Înțelesul "hemodializa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HEMODIALIZA ÎN POLONEZĂ

hemodializa

CE ÎNSEAMNĂ HEMODIALIZA ÎN POLONEZĂ?

hemodializă

Hemodializa

Hemodializa, dializa extracorporală - un tratament utilizat în tratamentul insuficienței renale cronice și acute, precum și unele otrăviri. Scopul său este de a elimina substanțele toxice din sânge. Hemodializa presupune eliminarea metaboliților și a apei sau a medicamentelor și toxinelor din sângele pacientului printr-o membrană semipermeabilă artificială. Tratamentul permite, de asemenea, corectarea acidozei metabolice și a tulburărilor electrolitice. În timpul procedurii, sângele este pompat în mod repetat în afara corpului într-o mașină de dializă care acționează ca un rinichi artificial. Hemodializa poate fi efectuată la domiciliu sau la centrul de dializă. În Polonia, procedura se efectuează numai în condiții spitalicești. În timpul intervenției chirurgicale, sângele circulă între cameră și pacient. Sângele este curățat prin mașina de dializă.

Hemodializa, dializa pozaustrojowa - zabieg stosowany w leczeniu zaawansowanej przewlekłej i ostrej niewydolności nerek, a także niektórych zatruć. Jego celem jest usunięcie toksycznych substancji znajdujących się we krwi. Hemodializa polega na usuwaniu produktów przemiany materii i wody lub leków oraz toksyn z krwi pacjenta poprzez sztuczną błonę półprzepuszczalną, zabieg umożliwia także korektę kwasicy metabolicznej oraz zaburzeń elektrolitowych. Podczas zabiegu krew jest wielokrotnie przepompowywana na zewnątrz ciała do dializatora, który działa jak sztuczna nerka. Hemodializa może być przeprowadzana w domu lub w ośrodku dializ. W Polsce zabieg wykonywany jest wyłącznie w warunkach szpitalnych. W trakcie zabiegu krew krąży pomiędzy aparatem a pacjentem. Krew jest oczyszczana przepływając przez dializator.

TRADUCEREA HEMODIALIZA

Găsește traducerea hemodializa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hemodializa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemodializa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 血液透析
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: hemodiálisis
• Traducător din Poloneză - Engleză: hemodialysis
• Traducător din Poloneză - Hindi: हेमोडायलिसिस
• Traducător din Poloneză - Arabă: غسيل الكلى
• Traducător din Poloneză - Rusă: гемодиализ
• Traducător din Poloneză - Portugheză: hemodiálise
• Traducător din Poloneză - Bengali: শরীরে হেমোডায়ালিসিস
• Traducător din Poloneză - Franceză: hémodialyse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: hemodialisis
• Traducător din Poloneză - Germană: Hämodialyse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 血液透析
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 혈액 투석
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Hemodialysis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chạy thận nhân tạo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஹெமோடையாலிசிஸ்க்காக
• Traducător din Poloneză - Marathi: hemodialysis
• Traducător din Poloneză - Turcă: hemodiyaliz
• Traducător din Poloneză - Italiană: emodialisi
• Poloneză: hemodializa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гемодіаліз
• Traducător din Poloneză - Română: hemodializă
• Traducător din Poloneză - Greacă: αιμοκάθαρση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: hemodialise
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hemodialys
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: hemodialyse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMODIALIZA»

Descoperă întrebuințarea hemodializa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemodializa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rocznik: Supplement - Wydania 13-14 - Strona 20

Hemodializa przed i po operacji Podczas hemodializy podaje się choremu heparynę. Jej działanie podczas operacji lub u chorych z ranami pooperacyjnymi stwarza niebezpieczeństwo krwawienia. W związku z tym zachodzi pytanie, jaki ...

Pomorska Akademia Medyczna Im. Generala Karola Swierczewskiego, Szczecin, 1975

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

... hemodializa mechaniczną metodą oczyszczania krwi dla ludzi, którzy chorują na chorobę nerek. zobacz także: dializy. 8374 hemodializa metodę dializy, w których krew jest oczyszczany przez.

Nam Nguyen, 2015

Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi

Dializoterapia natomiast jest realizowana za pomoc dwóch metod: hemodializy (dializy zewntrzustrojowej) i dializy otrzewnowej (dializy wewntrzustrojowej). Mianem dializa okrelamy przenikanie rónych substancji przez błon półprzepuszczaln ...

Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

... ramion, kolan i bioder. jest często związane chrząstek 8373 hemodialysis a mechanical method of cleaning the blood for people who have kidney disease. see also: dialysis. hemodializa mechaniczną metodą oczyszczania krwi dla ludzi, ...

Nam Nguyen, 2015

Around the World with Nephrology: An Autobiography - Strona 689

(2001) Codzienna hemodializa jest optymalna hemodializa. (Daily hemodialysis is an optimal hemodialysis.) VII Zjazd Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego, Nowohuckie Centrum Kultury, Krakow, Poland, September 6. Twardowski Z].

Zbylut J. Twardowski, 2012

Nelson Pediatria - Tom 1

Hemodializa, hemofiltracja lub dializa otrzewnowa mogą ratować życie w przypadku skrajnej kwasicy. Zwyczajny stan kataboliczny, taki jak w przypadku umiarkowanego zakażenia czy porodu u osoby z MSUD, może przyspieszyć wystąpienie ...

Karen Marcdante, 2013

Diagnostyka laboratoryjna

C. botulinum:szybkie podanie poliwalentnej antytoksyny; płukanie żołądka, hemodializa i sztuczna wentylacja w celu uniknięcia uduszenia; ponadto – poza botulizmem ran,kiedy to podaje się penicylinę G,metronidazol + mezlocylinę ...

Birgid Neumeister, 2013

20 kroków do zdrowia - Strona 166

... jelit, dysbakterioza jelit, celiakia i nietolerancja glutenu, niewydolność nerek, rozległe poparzenia, podwyższona temperatura ciała, Kondratyuk choroby zakaźne, hemodializa. W tych stanach witaminy 20 kroków do zdrowia ...

Dr Andrzej Kondratyuk, 2014

Chirurgia Sabiston: - Strona 568

... 127 Heistera fałd 371 HLA-B27 antygen 26 Hematokryt 78 Hemikolektomia 96, 300 Hemobilia 89, 416–418 Hemochromatoza 400 Hemodializa 508 Hemoglobina 64 Hemoglobinopatia 542 Hemoliza 461 Hemoroidektomia staplerowa 336, ...

Courtney M. Townsend, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

... jelita grubego bez zamknięcia światła naczynia Wstrząs Niewydolność krążenia Hemodializa Pomostowanie (bypass) sercowopłucne Kolonoskopia (zapalenie jelita po środkach dezynfekcyjnych) Preparaty farmakologiczne Leki stosowane ...

Nicholas J Talley, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMODIALIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemodializa în contextul următoarelor știri.

Łódź: Brakuje miejsc na toksykologii. Pacjenci po dopalaczach …

... którzy wymagają wielokrotnej hemodializy z powodu uszkodzenia nerek, ... 4 - 5 dni, ale w przypadkach ciężkiego zatrucia, gdy konieczna jest hemodializa, ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»

Negatywny wpływ dializ na dobry cholesterol

Hemodializa i dializa otrzewnowa zaburzają funkcje związane z dobrym cholesterolem HDL. Ustalenia austriackiego zespołu mogą pomóc w lepszej ochronie ... «KopalniaWiedzy, Mar 15»

Dializa: tot ce trebuie să ştii despre acest tip de tratament!

Dr. Cristina Căpuşă: Două tipuri principale de dializă sunt disponibile – hemodializa şi dializa peritoneală. Desigur că există unele variante tehnice pentru ... «Ce se intampla doctore:, Sep 14»

Dializy – rodzaje, sposób przeprowadzania

W grę wchodzi hemodializa, dializa otrzewnowa albo przeszczep. ... Hemodializę przeprowadza się w szpitalu, gdyż wymaga obecności fachowego personelu, ... «Wirtualna Polska, Mar 14»

Szklanka wody - na zdrowie!

Obie mogą być wykonywane w domu, z tym że hemodializa domowa jest jeszcze w Polsce niedostępna. Wybór metody powinien być zindywidualizowany i ... «Interia, Mar 14»

Przewlekła choroba nerek – postępy 2013

U chorych leczonych powtarzanymi hemodializami stwierdza się zwiększone stężenie troponin sercowych. Częstość występowania hipotensji śróddializacyjnej ... «Medycyna Praktyczna, Mar 14»

Dializa - od czego zależy jej częstotliwość?

Hemodializa jest jedną z metod leczenia nerkozastępczego, czyli leczenia ... jako najmniejszą dawkę hemodializy wskazują 4 godziny 3 razy w tygodniu. «Gazeta Wyborcza, Mai 12»

SPITAL: Aparatura moderna pentru Sectia de hemodializa

GALERIE FOTO si VIDEO Sectia de nefrologie si hemodializa din cadrul Spitalului Judetean Baia Mare a fost dotata zilele acestea cu aparatura nou-nouta, ... «City News, Mar 11»

Hemodializa będzie bezpieczniejsza?

Podczas hemodializy używa się heparyny, substancji hamującej krzepnięcie krwi. Naukowcy UJ opracowali metodę usuwania heparyny z krwi pacjentów (fot. «TVP, Ian 11»

Nefrologia – postępy w 2008 roku

Do najczęściej stosowanych metod należą: hemodializa, dializa otrzewnowa (szczególnie u małych dzieci), hemofiltracja i hemodiafiltracja. Ostatnie dwie ... «Medycyna Praktyczna, Mar 09»