Înțelesul "gubernatorowa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GUBERNATOROWA ÎN POLONEZĂ

gubernatorowa

TRADUCEREA GUBERNATOROWA

Găsește traducerea gubernatorowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gubernatorowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gubernatorowa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 总督
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Gobernador de
• Traducător din Poloneză - Engleză: Governor´s
• Traducător din Poloneză - Hindi: राज्यपाल के
• Traducător din Poloneză - Arabă: في محافظ
• Traducător din Poloneză - Rusă: губернатора
• Traducător din Poloneză - Portugheză: governador do
• Traducător din Poloneză - Bengali: গভর্নর
• Traducător din Poloneză - Franceză: gouverneur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Governors
• Traducător din Poloneză - Germană: Gouverneurs
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 知事
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주지사의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: gubernur
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Thống đốc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆளுநர்களின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: राज्यपाल
• Traducător din Poloneză - Turcă: Valiler
• Traducător din Poloneză - Italiană: Governatore
• Poloneză: gubernatorowa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: губернатора
• Traducător din Poloneză - Română: Guvernatorul
• Traducător din Poloneză - Greacă: Διοικητή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: goewerneur se
• Traducător din Poloneză - Suedeză: guvernörens
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: guvernørens

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUBERNATOROWA»

Descoperă întrebuințarea gubernatorowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gubernatorowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Pisma Adama Mickiewicza: Tom trzeci - Strona 190

GUBERNATOROWA. I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA, Nie. GUBERNATOROWA, Pan tu sam? STAROSTA. Ja sam. GUBERNATOR. I żona nie zna senatora? STAROSTA, Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1862

Dziady ... Nowe wydanie zupełne. Edycya druga - Strona 206

GUBERNATOROWA, I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA, Nie, GUBERNATOROWA. Pan tu sam? STAROSTA. Ja sam. GUBERNATOR. I żona nie zna senatora? STAROSTA. Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1864

Dziady - Strona 206

GUBERNATOROWA I córka balu nie odwiedzi? - STAROSTA Nie. GUBERNATOROWA Pan tu sam? STAROSTA Ja sam. GUBERNAT()R. I żona nie zna senatora? - STAROSTA Dla siebie tylko żonę mam. - GUBERNATOROWA Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1864

Utwory sceniczne - Strona 42

proszę nie protestować, miss Cavour, wreszcie sam lew, jak go tu już dzisiaj nazwano — Armand Josue. GUBERNATOROWA (podając rękę) Jak się pan ma, jak się pani ma, jak pan ma. OLDENBOROUGH A gdzie reszta towarzystwa?

Marian Promiński, 1966

Pisma Adama Mickiewicza na nowo przejrzane, dopełnione i ...

Nie. GUBERNATOROWA . Pan tu sam? STAROSTA . Ja sam. GUBERNATOR. 1 zona nie zna senatora? STAROSTA. Dla sichie tylko zonç mam. GUBERNATOROWA. Chcialam wziac córkç pañska wczora. STAROSTA . Usluznosc Pani znam.

Adam Mickiewicz, 1844

Płomień na śniegu: opowieść o Ewie Felińskiej i jej dzieciach

Na- wet pani gubernatorowa Fadiejew z córka. Wieroczka pierw- sza zlozyla jej wizytç i prosila o przywilej nazywania ze- slanki mama Feliñska. Gdy siç czasem mylila i uzywala zwrotu rosyjskiego, córka poprawiala ja. szeptem: — Mamasza ...

Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1986

Barcikowscy:

przerwała gubernatorowa – pan obiad z nami zje. A będzie też co dobrego? – Ja ci mówię, że nie pożałuje! – uśmiechnęła się z dumą i zaraz zabrała swe klucze i wyszła. Popijając doskonałą herbatę i paląc aromatyczne papierosy, pozostali, ...

Maria Rodziewiczówna, 1900

Listy z zesłania - Strona 113

Wreszcie ostatnie damy przybyly, miçdzy niemi pani Kostliw- cow, która, jak mówia. u ñas po parafiañsku, jest podobno na polityce z Gubernatorowa (jak slyszalem, nigdy jedna o drugiej ani slówka nie powie). Sadzilem, ze bardzo wczesnie ...

Henryk Kamieński, 1968

Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768

Państwo Wojscy posłyszawszy koniec rozmowy, oboje prosili pani gubernatorowej aby nie jechała; ona się wymawiała, ale Wernyhora krótko przerwał te zwady : – Panie Michale, trzeba żeby pani Chiczewska jechała do męża. – Komornik i ...

Michał Czajkowski, 1870

Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami ...

Jedną tylko mam. GUBERNATOROWA. I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA. Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałem wziąć córkę pańską wczora. STAROSTA. Usłużność Pani znam. GUBERNATOR. Tu w menuecie para ...

Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUBERNATOROWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gubernatorowa în contextul următoarelor știri.

Niemcy likwidują getto w Krakowie

... na dolnym tarasie ogrodów królewskich gubernatorowa poleciła zainstalować basen kąpielowy, urządzono ekscentryczne sypialnie, jadalnie i gabinety oraz ... «Polskie Radio, Mar 12»

Żona Terminatora zarobi na rozwodzie 200 milionów dolarów?

Jakby nie liczyć, pani gubernatorowa ma szansę na 200 milionów dolarów. Jak czytamy w portalu, Shriver wynajęła w tym celu jedną z najlepszych prawniczek ... «Dziennik, Mai 11»