Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieprzemakalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPRZEMAKALNY ÎN POLONEZĂ

nieprzemakalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZEMAKALNY


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZEMAKALNY

nieprzekupnosc
nieprzekupny
nieprzelamanie
nieprzelamany
nieprzeliczalny
nieprzeliczony
nieprzelomny
nieprzemakajacy
nieprzemakalnosc
nieprzemeczony
nieprzemiennosc
nieprzemienny
nieprzemijajacy
nieprzemijalnosc
nieprzemijalny
nieprzemokniety
nieprzemozny
nieprzemozony
nieprzemycalny
nieprzemyslany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZEMAKALNY

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzenikalny
nietykalny

Sinonimele și antonimele nieprzemakalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzemakalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPRZEMAKALNY

Găsește traducerea nieprzemakalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieprzemakalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzemakalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

防水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a prueba de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

waterproof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निविड़ अंधकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضد الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

водонепроницаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

à prova d´água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

imperméable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kalis air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wasserdicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

防水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anti banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không thấm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जलरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

su geçirmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impermeabile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieprzemakalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

водонепроникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

impermeabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδιάβροχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

waterdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vattentät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vanntett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzemakalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZEMAKALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieprzemakalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzemakalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZEMAKALNY»

Descoperă întrebuințarea nieprzemakalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzemakalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
344 nieprzemakalny patrujące każdej przeszkody, te niekontrolowane potoki słów mających ich samych przekonać o słuszności decyzji, tę idealną nieprzemakalność na argumenty. Film 2/1990. nieprzemakalny* 'niepodatny na żaden wpływ, ...
Teresa Smółkowa, 1998
2
Trzy - Strona 49
Miałaby coś Wendy przeciwko skondensowanemu mleku, jajkom w proszku, wołowinie konserwowej, kartonom papierosów Chesterfield i Lucky Strike, herbacie w metalowych pudełkach, kostkom cukru opakowanym w nieprzemakalny karton ...
Michał Komar, 2000
3
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
С. Sprzçty: i 18) beret, 19) bluza robocza, 20) kombinezony, 21) kurtka nieprzemakalna, 22) okulary día motocyklistów, 23) rçkawice wetniane cieple, 24) spodnie nieprzemakalne, 25) ubranie robocze drelichowe, 26) buty juchtowe, 27) flaga, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
4
Psia trawka
Na wystawie leży coś bardzo ciekawego. Nieprzemakalny kapelusz. Chłopiec czekający na dalszy ciąg (posiłku) słucha uważnie. – Nalali do środka wody, żeby udowodnić, to znaczy pokazać, że jest nieprzemakalny, włożyli dwie kaczuszki.
Raymond Queneau, 2014
5
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 326
Gdy porobisz parę godzin na tym deszczu, to masz go wszędzie, nie -uchroni cię przed nim nawet nieprzemakalny płaszcz. Bo ten deszcz-mgła niby nie przechodzi przez nieprzemakalny płaszcz, a przechodzi, i ogarnia cię całego, i idzie w ...
Alina Czerwińska, 1980
6
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 93
Gdy porobisz parę godzin na tym deszczu, to masz go wszędzie, nie uchroni cię przed nim nawet nieprzemakalny płaszcz. Bo ten deszcz- -mgła niby nie przechodzi przez nieprzemakalny płaszcz, a przechodzi, i ogarnia cię całego, i idzie w ...
Julian Kawalec, 1976
7
O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny: Forum Kultury ... - Strona 95
słów nieprzemakalny 'nie przepuszczający wody, wilgoci' rozszerzył swoje znaczenie w nowej konstrukcji składniowej: nieprzemakalny na co i znaczy wówczas 'niepodatny na żaden wpływ'. Wydaje się, że na pojawienie się ...
Jan Miodek, 1996
8
Szczutek, Cyrulik Warszawski, Szpilki: 1919-1939 - Strona 15
Płaszcz nieprzemakalny Aby dać możność każdemu, życzącemu sobie mieć elegancki letni nieprzemakalny płaszcz (palto) po niedrogiej dostępnej dla wszystkich cenie, postaraliśmy się zakontraktować pewną ilość tych płaszczy z firmą J.
Eryk Lipiński, 1975
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 434
Bliskoznaczne: sztormówka, kurtka przeciwdeszczowa, plaszcz przeciw- deszczowy (nieprzemakalny], ortalion. Por. odziez. sztormlina z niemieckiego Stormline albo poch, od sztorm i lina: rzecz. r. z.; D. sztormliny, C. Ms. sztormlinie, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2002
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 10-21 - Strona 144
Rzeczowniki pochodne: lyncher i lynching n. mackintosh < Mackintosh = „płaszcz nieprzemakalny", „materiał nieprzemakalny". Derywat od nazwiska wynalazcy nieprzemakalnego materiału na płaszcz. Obecnie wyrazu tego używa się w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPRZEMAKALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieprzemakalny în contextul următoarelor știri.
1
Nowy minister zdrowia będzie musiał „posprzątać” po swoim …
Do momentu ministerialnej nominacji profesor Zembala był „nieprzemakalny”. Już po swojej nominacji minister zdrowia prof. Marian Zembala odpowiadał na ... «wPolityce.pl, Iul 15»
2
Ściągnij apkę, ratuj życie! Nigdy dość ostrożności! Góry mogą być …
Kurtka przeciwdeszczowa oraz nieprzemakalny pokrowiec na plecak to również niezbędne elementy wyposażenia. Śpiwór, karimata, latarka, zapałki, mapy, ... «Dziennik Łódzki, Iun 15»
3
Nigdy dość ostrożności! Góry mogą być groźne
Kurtka przeciwdeszczowa oraz nieprzemakalny pokrowiec na plecak to również niezbędne elementy wyposażenia. Śpiwór, karimata, latarka, zapałki, mapy, ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
4
"Szarpała się w wodzie. Powoli traciła siły". Kaczka w opałach i apel …
Kiedy to się nie udało założył nieprzemakalny kombinezon i podpłynął do ptaka. Po interwencji kaczka odleciała o własnych siłach. Źródło: Straż Mieska w ... «TVN24, Mai 15»
5
Jak zachęcić dziecko do jazdy na nartach?
Na pewno warto zainwestować w ciepły, nieprzemakalny strój. Jeśli dziecku będzie zimno, na pewno nie będzie kojarzyć nart z czymś przyjemnym. «Sport.pl, Feb 15»
6
POLK AUDIO - seria sportowych słuchawek UltraFit (4.02.2015)
Wszystkie słuchawki są wyposażone w nieprzemakalny worek podróżny. [zdjęcie słuchawek Polk Audio UltraFit] · Jeśli mają Państwo uwagi dotyczące tej strony ... «hifi.pl, Feb 15»
7
Izabela Trojanowska w kampanii Henri Lloyd
Jej założycielem był członek rodziny artystki Henryk Strzelecki, którego nie bez powodu przez lata nazywano "Nieprzemakalny Henri". Marka może się ... «MilionKobiet.pl, Sep 14»
8
Więcej wody dla skóry!
Bo skóra z jednej strony sama jest warstwą, która chroni ciało przed przenikaniem wody (jej zewnętrzna warstwa hydro-lipidowa stanowi nieprzemakalny ... «naTemat, Mai 14»
9
30 sekund i nie masz na sobie nic suchego. Teraz już nie można się …
Nieprzemakalny plecak? To wszystko na nic, za chwilę i tak jesteś mokry. Dlatego na starcie rajdu na orientację ZaDyMnO w okolicach podwarszawskiego ... «TVN24, Mai 14»
10
Coco Chanel - kobieta w męskim świecie
Zawdzięczamy jej "małą czarną", kostium "chanelkę", nieprzemakalny płaszcz, odsłonięte kostki nóg i krótkie włosy. Coco Chanel wyzwoliła kobiety z krynolin, ... «Polskie Radio, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzemakalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzemakalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż