Descarcă aplicația
educalingo
hamujacy

Înțelesul "hamujacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAMUJACY ÎN POLONEZĂ

hamujacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAMUJACY

hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowac sie · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck · hamujaco · hamulcowy · hamulczy · hamulec · hamulec bezpieczenstwa · hamulec najazdowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy · komenderujacy

Sinonimele și antonimele hamujacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hamujacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMUJACY

Găsește traducerea hamujacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hamujacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamujacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inhibitorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inhibitory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निरोधात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тормозящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inibitório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দমনমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inhibiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yg melarang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hemmend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

抑制する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

금지의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyegati ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுத்துகின்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

इनहिबिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

önleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inibitorio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hamujacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гальмуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inhibitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανασταλτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inhiberende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hemmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamujacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMUJACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hamujacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hamujacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hamujacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMUJACY»

Descoperă întrebuințarea hamujacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamujacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszyny elektryczne - Strona 167
Jeżeli zniknie zewnętrzna przyczyna zwiększająca moment hamujący i osiągnie on poprzednią wartość M , to moment wytworzony w silniku staje się większy od momentu hamującego, powstaje nadwyżka momentu obrotowego w postaci ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1
Przemawiają za tym również wyniki doświadczeń in vitro na różnych regionach kory, w których wykazano hamujący wpływ anestetyków wziewnych na niektóre, ale nie wszystkie, synapsy pobudzające kory węchowej. Stwierdzono także w ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 723
hamowanie nil. rzecz, od hamować: Hamowanie mechaniczne, elektryczne. Hamowanie silnika. Sposoby hamowania. 2. psych. «proces nerwowy opóźniający, osłabiający lub wstrzymujący reakcję na dany bodziec* hamowanie się rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 208
HAMOWANIE SAMOLOTU, czynność polegająca na zmniejszeniu prędkości samolotu w określonej fazie lotu, zwłaszcza podczas lądowania, nurkowania lub wykonywania manewru, za pomocą odpowiednich urządzeń, przeznaczonych do ...
Jerzy Modrzewski, 1987
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 142
... 0 0 a hamuje hamujaco Adt 4 0 1 0 0 5 22.54 1.13 (0) 4 0 1 0 0 б hamujaco hamujacy Ad} 5 13 0 о 8 42.04 3.36 (0) 1 0 0 0 0 1 hamujacaЛsj 0 0 1 0 0 i hamujaca Isg 1 0 0 0 0 1 hamujace-Vp/ 0 1 0 0 0 1 hamujacego Gsg 2 0 0 0 0 a hamujacy ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 361
падением hamowanie upadkiem narczj. - палками hamowanie kijkami - палками между лыж hamowanie kijkami miçdzy nartami - плугом hamowanie ptugiem narczj. - полуплугом hamowanie potptugiem - полплугом правым коньком ...
Zbigniew Fedus, 2005
7
Mam na imię Ania
hamujący. działanie. odpowiedniego. hormonu. Źródła. tego. zjawiska. mogą. być. różne: od. wpływu czynników zewnętrznych, na przykład leków, przez nietypowe współoddziaływanie hormonów płodu i matki do przyczyn genetycznych.
Anna Grodzka, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 252
Gdy stolec dociera do odbytnicy, wyzwalany jest hamujący odruch anorektalny powodujący wstrzymanie defekacji poprzez świadomy skurcz zwieracza zewnętrznego odbytu. Jednak chirurdzy wykonujący rektoskopię stwierdzają wypełnienie ...
C.M. Townsend, 2012
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 252
Gdy stolec dociera do odbytnicy, wyzwalany jest hamujący odruch anorektalny powodujący wstrzymanie defekacji poprzez świadomy skurcz zwieracza zewnętrznego odbytu. Jednak chirurdzy wykonujący rektoskopię stwierdzają wypełnienie ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Zasady żywienia człowieka - Strona 82
Ostatnio wykazano hamujący wpływ kobaltu na rozwój nowotworów, praw−dopodobnie w wyniku upośledzenia oddychania komórek tkanki nowotworowej. Zapotrzebowanie na kobalt u ludzi nie zostało ustalone; łączy się ono z ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamujacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hamujacy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO