Înțelesul "hemodiálisis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMODIÁLISIS

La palabra hemodiálisis procede de hemo- y diálisis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEMODIÁLISIS ÎN SPANIOLĂ

he · mo · diá · li · sis

CE ÎNSEAMNĂ HEMODIÁLISIS ÎN SPANIOLĂ?

hemodializă

Hemodiálisis

În medicină, hemodializa este o terapie de substituție renală, al cărei scop este înlocuirea parțială a funcției rinichilor, este de a extrage sângele organismului printr-un acces vascular și de al transfera într-un dializator sau filtru de compartiment dublu, de către Care trece sângele printr-unul din compartimente și pe de altă parte lichidul de dializă, separat de o membrană semipermeabilă. Metoda de eliminare a reziduurilor, cum ar fi potasiul și ureea, precum și apa, deoarece rinichii sunt incapabili de aceasta. Hemodializa se face, de obicei, într-o unitate dedicată, o cameră specială într-un spital sau clinică cu asistente medicale și tehnicieni specializați în hemodializă. Deși mai puțin tipic, dializa se poate face, de asemenea, în casa unui pacient, cum ar fi hemodializa la domiciliu. Accesul vascular. Hemodializa este o procedură care se efectuează la pacienți în cazul în care funcția renală se deteriorează.

En medicina, la hemodiálisis es una terapia de sustitución renal,que tiene como finalidad suplir parcialmente la función de los riñones, consiste en extraer la sangre del organismo a través de un acceso vascular y traspasarla a un dializador o filtro de doble compartimiento, por el cual pasa la sangre por uno de los compartimentos y por el otro el líquido de diálisis, separados por una membrana semipermeable. Método para eliminar de la sangre residuos como potasio y urea, así como agua, ya que los riñones son incapaces de ello. La hemodiálisis se hace normalmente en una instalación dedicada, un cuarto especial en un hospital o en una clínica con enfermeras y técnicos especializados en hemodiálisis. Aunque menos típico, la diálisis también se puede hacer en la casa de un paciente como hemodiálisis domiciliaria. Acceso Vascular. La hemodiálisis es un procedimiento, que se le realiza a los pacientes cuando se va deteriorando la función renal.

Definiția hemodiálisis în dicționarul Spaniolă

Definiția hemodializei în dicționar este trecerea sângelui prin membranele semipermeabile pentru ao elibera de produse dăunătoare cu greutate moleculară scăzută, cum ar fi ureea.

En el diccionario castellano hemodiálisis significa paso de la sangre a través de membranas semipermeables para liberarla de productos nocivos de bajo peso molecular, como la urea.

TRADUCEREA HEMODIÁLISIS

Găsește traducerea hemodiálisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hemodiálisis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemodiálisis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 血液透析
• Spaniolă: hemodiálisis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: hemodialysis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: हेमोडायलिसिस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غسيل الكلى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: гемодиализ
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: hemodiálise
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শরীরে হেমোডায়ালিসিস
• Traducător din Spaniolă - Franceză: hémodialyse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: hemodialisis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Hämodialyse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 血液透析
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 혈액 투석
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Hemodialysis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chạy thận nhân tạo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஹெமோடையாலிசிஸ்க்காக
• Traducător din Spaniolă - Marathi: hemodialysis
• Traducător din Spaniolă - Turcă: hemodiyaliz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: emodialisi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: hemodializa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: гемодіаліз
• Traducător din Spaniolă - Română: hemodializă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αιμοκάθαρση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: hemodialise
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hemodialys
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: hemodialyse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMODIÁLISIS»

Descoperă întrebuințarea hemodiálisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemodiálisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

¿Cómo Sobrevivir Con Hemodiálisis?

Acerca del libro La insuficiencia renal esta asociada a una alta tasa de mortalidad.

Philip J Tuso MD, 2006

Cuidados enfermeros en la unidad de hemodiálisis

La hemodiálisis es un proceso que consiste en filtrar la sangre del paciente a través de la máquina de diálisis atravesando un filtro de limpieza y volviendo de nuevo al paciente.

Francisco Lorenzo Tapia, 2008

TCAE en hemodiálisis

La hemodiálisis es un proceso que consiste en filtrar la sangre del paciente a través de la máquina de diálisis atravesando un filtro de limpieza y volviendo de nuevo al paciente.

Francisco Lorenzo Tapia, 2011

Nutrición y riñón

12 Cristina Martins y Miguel Carlos Riella INTRODUCCIÓN La hemodiálisis es un proceso de filtración de la sangre que elimina el exceso de líquido y metabolitos. Un gran problema relacionado con el aspecto nutricional es que, al ser una ...

Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004

Nefrología. Conceptos básicos en atención primaria:

Capítulo 10-A Tratamiento de la IRC estadio 5: hemodiálisis DR. F. MORESO MATEOS, DRA. M. P. RUIZ VALVERDE 1 Introducción Aunque los primeros intentos de tratamiento de la insuficiencia renal mediante la utilización de un riñón ...

Mª Teresa González Álvarez, Josep María Mallafré Andruig, 2009

Infección Por Vhc en Hemodiálisis

Con el objetivo de dise ar una estrategia para contribuir a la disminuci n de la incidencia de infecci n por virus de la hepatitis C (VHC) en los pacientes bajo tratamiento sustitutivo de la funci n renal con hemodi lisis en el hospital ...

Osniel Bencomo Rodr Guez, Osniel Bencomo Rodríguez, 2012

Manual de evaluacion de la calidad del servicio en ...

Cuadro 3.10.1 Descripción del indicador Lavado y esterilización del filtro dializador y de las líneas arteriovenosas para hemodiálisis Objetivo del indicador: Esterilizar el filtro dializador y las líneas arteriovenosas para garantizar su ...

María Carolina Ortega Vargas, Maria Guadalupe Suarez Vazquez, 2009

Tratado de nefrología

Cambios. hemodinámicos. durante. la. hemodiálisis. C. Pru,. M. Infante. de. Ardilla,. M.a. Terán. de. Baudoin. TABLA I Posibles respuestas hemodinámicas a la hemodiálisis convencional Figura 1 : CAPITULO 61 Diálisis peritoneal aguda J. A. ...

Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993

Psiquiatría de enlace en el hospital general

19. Hemodiálisis. y. trasplante. renal. Owen S. Surman El tratamiento de la enfermedad renal en estado final (EREF), en tiempos accesibles solamente a unos pocos, es ahora una especialidad de atención médica de muchos miles de  ...

‎1994

Terapia intensiva

El paciente portador de insuficiencia renal crónica (IRC) terminal en plan regular de hemodiálisis crónica puede ingresar en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) por diferentes motivos: debido a causas directamente relacionadas con su ...

Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMODIÁLISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemodiálisis în contextul următoarelor știri.

Unidad de hemodiálisis de la CSS en P. Oeste necesita ser ampliada

Los 240 pacientes con problemas renales que acuden a la unidad de hemodiálisis de la Caja de Seguro Social (CSS) en Panamá Oeste, mantienen operando ... «Panamá América, Aug 16»

Pacientes se quedan sin servicio de hemodiálisis en el Hospital ...

Suspendido el servicio de hemodiálisis en el hospital Civil “Luis F. Nachón” de la ciudad capital, esto por falta de pago para que se realicen los tratamientos. «alcalorpolitico, Aug 16»

Pacientes de hemodiálisis y familiares se movilizan contra las ...

En el documento presentado, al que ha tenido acceso Europa Press, los pacientes y familiares del servicio de hemodiálisis 2 del hospital del PTS afirman que ... «20minutos.es, Aug 16»

El Gobierno autoriza 20 millones para la hemodiálisis del Hospital ...

El Consejo de Gobierno ha autorizado este lunes un gasto plurianual de 20,6 millones de euros para contratar el servicio de hemodiálisis en unidades ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»

Enfermos renales podrán recibir tratamiento de hemodiálisis en la ...

La Embajada de Japón en Bolivia realizó la entrega de tres equipos completos para la Unidad de Hemodiálisis del mencionado centro de salud, por un monto ... «eju.tv, Iul 16»

Familiares de pacientes de Centro de Hemodiálisis acusan ...

Familiares de pacientes que acuden a recibir tratamiento al Centro Estatal de Hemodiálisis denunciaron presunta negligencia de parte de los doctores que ... «Ángel Guardián, Iul 16»

Así será el nuevo Centro de Hemodiálisis y primer Hospital ...

Centro de hemodiálisis. Así lo informó la doctora Virginia Baffigo durante la ceremonia de presentación de ese terreno ubicado en la Urbanización Huertos de ... «RPP Noticias, Iun 16»

El negocio de la hemodiálisis

Además de lo antes comentado, hay que insistir en el hecho, importantísimo, de que la calidad de la asistencia a los pacientes de hemodiálisis es peor que la ... «NAIZ, Iun 16»

Sanidad gastó 37,2 millones de más en el servicio de hemodiálisis ...

La Sindicatura basa este cálculo en un expediente administrativo iniciado en enero de 2014, que tenía por objeto contratar el servicio público de hemodiálisis ... «valenciaplaza.com, Mai 16»

Acercan la música clásica a pacientes en hemodiálisis para ...

El Hospital del Campus de la Salud cuenta con una unidad de Hemodiálisis que ofrece tratamiento renal sustitutivo a más de 70 pacientes a la semana. «20minutos.es, Mai 16»