Înțelesul "hebel" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HEBEL ÎN POLONEZĂ

hebel

CE ÎNSEAMNĂ HEBEL ÎN POLONEZĂ?

avion

Strug

Strug - un instrument pentru prelucrarea lemnului și a materialelor pe bază de lemn. Lama constă dintr-o lamă de oțel încorporată într-un corp de lemn, metal sau alt material plastic. Pentru că numele argotic anterior în Polonia, pentru cele mai multe dintre instrumentele folosite în tâmplărie și piese de nume utilizate pe scară largă împrumutat de la germană în această zi este utilizat planul de indreptare are multe întrebuințări - de la cele mai simple - nivelarea avioanelor sau placi de margine, și mai avansate - ceea ce face crestăturilor și caneluri la cele mai complicate profiluri. Avioanele au fost deja folosite în antichitate și principiul muncii lor nu sa schimbat astăzi, însă formele și sarcinile lor au devenit mai complexe. Vârful de înflorire a fost în secolul al 19-lea, în principal datorită companiilor de utilități americane, cum ar fi Stanley, Millers Falls. Au produs sute de modele de avioane pentru operații foarte complicate. Mobila de mâna azi este folosită aproape exclusiv în industria mobilei sau în renovarea mobilierului antic. În tâmplărie și lemnărie modernă, au fost înlocuite cu mașini-unelte și scule electrice.

Strug – ręczne narzędzie do obróbki skrawaniem drewna i materiałów drewnopochodnych. Strug składa się ze stalowego ostrza osadzonego w korpusie z drewna, metalu lub innych tworzyw. Ponieważ dawniej w Polsce dla większości narzędzi używanych w ciesielstwie i stolarstwie stosowano powszechnie nazwy zapożyczone z języka niemieckiego do dziś używana jest gwarowa nazwa hebel Strug znajduje wiele zastosowań – od najprostszych – czyli wyrównywania płaszczyzn lub krawędzi desek, przez bardziej zaawansowane – wykonywanie wrębów i wpustów do najbardziej skomplikowanych profili. Strugi stosowano już w starożytności i zasada ich pracy do dziś nie zmieniła się, komplikowały się natomiast ich formy i zadania. Szczyt rozkwitu strugi przeżywały w XIX w. głównie dzięki amerykańskim firmom narzędziowym jak np. Stanley, Millers Falls. Produkowały one setki modeli strugów do bardzo nieraz skomplikowanych czynności. Dziś strugi ręczne są stosowane prawie wyłącznie w meblarstwie artystycznym lub przy renowacji mebli zabytkowych. W stolarstwie i ciesielstwie współczesnym zastąpiły je obrabiarki i elektronarzędzia.

TRADUCEREA HEBEL

Găsește traducerea hebel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hebel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hebel» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 平面
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: avión
• Traducător din Poloneză - Engleză: plane
• Traducător din Poloneză - Hindi: विमान
• Traducător din Poloneză - Arabă: طائرة
• Traducător din Poloneză - Rusă: самолет
• Traducător din Poloneză - Portugheză: avião
• Traducător din Poloneză - Bengali: সমতল
• Traducător din Poloneză - Franceză: avion
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pesawat
• Traducător din Poloneză - Germană: Flugzeug
• Traducător din Poloneză - Japoneză: プレーン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 평면
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bidang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: máy bay
• Traducător din Poloneză - Tamilă: விமானம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: विमान
• Traducător din Poloneză - Turcă: düzlem
• Traducător din Poloneză - Italiană: aereo
• Poloneză: hebel
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: літак
• Traducător din Poloneză - Română: avion
• Traducător din Poloneză - Greacă: αεροπλάνο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vliegtuig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: plan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fly

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBEL»

Descoperă întrebuințarea hebel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hebel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Study Guide to Epidemiology and Biostatistics

Help your students understand some of the most elusive fundamentals of epidemiology and biostatistics with this fully updated revision of the bestselling Study Guide to Epidemiology and Biostatistics.

John Richard Hebel, ‎Robert McCarter, 2011

Der Listige Kaufmann/Podstepny Kupiec -- Ksiazka ...

(Beschreibung auf Deutsch: siehe weiter unten ) Czysta przyjemnosc czytania W koncu Problem przy czytaniu zwyklych ksiazek obcojezycznych: Ciagle musze zagladac do slownika Poniewaz teksty tlumaczone sa jako calosc, brakuje ...

Johann Peter Hebel, ‎Sylwia Ragan, 2013

Celestial Psychology

This book offers mental, emotional, physical and spiritual remedial techniques and suggestions, designed to assist readers in living with the implications and complexes inherent in specific planetary combinations.

Doris Hebel, 1985

Der Listige Kaufmann/ Podstepny Kupiec --:

Beschreibung auf Deutsch: Siehe unten!

Johann Peter Hebel, ‎Sylwia Ragan, ‎Harald Holder, 2013

Intertextuality, allusion, and quotation: an international ...

The first comprehensive work of its kind, this volume goes beyond earlier references, both in scope and quantity, to document scholarly achievements in intertextual research and to serve as a guide to previously unexplored topics.

Udo J. Hebel, 1989

The Treasure Chest

Hebel developed a pithy, spontaneous style for these stories which he originally wrote for inclusion in a popular almanac.

Johann Peter Hebel, ‎John Hibberd, 1994

Smokejumpers of the Civilian Public Service in World War ...

Horse, July 17, 2002; Hebel, “By the Grace of God,” CPS Smokejumpers 1943 to 1946, Vol. I, p. 1. 12. Hebel, “By the Grace of God,” p. 1. 13. Ibid., p. 2. 14. Ibid., p. 1. 15. Author's interview with Hebel, July 17, 2002; Hebel, “By the Grace of God ...

Robert C. Cottrell, 2006

The International Standard Bible Encyclopedia - Tom 4 - Strona 966

ty" only to translate hebel. which is the central keyword in Ecclesiastes (occurring thirty-seven or thirty-eight times). The book begins (1:2) and ends (12:8; excluding the epilogue) with the thematic declaration, "Vanity of vanities, all is vanity.

Geoffrey W. Bromiley, 1995

The Vitality of Enjoyment in Qohelet's Theological Rhetoric - Strona 2

5 In disagreement with all of these, Fox maintains that hebel signifies something like Camus's notion of the "absurd."6 Yet, Lohfink would return to the question again, claiming that the term approximates its literal meaning of "vapor" or "breath.

Eunny P. Lee, 2005

Literary Spectrums: Recent Studies In English Literature - Strona 111

Amour 4, Hebel, I, p. 99. 8. Sonnet 47, Hebel, II, p. 334. 9. Sonnet 10, Hebel, II, p.315: Sonnet 19, Hebel, II, p. 320; Sonnet 63, Hebel, II, p. 342. 10. Sonnet 30, Hebel, II, p. 325; Sonnet 53, Hebel, II, p. 337; Sonnet 21, Hebel, II, p. 321. 11. II.

Partha Kumar Mukhopsfhysy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hebel în contextul următoarelor știri.

Thüringische Landeszeitung: Am längeren Hebel / Kommentar von …

Weimar (ots) - Wieder einmal bleibt die Vernunft auf der Strecke, wenn Horst Seehofer, dessen CSU gerade an Wählerakzeptanz verliert, Pluspunkte an der ... «Finanzen.net, Oct 15»

Moody's assigns definitive ratings to Asahi Kasei Hebel Haus® New …

Tokyo, September 17, 2015 -- Moody's SF Japan K.K. has assigned definitive ratings to the Asahi Kasei Hebel Haus® New Master Trust RMBS Series12 Senior ... «Moodys.com, Sep 15»

Flugzeugabsturz in Taiwan: Pilot hatte falschen Hebel gezogen

"Wow, habe den Hebel auf der falschen Seite gezogen", wird der Pilot, der bei dem Unglück getötet wurde, in einer Abschrift zitiert. Erste Untersuchungen im ... «derStandard.at, Iul 15»

Francois Hebel: A Year After Arles

Regardless of what one thinks of François Hébel—and the opinions can be extreme—one thing is undeniable: during his thirteen-year tenure as the director of ... «The Eye of Photography, Iun 15»

'Suits' Star Rachael Harris Secretly Marries Musician Christian …

(Photo : Getty Images/en Gabbe) "Suits" actress Rachael Harris and musician Christian Hebel secretly tied the knot in a small ceremony at New York's City Hall ... «Design & Trend, Mai 15»

Actress Rachael Harris elopes and weds Christian Hebel with Neil …

Rachael Harris and her Broadway musician beau Christian Hebel certainly didn't, in fact they had an anti-Hollywood wedding last Thursday. People magazine ... «Daily Mail, Mai 15»

Rachael Harris Elopes with Christian Hebel - with Neil Patrick Harris …

He popped the question in Capri, Italy, after the couple attended the wedding of pals Neil Patrick Harris and David Burtka. About eight months later, they said "I ... «People Magazine, Mai 15»

Tyler Hebel's no-hitter for St. Xavier had shaky beginning

St. Xavier freshman pitcher Tyler Hebel threw a no-hitter in the Cougars' 2-0 win over Calumet College of St. Joseph on April 28. He struck out five and allowed ... «Chicago Tribune, Mai 15»

Hebel-Produkte – was ist was?

Fast alle Hebel-Zertifikate sind mit einer Knock-out-Schwelle versehen. Daher kann der Begriff fast als Oberbegriff für die Produkte gelten. «ARD.de, Apr 15»

Griechenland: Europa sitzt am längeren Hebel

Beide wissen: Europa sitzt am längeren Hebel und ist dank dieser Impertinenz noch einiger geworden. Es wird bei den kommenden Verhandlungen hart und ... «DIE WELT, Feb 15»