Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hawelanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAWELANIE ÎN POLONEZĂ

hawelanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAWELANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hawelanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hawelanie

Havel

Hawelanie

Hawolans, Hawolans, Hobolans, Hoblans, Oblans - tribul slav occidental identificat cu Stodoranii, care în jurul a 720 de ani s-au stabilit în mijlocul Elbe, Hawel și Sprewa. Principalele castele erau Hobla și Brenna. Hawelanie, Hawolanie, Hobolanie, Hoblanie, Oblanie – plemię zachodniosłowiańskie utożsamiane ze Stodoranami, które ok. 720 roku zasiedliło tereny nad środkową Łabą, Hawelą i Sprewą. Głównymi ich grodami były Hobla i Brenna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hawelanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAWELANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAWELANIE

hawajski
hawana
hawanczyk
hawanka
hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelok
hawerz
hawiarski
hawiarz
hawiernia
hawierz
hawkes
hawking
hawkins
hawks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAWELANIE

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

Sinonimele și antonimele hawelanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hawelanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAWELANIE

Găsește traducerea hawelanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hawelanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hawelanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

哈维尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Havel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Havel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हैवेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هافل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Гавел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Havel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Havel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Havel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Havel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Havel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하벨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Havel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Havel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹாவெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Havel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Havel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Havel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hawelanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Гавел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Havel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Havel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Havel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Havel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Havel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hawelanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAWELANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hawelanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hawelanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAWELANIE»

Descoperă întrebuințarea hawelanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hawelanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowiańszczyzna pierwotna: - Strona 337
... 67, 100, 171, 255 Hawelanie, 67, 176, 284 Hawelberg (Hobolin), 255 Haweldi (Stodoranie), 176 Haweli, Hawelanie (Stodoranie), 173 Hehfeldi (Hawelanie), 59, 62 Helibakias, rz., 91, 94 Helisos, 73 Helkinios, 73 Hekada, 39, 40 Hellenowie, ...
Gerard Labuda, 1954
2
Historyja Słoẃan - Tom 2 - Strona 206
Z plemion tu wymienionych, Ziemczyce, Hawelanie i Redarowie, jak i sąsiedzi Hawelan, Ukranie czyli Karini199) i Doszanie czyli Eudosii”), już wówczas tworzyliów związek plemion %), *) Helvetonae i Helveconae (Tacit. Ger. 43, ed. Massm) ...
Edward Romuald Bogusławski, 1899
3
Prace - Wydanie 9 - Strona 210
Hanower 106, Renem i Nahe), sposób zakładania osad na sposób słowiański 33 (102) nazwy słowiańskie miejSCOWOśCi 113, I. francuska mowa. czyt. w mowie Rezyan 45 (152). | Hawelanie, czyt. HelvetoITAC, Helwecya, czyt. Szwajcaniem ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1912
4
Historia Słowian południowych i zachodnich - Strona 747
... 627, 636 Haskowo 176 Italia zob. Włochy Havelberg zob. Hobla gród Izera rz. 53 Havar m. 200 Hawela rz. zob. Hobla Jaffa 186 Hawelanie zob. Hoblanie Jagodyn 377 Hercegnovi 107, 190 jajCe 148, 699 Hercegowina (dawniej Zahumle, ...
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 1977
5
Dowody autochtonizmu Słowian na przestrzeni zajmowanej ...
Hawelanie, czyt. HelvetoIllC, Helwecya, czyt. Szwajcarya. Helvetii, gallo - celtyckie plemię, panujące niegdyś w dzisiejszej Szwajcaryi 114 (431). Helvetonae „Suevi* i „Luveldi (Hawelanie) „Slavi*, a jako Lutycy, po-ice, ište, nazwy patroniIdrae, ...
Edward Bogusławski, 1912
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 352
W 987–989 roku przybyła do Polski trzecia narzeczona Chrobrego, córka „czcigodnego pana Dobromira”, Emnilda (Thietmar IV, 58), z bliżej nieokreślonej arystokracji słowiańskiej (Stodoranie/Hawelanie?, Łużyczanie?, Milczanie?), i została ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Boże igrzysko. Historia Polski
Góra Kalwaria Guzów Haarlem Hadad Hadziacz Haga Halicz Halland Halle (Halle an der Saale) Hamburg Hamelin (Hameln) Hanower Harjedalen HarmęZe Harrodsburgh Havelberg (Hobolin) Hawelanie zob.Stodoranie Haynau zob.
Norman Davies, 2012
8
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
Z podbitych orężem niemieckim i poczęści na wiarę chrześciańską nawróconych Słowian na prawym brzegu Łaby i nad Baltykiem odzyskali (od roku 982) nie podległość Obodryci, Luty cy, Ukrainie, Sto de ranie i Hawelanie. U Słowian ...
Stanisław Zarański, 1857
9
Słowiańszczyzna zachodnia - Strona 287
... (Scuntira), Serbowie, (Seromunti), Sla- wenowie, Słupianie, Smoliń- cy, Stodoranio (Hawelanie), Susłowic, (Teraha), (Strupenice), Tuchurini, Wagro- wie, Warnowie, (Weta), Wieleci (Wilcy - Lutycy), Wkrzanie, Ziemczyce (Z'.m- zici). Zwikowe.
Andrzej Bukowski, ‎Kazimierz Wachowski, 1950
10
Studia nad dziejami Słowiańszczyzny, Polski i Rusi w ... - Strona 639
161 Hawelanie — Stodoranie pl. (Hehfeldi, Hae- feldan, Heveldun) 111, 113, 114, 125, 166, 179,184 Hawelbergm. 226 Hellenowie lud 11, 15,20, 26 Hellespont (Dardanele) 15 Heniochowie (Keniochowie) lud 55 Hermionowie lud germ.
Henryk Łowmiański, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hawelanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hawelanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż