Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heliocentryzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELIOCENTRYZM ÎN POLONEZĂ

heliocentryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HELIOCENTRYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heliocentryzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heliocentryzm

heliocentrismul

Heliocentryzm

Heliocentria - teoria construirii sistemului solar, conform căreia în versiunea istorică Soarele se află în mijlocul Universului, în timp ce în ediția sa modernă centrul solar este Soarele și toate planetele, inclusiv Pământul, le circulă. În 1616, Congregația Holy Index a interzis cărțile despre heliocentrism, fără ao condamna. Ea nu a fost niciodată oficial condamnată ca eretică de către Biserică în judecata Papei și la Consiliu. ↑ Jan Jaugey, Dicționarul apologetic al credinței catolice, volumul I, comp. Fr .. Władysław Szczęśniak, tipografia Niemiera, Warszawa 1894, p. 730 ↑ Fr. J. Tylka, Dogma Catolică. Secțiunea generală, a doua ediție, Tarnów 1900, p. 309 .... Heliocentryzm – teoria budowy Układu Słonecznego, według której w wersji historycznej Słońce znajduje się w środku Wszechświata, zaś w jego współczesnym wydaniu w centrum Układu Słonecznego jest Słońce, a wszystkie planety, łącznie z Ziemią, je obiegają. W 1616 r. Święta Kongregacja Indeksu zakazała książek o heliocentryzmie, nie potępiając go. Również nigdy nie został oficjalnie potępiony jako heretycki przez Kościół w orzeczeniu papieża i na soborze.
  • ↑ Jan Jaugey, Słownik Apologetyczny Wiary Katolickiej, tom I, oprac. ks. Władysław Szczęśniak, Drukarnia St. Niemiera, Warszawa 1894, s. 730
  • ↑ Ks. J. Tylka, Dogmatyka katolicka. Część ogólna, drugie wydanie, Tarnów 1900, s. 309.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «heliocentryzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELIOCENTRYZM


    alterocentryzm
    alterocentryzm
    androcentryzm
    androcentryzm
    antropocentryzm
    antropocentryzm
    centryzm
    centryzm
    egocentryzm
    egocentryzm
    ekscentryzm
    ekscentryzm
    etnocentryzm
    etnocentryzm
    eurocentryzm
    eurocentryzm
    europocentryzm
    europocentryzm
    fallocentryzm
    fallocentryzm
    geocentryzm
    geocentryzm
    geometryzm
    geometryzm
    homocentryzm
    homocentryzm
    letryzm
    letryzm
    logocentryzm
    logocentryzm
    monocentryzm
    monocentryzm
    pajdocentryzm
    pajdocentryzm
    policentryzm
    policentryzm
    polonocentryzm
    polonocentryzm
    tantryzm
    tantryzm

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HELIOCENTRYZM

    helio
    heliobiont
    heliocentryczny
    heliocentrysta
    heliodor
    helioelektrownia
    helioenergetyczny
    helioenergetyka
    heliofil
    heliofilia
    heliofit
    heliofizyczny
    heliofizyk
    heliofizyka
    heliofobia
    heliofor
    heliogabal
    heliograf
    heliografia
    heliograwiura

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELIOCENTRYZM

    adleryzm
    aforyzm
    agraryzm
    ahistoryzm
    aleatoryzm
    alegoryzm
    anagnoryzm
    anewryzm
    angoryzm
    antyempiryzm
    antymilitaryzm
    antytrynitaryzm
    aposterioryzm
    aprioryzm
    asteryzm
    aszaryzm
    technocentryzm
    teocentryzm
    zaratustryzm
    zoroastryzm

    Sinonimele și antonimele heliocentryzm în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «heliocentryzm» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA HELIOCENTRYZM

    Găsește traducerea heliocentryzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile heliocentryzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heliocentryzm» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    日心说
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    heliocentrismo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    heliocentrism
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सूर्य केन्द्रीयता
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    heliocentrism
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    гелиоцентризм
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    heliocentrismo
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    heliocentrism
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    héliocentrisme
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    heliocentrism
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Heliozentrismus
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    地動説
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    태양 중심설
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    heliocentrism
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    nhật tâm
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    ஞாயிற்றுமைய
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    heliocentrism
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    güneşmerkez-
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    eliocentrismo
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    heliocentryzm
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    геліоцентрізм
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    heliocentrismul
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    heliocentrism
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    heliocentrism
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    heliocentrism
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Heliosentrisme
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a heliocentryzm

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELIOCENTRYZM»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heliocentryzm» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre heliocentryzm

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELIOCENTRYZM»

    Descoperă întrebuințarea heliocentryzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heliocentryzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Kopernik i heliocentryzm w polskiej kulturze umyslowej do ... - Strona 22
    Pierwsi opowiedzieli się za heliocentryzmem astronomowie i matematycy. Jako przykładem można się tu posłużyć wczesną, bo pochodzącą z roku 1555, opinią lekarza i matematyka Gemmy Frisiusa Eeinera. Gemma napisał przedmowę, w ...
    Barbara Bieńkowska, 1971
    2
    Teoria heliocentryczna w interpretacji teologów XVI Wieku - Strona 14
    Tym samym nie można ostatecznie odpowiedzieć na pytanie, jaki oddźwięk znalazło prezentowane stanowisko uczonych zaangażowanych w spór 0 heliocentryzm w ich własnych środowiskach społecznych, a jednocześnie jaki te środowiska ...
    Zofia Wardęska, 1975
    3
    Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 169
    Zdarza się, że „argument z prostoty” trafia do nauczania szkolnego, jak to na przykład było w przypadku klasycznej próby objaśniania przyczyn odrzucenia geocentrycznej teorii Ptolemeusza i przyjęcia konkurującej z nią heliocentrycznej teorii ...
    Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
    4
    Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
    Jego teoria heliocentryczna, przedstawiona po raz pierwszy w roku 1510, została w pełni poparta danymi statystycznymi w traktacie De revolutionibus orbium coelestium („O obrotach ciał niebieskich”, 1543). Dzieło zostało wydane z inicjatywy ...
    Norman Davies, 2012
    5
    Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 315
    Samo wspomnienie imienia jest największą jego pochwałą225. Jednak dopiero twórcy późnego oświecenia posługiwali się motywami astrologicznymi według układu heliocentrycznego, to jest umieszczając słońce w otoczeniu planet, ...
    Danuta Kowalewska, 2009
    6
    Cometary Theory in Fifteenth-Century Europe - Strona 208
    Barbara Bierikowska, Kopernik i heliocentryzm w polskiej kulturze umyslowej do korica XVIII wieku [Copernicus and Heliocentrism in Polish Intellectual Life until the End of the Eighteenth Century], Wroclaw, 1971 (in Polish). IV. Aleksander ...
    Jane L. Jervis, 1985
    7
    The Reception of Copernicus’ Heliocentric Theory: ... - Strona 116
    Bieńkowska B., Kopernik i heliocentryzm w polskiej kulturze umysłowej do końca XVIII wieku [Copernicus and Heliocentrism in Polish Culture till the End of the 18th Century], Wrocław, 1971, [in:] Studia Copernicana, vol. III. Birkenmajer A.
    J. Dobrzycki, 2013
    8
    Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 265
    wą sobie pasją dalej propagował heliocentryzm. Stroił też sobie żarty, twierdząc, że Kościół oczekuje od niego traktowania nauk Kopernika „niczym poezji albo jakiejś bajki”, do których żywiłby pewną słabość. W 1620 roku watykańska ...
    Michael Hesemann, 2013
    9
    Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 22
    ... które z naszego punktu widzenia stanowiły milowe kroki wiodące do nowożytnego przyrodoznawstwa, a więc heliocentryzm Kopernika, wywody Galileusza o ruchach ciał czy teorię krążenia krwi Harveya. Taki też był podstawowy powód, ...
    Wojciech Sady, 2013
    10
    Historia Astronomii: Teoria Geocentryczna, de ...
    rod o: Wikipedia.
    Zródlo: Wikipedia, 2012

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELIOCENTRYZM»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heliocentryzm în contextul următoarelor știri.
    1
    Kontrowersyjne hasła w Wikipedii są podatne na informacyjny sabotaż
    Dla porównania obserwowali też cztery hasła, które kontrowersji nie budzą: model standardowy, heliocentryzm, ogólna teoria względności i dryft kontynentalny. «Nauka W Polsce, Aug 15»
    2
    Co czwarty Amerykanin nie wie, że Ziemia krąży wokół Słońca
    Heliocentryzm jest założeniem, według którego Ziemia i pozostałe planety Układu Słonecznego krążą wokół Słońca. Początki tej teorii sięgają III w p.n.e. ... «TVN Meteo, Feb 14»
    3
    ŻYCZENIA WIOSENNYCH ŚWIĄT
    system szkolnictwa wprowadzający pseudo nauki typu – Ewolucja, Wielki Wybuch czy Heliocentryzm. blokada wszelkich wynalazków usprawniających życie, ... «Onet.pl, Mar 13»
    4
    Włodzimierz Sedlak,niepokorny ksiądz czy wybitny naukowiec? Cz.1
    Podobnie heliocentryzm też obowiązywał przez wiele stuleci, aż do czasów Kopernika. W dodatku, mamy tutaj przykład krętactwa, bowiem hierarchowie ... «Wiadomosci 24, Feb 13»
    5
    Pierwszy olbrzym nowożytnej nauki
    Znaczenie systemu heliocentrycznego jest głęboko filozoficzne i to Kopernik ... Profesor Owen Gingerich, badacz Kopernika i heliocentryzmu, podkreśla, że miał ... «Gazeta Wyborcza, Mai 10»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Heliocentryzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/heliocentryzm>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż