Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heliakalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELIAKALNY ÎN POLONEZĂ

heliakalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELIAKALNY


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny
kronikalny
kronikalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HELIAKALNY

heliaja
heliakalny wschod gwiazdy
heliantyna
heliasta
helikalny
helikaza
helikoida
helikoidalny
helikon
helikonski
helikopter
helikopterowiec
helikopterowy
heliks
heliktyt
helikultura
helinarciarstwo
heling
helio
heliobiont

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELIAKALNY

leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nieprzenikalny
nietykalny

Sinonimele și antonimele heliakalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «heliakalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELIAKALNY

Găsește traducerea heliakalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile heliakalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heliakalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

heliacal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

helíaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heliacal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सूरज का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شمسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

солнечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

helíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সূর্য-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hélicoïdal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

heliacal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heliacal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

heliacal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

태양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

heliacal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gần mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

heliacal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

heliacal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

heliacal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eliaco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

heliakalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сонячний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

heliacal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηλιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Heliakisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heliacal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heliakalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELIAKALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heliakalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre heliakalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELIAKALNY»

Descoperă întrebuințarea heliakalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heliakalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Astrologia, astronomia, astrofizyka - Strona 17
Dzień ten był w Starożytnym Egipcie początkiem i owego Roku, wielkim świętem, bowiem wylew Nilu zapowiadał urodzajne plony. i Metoda obserwacji heliakalnych wschodów dowolnej gwiaz- Ly jest niezwykle prosta i pomysłowa.
Zbigniew Dworak, 1980
2
Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ... - Strona 281
Obserwacje nieba w okresie początku wylewu, czynione zapewne przez wiele lat, doprowadziły w końcu do odkrycia dogodnego zjawiska astronomicznego, jakim jest tzw. heliakalny wschód najjaśniejszej gwiazdy nieba - Syriusza. Już sama ...
Andrzej Kajetan Wróblewski, 2000
3
Kopernik--człowiek i myśl - Strona 20
Już w najdawniejszych czasach kapłani egipscy zauważyli, że w czasie bezpośrednio poprzedzającym wylew Nilu następuje heliakalny wschód* jasnej gwiazdy Syriusza, zwanego też boską gwiazdą Sotis. Tak więc rokrocznie kapłani śledzili ...
Eugeniusz Rybka, ‎Przemysław Rybka, 1972
4
Kalendarze - Strona 16
Ow „heliakalny" (od Helios — Słońce) wschód Sy- riusza przypadał w Egipcie na 19 — 21 lipca, w Polsce — w połowie sierpnia. Czas od jednego wschodu do następnego, czyli tzw. „rok sotisowy" (równy gwiazdowemu), różni się wprawdzie ...
Zdzisław Zwoźniak, 1981
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
hartować/heliakalny 268 morał fiber; hart ducha/woli stout heart. 2. przest. I. metal. (= twardość) temper, hardness. hartować ipf. 1. techn. (= utwardzać) {stal, szkło) harden. temper, toughen. 2. (= uodporniać, wzmacniać) (ciało, charakter) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 731
Heliakalny wschód gwiazdy •wschód gwiazdy przypadający tuż przed wschodem Słońca, obserwowany pierwszy raz po okresie jej niewidoczności wskutek bliskości Słońca* <gr.) helikoida ż IV, CMs. ~oidzie; lm D. ~oid, geom. «powierzchnia ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 325
Przywoływany w utworze Syriusz (po grecku „gorejąca”, „piekąca”), czyli Wielki Pies (Kanikuła), najjaśniejsza gwiazda całego firmamentu, od starożytności wróżył istotne zmiany. W Egipcie heliakalny wschód Syriusza sygnalizował wylew Nilu ...
Danuta Kowalewska, 2009
8
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 290
Heliakalny wschód Syriusza stanowił zatem punkt zwrotny w organizacji cyklu rocznego, tym samym Psia Gwiazda mogła stanowić astralny odpowiednik ziemskiego kamienia pępkowego, por. Isid., III 70,14: Canicula Stella, quae et Sirius ...
Artur Kowalik, 2004
9
Lud syriusza: w poszukiwaniu tajemnic Dogonów - Strona 164
być może chodzi tu o odpowiednie położenie Syriusza czyjego wschód heliakalny. Jest też pewna roślina, bądź drzewo, które, pozornie martwe, co sześćdziesiąt lat wypuszcza młode pędy, albo nawet owocuje, jak powiada się, podłużnymi ...
Adam Piechowski, 1994
10
Dzieje - Strona 504
gdzie używa się takiego samego wyrażenia A.eia Tpt|kiv. gwiazdy Pies - heliakalny wschód Syriusza w dniu 19 czerwca oznaczał oficjalny początek sezonu wylewu w kalendarzu egipskim. 110 Burstein 1989, 89. 111 Burstein 1989, 89.
Agatharchides, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELIAKALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heliakalny în contextul următoarelor știri.
1
Urodzinowy wschód słońca wyznaczył plan miasta
20 lipca 356 r. p.n.e. w miejscu pokrywającym się z trasą Drogi Kanopijskiej (dodatkowo był to wschód heliakalny, czyli wschód przed wschodem Słońca, ... «KopalniaWiedzy, Oct 12»
2
Niebo już nami nie kieruje
Dość przywołać starożytny Egipt i heliakalny wschód Syriusza [gdy znów staje się widoczny na wschodzie o świcie, po okresie znajdowania się pod ... «Gazeta Wyborcza, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heliakalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/heliakalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż