Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haft angielski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFT ANGIELSKI ÎN POLONEZĂ

haft angielski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFT ANGIELSKI


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAFT ANGIELSKI

haffnerowski
hafis
hafiz
hafiz ibrahim
hafn
haft
haft drabinkowy
haft galazkowy
haft koszykowy
haftaczka
haftara
haftarka
haftarnia
haftarstwo
haftarz
hafteczka
haftka
haftkarz
haftowac
haftowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFT ANGIELSKI

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski
klub poselski

Sinonimele și antonimele haft angielski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «haft angielski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFT ANGIELSKI

Găsește traducerea haft angielski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile haft angielski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haft angielski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

刺绣英语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bordado Inglés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embroidery English
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कढ़ाई अंग्रेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التطريز الإنجليزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вышивка английский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bordado Inglês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইংরেজি সূচিকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

broderie anglaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sulaman bahasa inggeris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stick Englisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

刺繍英語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자수 영어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sulaman Inggris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thêu English
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆங்கிலம் எம்பிராய்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इंग्रजी भरतकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İngiliz nakış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ricamo inglese
65 milioane de vorbitori

Poloneză

haft angielski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вишивка англійська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

broderie English
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κέντημα Αγγλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

borduurwerk Engels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

broderi engelska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

broderi engelsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haft angielski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFT ANGIELSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haft angielski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre haft angielski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFT ANGIELSKI»

Descoperă întrebuințarea haft angielski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haft angielski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 108
Ozdabia się ją haftami, np. szeroką wstążką z haftem angielskim, rzadziej koronkowym. Charakterystyka współczesnych ubiorów dziecięcych na podstawie grup wiekowych: • niemowlęta (do I roku życia) - do odzieży niemowlęcej zalicza się ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 193
Jestto haft dla aparatów kościelnych zgoła niewłaściwy i przez wszystkich znawców a estetów zganiony. – Panuje u nas mylne mniemanie, jako szczytem kunsztu haftarskiego jest haft wykonany złotem . ... Haft angielski (Opus anglicanum).
Longin Żarnowiecki, 1902
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ń embroidery work- shop. hafciarski a. embroidery. hafciarstwo n. embroidery. hafciarz mp embroiderer. hafcik mi (na ubraniu) (embroidered) edging/ tri m/strip. hafn mi chem. hafnium. haft mi 1. embroidery, fancywork; haft angielski broderie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Rzemiosło artystyczne: materiały sesji Oddziału ... - Tom 1 - Strona 128
Wzory wschodnie odtwarzano techniką zachodnioeuropejską, był to tzw. haft angielski, a w dekoracji występują motywy tureckie takie jak bota, granaty i tulipany. Tulipany występują nie tylko na chustach czepcowych. Współcześnie tulipany ...
Ryszard Bobrow, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1996
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 110
HAFT rach i domach. Pod k. XVlll w. pojawia sie haft na tamborku, rozpowszechniony w Europie i w Polsce pod wptywem Wschodu, stajac sie ulubiona. robota. amatorska.. XlX w. powraca do haftów ptaskich, ... HAFT ANGIELSKI BIALY ...
Marta Michałowska, 2006
6
Dzieła rąk, umysłu i serca: tradycyjne umiejętności i ... - Strona 76
Powszechne są tu hafty: biały na płótnie, płaski, z dużym zastosowaniem haftu angielskiego (zwłaszcza dziurek) oraz dziergane stosowane do zdobienia elementów tutejszych ludowych strojów kobiecych (koszule, halki), a także haft na ...
Jacek Kubiena, 2005
7
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 50
Haft krzyżykowy na mankiecie koszuli kobiecej. Skorzeczyce ... Pospolitym na omawianym terenie był haft biały, angielski, zwany tu okrągłym (ryc. ... Brzeg odzieży w części zdobionej haftem wycinano zazwyczaj w ząbki, wykańczane haftem.
Józef Gajek, 1961
8
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 50
nienkami". Poárednie miejsce miçdzy haftem a aplikacja. zajmuje „okra.czka" i „nawlöcz- ka". ... 49. a) Haft azurowy na f artuchu z koñca XIX w. Haf towala ... Sa. to najczçá- ciej Unie faliste urozmaicone latorózkami lub rzadziej haft angielski.
Jósef Gajek, 1956
9
Strój ludowy na Łużycach - Strona 118
Strój kobiecy na Łużycach jest zarówno bardzo barwny, jak i obficie zdobiony haftem. ... Jest to bowiem haft angielski dziureczkowy oraz duża ilość wstawek, jak np. w stroju grupy wojereckiej, co świadczyłoby o niedawnym jego pochodzeniu.
Agnieszka Dobrowolska, 1948
10
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 8
KROJE rękawy, przyramki, kliny pod haft angielski (dziurkowy) pachami) są prostokątnymi - tworzą go motywy roślinne bryt (szerzyna) -płat materiału lub kwadratowymi kawałkami wykonane haftem płaskim o dowolnej długości, w wypadku ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFT ANGIELSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haft angielski în contextul următoarelor știri.
1
Jego ekscelencja subiekt - jak handlowano w przedwojennej …
Bielizna powinna mieć zdobienia: wstawki z koronki, siatki, haft angielski itp. ... Były kursy językowe na kilku poziomach: angielski, francuski, niemiecki. Młodszy ... «Wyborcza.biz, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haft angielski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/haft-angielski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż