany w 1602 Szekspirowski grywany w 1603 drukowany w 1C04 drukowany drugi Szczegóły wzięte z Kellnera (s. 112—113), wyzyskane w w. 3804.
Stanisław Wyspiański, 1958
10
Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku, do ... - Strona 111
powinni by chętnie grywać wirtuozi czujący zwykle potrzebę przyniesienia słuchaczom coś do wielkiej muzyki należącego, jaką bywa zwykle to, co z orkiestrą się przedstawia — bo to ich samych nie z jednej strony zaleca ...
Stefan Jarociński, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grywanie în contextul următoarelor știri.
1
Jacek Braciak: "Serialowa szmata"?
Tym stwierdzeniem zjednał sobie rzesze sympatyków. "Podziwiam jego szczerość i dystans do siebie. Wreszcie ktoś nazwał grywanie w serialach po imieniu. «Interia, Iul 15»
2
Władysław Sheybal: polski aktor na Wyspach
Sheybalowi nie sprawiało problemów grywanie w sześciu językach: po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, rosyjsku i polsku. Mógł zatem pracować na ... «Onet.pl, Iun 15»
3
Jak on ich do tego namówił?! Kimmel uczy gwiazdy aktorstwa …
Czy Matt Damon zagrał w końcu wystarczająco dobrze lampę i zasłużył na grywanie ludzi? Zobaczcie, jak nauka w najlepszej szkole aktorskiej na świecie ... «Plotek.pl, Feb 15»
4
Piłka nożna pomaga walczyć z cukrzycą
Naukowcy uważają, że grywanie w piłkę nożną jest skuteczne w leczeniu mężczyzn z cukrzycą typu 2. Trening piłki nożnej odznacza się wszystkimi ważnymi ... «Senior.pl, Iun 13»
5
Donald Tusk ZABRAŁ WNUKA Mikołaja do pracy - FOTO
Marzeniem premiera jest też wspólne grywanie w piłkę nożną z wnukiem. Może więc rośnie przyszły polityk? - Jest kandydat na nowego szefa PO. Ma pełne ... «SE.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grywanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż