Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hawiarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAWIARSKI ÎN POLONEZĂ

hawiarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAWIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAWIARSKI

hawanka
hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelanie
hawelok
hawerz
hawiarz
hawiernia
hawierz
hawkes
hawking
hawkins
hawks
hawliczek borowsky
hawn
haworcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAWIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele hawiarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hawiarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAWIARSKI

Găsește traducerea hawiarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hawiarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hawiarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hawiarski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hawiarski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hawiarski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hawiarski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hawiarski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hawiarski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hawiarski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hawiarski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hawiarski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hawiarski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hawiarski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hawiarski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hawiarski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hawiarski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hawiarski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hawiarski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hawiarski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hawiarski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hawiarski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hawiarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hawiarski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hawiarski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hawiarski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hawiarski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hawiarski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hawiarski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hawiarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAWIARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hawiarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hawiarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAWIARSKI»

Descoperă întrebuințarea hawiarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hawiarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 250
Dawniej nosiło nazwę ,,HaWiarska KoIiba", nawiązującą do wcześniejszego właściciela, krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej _ hawiarz to stare określenie górnika. Pierwotna ,,Hąwiarska KoIiba", rozsławiona przez popularną piosenkę ...
Paweł Luboński, 2011
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne - Tom 27 - Strona 27
OBSERWACJE WZDŁUŻ PÓŁNOCNEJ CZĘSCI DROGI HAWIARSKIEJ PRAWE ZBOCZE GÓRNEJ CZĘSCI DOLINY MIĘTUSIEJ PONIŻEJ DROGI HAWIARSKIEJ A PONAD WANTULAMI DROGA HAWIARSKA — ODCINEK POŁUDNIOWY ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959
3
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 3 - Strona 207
W momencie zakończenia robót, w styczniu 1739 r., znajdowały się w magazynie: narzędzia hawiarskie, czyli górnicze312, szmelcarskie, czyli hutnicze313, szlamiarskie31*, probierskie315, a także i narzędzia ciesielskie316. Dokładny spis ...
Jan Padzur, 1959
4
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 161
Hawrani Potok itp. hawiarskie drogi. W gwarze podh. — drogi górnicze (-* hawiarz). Drogi, które przechowały się w Tatrach z czasów, gdy rozwijało się tu - * górnictwo. Prowadziły one od bani czyli kopalń, nieraz wysoko położonych w górach, ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
5
Góry--literatura--kultura - Tom 4 - Strona 72
Z czasem, gdy poszukiwania zaczęły dawać pozytywne rezultaty, w dolinach i wyższych partiach gór powstała sieć gór hawiarskich. W ślad za sezonowym osadnictwem pasterskim i hawiarskim nie podążało jednak osadnictwo stałe, które do ...
Jacek Kolbuszewski, 2001
6
Prace - Wydania 6-9 - Strona 19
Dawna droga hawiarska biegnie lewym brzegiem tego potoku. W miejscu dużego rozwidlenia potoku ścieżka mija resztki kolib Starej Wolarni i wznosi się na skos przez zalesione zbocze do punktu 1472 m n.p.m., skąd prowadzi dalej jako ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
7
Zakopanie i okolice - Strona 59
Zrazu lewym rozgałęzieniem doliny 1 po kilku minutach w prawo na grzbiet, starą drogą hawiarską, która wiodła do kopalń obok Kopy Magury, czynnych jeszcze w latach 1870 — 80. Następnie, aż do górnej granicy lasu i tu w górę, a potem w ...
Andrzej Paczkowski, 1973
8
Prace Muzeum Ziemi - Wydania 8-9 - Strona 20
Ornak na drogę dawniej hawiarską, dziś turystyczną prowadzącą na Przełęcz Iwaniacką. Na wysokości około 1160 m npm. natrafia się przy drodze na duży foremny zwał o wyrównanej powierzchni szczytowej, a na południe od drogi – na rów ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
9
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i ... - Strona 197
5 DRAGOMIR N. 138 Drance, dolina 90 drayes 80 Drina 105 droga 148 „droga królewska" 150 Droga pod Reglami 28, 46, 152 „droga popod zamki" 150 drogi zob. szlaki — hawiarskie zob. hawiarskie drogi DROZDOWSKI ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
10
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków ...
Biegną one grzbietem zamykającym dolinę, łącząc Gorcz Przysłopem, a także prowadzą do młodzieżowego schroniska „Hawiarska Koliba”. W badanych zlewniach drogi odgrywają coraz mniejszą rolę w użytkowaniu ziemi na skutek ...
Anna Bucała, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAWIARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hawiarski în contextul următoarelor știri.
1
Na wysoki świński łeb
Widać wyraźnie czarne dziury w skałach i zarysy starych hawiarskich dróg. Kiedy dojdziemy na Przełęcz między Kopami, możemy czasem spotkać paralotniarzy ... «Gazeta Wyborcza, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hawiarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hawiarski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż