Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hafteczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFTECZKA ÎN POLONEZĂ

hafteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFTECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAFTECZKA

haffnerowski
hafis
hafiz
hafiz ibrahim
hafn
haft
haft angielski
haft drabinkowy
haft galazkowy
haft koszykowy
haftaczka
haftara
haftarka
haftarnia
haftarstwo
haftarz
haftka
haftkarz
haftowac
haftowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFTECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele hafteczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hafteczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFTECZKA

Găsește traducerea hafteczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hafteczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hafteczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hafteczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hafteczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hafteczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hafteczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hafteczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hafteczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hafteczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hafteczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hafteczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hafteczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hafteczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hafteczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hafteczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hafteczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hafteczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hafteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hafteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hafteczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hafteczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hafteczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hafteczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hafteczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hafteczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hafteczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hafteczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hafteczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hafteczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFTECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hafteczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hafteczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFTECZKA»

Descoperă întrebuințarea hafteczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hafteczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye Stanisława Trembeckiego - Tom 1 - Strona 88
Tu w miesiąc, tam w promienie, tu z włoskiemi kwiaty, Tu wcale wylizano, owdzie włos kosmaty, Tu z gierlandą, tam z piórem, owdzie z małym strojem, To z szpilką, to z sołtanem, z haf teczką, z zawojem, Wszystko to dzieła Jasiu twojej wielkiej ...
Stanisław Trembecki, 1858
2
Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 157
(526) . а (521) Kołeczek lub hafteczka еще na to, aže'- Y by przy nich тата; možna było przymocowaé ` sznurka. . ‹ . (522) T. j. ten dwułołeciowy sznurek wraz 251dłem na jego końcu.y . ', (523) Т. j. do ниш-а długiego od dziwoczéj sijnki, ...
Antoni WAGA, 1842
3
Wiersze wybrane - Strona 151
... a tam spod kornetów, Tu w miesiąc, tam w promienie, tu z włoskimi kwiaty, Tu wcale wylizano, ówdzie tor kosmaty, Tu z girlandą, tam z piórem, ówdzie z małym strojem, To z szpilką, to z sołtanem, z haf teczką, z zawojem, Wszystko to dzieła, ...
Stanisław Trembecki, 1965
4
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 582
226, 232 hacke p. siekiera hades żydowski tu: rodzaj ozdoby 109 haeres p. spadkobierca hafterka hafciarka 471 haftka, aftka, hafteczka passim hajduk zamkowy 464 hak, haczyk 88, 163, 200, 264, 349, 368 hakownica ciężka strzelba z ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
5
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 362
... tam z piórem, ówdzie z małym strojem, To z szpilką, to z sołtanem, z haf teczką, z zawojem: Wszystko to dzieła, Jasiu, twojej wielkiej sztuki, Po nich my pomniem dziadów, nas pomną prawnuki. Lecz nie dosyć na samej zręczności i wprawie, ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
6
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 49
... chustka (XIV- XVI)<*chusta (XV - XVI), czapeczka (XVI)<czapka, deli- jeczka (XVI)<delijka, delijka (XVI)<delija, farbotka (XVI)<*farbota, fryzka (XV) <*fryza (XVI), gałeczka (XVI)<gałka, guńka (XVI)<gunia, hafteczka (XVI)<haftka, hazuczka ...
Maria Borejszo, 1990
7
Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej ...
i hafteczka srebrna. Item korzec pszenice i przę- dzioao paczesne, i taśma czerwona. Item pas z kluczami rzemienny. Item puzderko z czterema flaszkami. Item kołpak błękitny, sukienny. Z inwentarza dobytku mieszczanina. Z 1628 roku.
Julian Bartyś, ‎Irena Turnau, 1959
8
Dama w siodle - Strona 52
Zapięcie na hafteczki spoczywa na przodzie poniżej przodu skrojonego w całości; przód z materiału urządzony jest do zapinania z boku (...). Napierśnik ze sztywnego batystu i krawat. Spódnica jest bardzo szeroka i zapięta na guziki. Draperię ...
Hanna Polańska, 2003
9
Obrachunki boyowskie - Strona 84
Więc tylko tę hafteczkę Pozwolisz, że odświeżę, Jedyny raz gdy w sprzeczkę Zapadło nasze — leże. Jam ją odpinał w prawo, Zbłądziwszy drżącym palcem, Bom tak pamiętał wprawą Nabytą, gdym był malcem. Jęknęłaś, czarnobrewo, Jak ...
Barbara Winklowa, 1975
10
Wspomnienia o Januszu Korczaku - Strona 14
Po co to ważenie, mierzenie, solniczki, serwetki, hafteczki, a potem w 14 roku życia kopnięcie z Domu Sierot, głód, chłód i nędza. Dzieci wychodzą w świat za wcześnie, nie przygotowane do życia, bez zawodu; b. Doktorowi nie chodzi o dobro ...
Instytut Badań Pedagogicznych (Warsaw, Poland). Pracownia Korczakowska, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafteczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hafteczka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż