Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waliza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALIZA ÎN POLONEZĂ

waliza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALIZA


analiza
analiza
autoanaliza
autoanaliza
autokataliza
autokataliza
biokataliza
biokataliza
dializa
dializa
elektroanaliza
elektroanaliza
elektrodializa
elektrodializa
fotokataliza
fotokataliza
hemodializa
hemodializa
hiperanaliza
hiperanaliza
kataliza
kataliza
kryptoanaliza
kryptoanaliza
makroanaliza
makroanaliza
mikroanaliza
mikroanaliza
narkoanaliza
narkoanaliza
polmikroanaliza
polmikroanaliza
psychoanaliza
psychoanaliza
samoanaliza
samoanaliza
socjoanaliza
socjoanaliza
teleanaliza
teleanaliza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALIZA

wali
walia
walic
walic sie
walida
walidacja
walidol
waligora
waligorny
walijczyk
walijka
walijski
walik
walim
walimski
walina
walisneria
walizeczka
walizka
walizkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALIZA

acydoliza
alkoholiza
antekliza
atmoliza
autoliza
autoprotoliza
bakterioliza
bliza
chloroliza
chromatoliza
deplazmoliza
elektrolipoliza
elektroliza
eliza
enkliza
fibrynoliza
fliza
fosforoliza
fotohydroliza
wokaliza

Sinonimele și antonimele waliza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «waliza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALIZA

Găsește traducerea waliza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile waliza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waliza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

混成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

baúl de viaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

portmanteau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सूटकेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقيبة سفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чемодан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

maleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পোর্টম্যান্ট্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

valise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

singkatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Handkoffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

行李
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

합성어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

portmanteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

va li bằng da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டுச்சொல்லாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

portmanteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ceket torbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

valigia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

waliza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

валізу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

geamantan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαλίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

valies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

teleskopord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teleskopord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waliza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALIZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waliza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre waliza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALIZA»

Descoperă întrebuințarea waliza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waliza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biology of C Reactive Protein in Health and Disease
This book offers a comprehensive study of C-reactive protein (CRP) belonging to the pentraxin family, including a brief history of CRP, its structure, synthesis and evolution.
Waliza Ansar, ‎Shyamasree Ghosh, 2016
2
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 179
W wydaniu książkowym Orfeusza w piekle XX wieku Józef Wittlin nazwał swoje przedwojenne cykle „Z walizy włoskiej, – francuskiej, – jugosłowiańskiej”. Wrażenia z dawniejszych czasów, bardziej szczęśliwych, zostały przeniesione w inne ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
3
Trzej muszkieterowie
No, zostaje nam jeszcze waliza. — O! to najmniejsza, nie kłopocz się tem wcale — zawołała dama — mąż mój posiada pięć czy sześć waliz rozmaitych, wybierzesz sobie najlepszą. Jest tam jedna mianowicie, którą szczególniej lubił brać do ...
Aleksander Dumas, 2016
4
Trzej muszkieterowie, tom drugi
No, zostaje nam jeszcze waliza. — O! to najmniejsza, nie kłopocz się tem wcale — zawołała dama — mąż mój posiada pięć czy sześć waliz rozmaitych, wybierzesz sobie najlepszą. Jest tam jedna mianowicie, którą szczególniej lubił brać do ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Stroje stangreckie i akcesoria podróżne XIX/XX w. ze zbiorów ...
Oto jak wyglądała wg opisu owa kareta podróżna: „Waliz z tyłu przykręconych dwie. Walizy na wierzchu pokrowcem skórzanym przykrytych dwie, walizka mała przed kozłem, dywanik w środku pod nogi, fartuch przy koźle, latarń dwie, ...
Teresa Żurawska, ‎Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1974
6
Twarz Tuwima
Nie mam nadziei na odzyskanie wszystkich swoich zbiorów (codziennie błądzę oczami po warszawskich półkach i dobrze pamiętam miejsce każdego tomu), ale marzę o ocaleniu walizy, którą 5 września rano poleciłem opiece Kazika z ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
W pobliżu Oświęcimia - Strona 338
Przy pomocy wtajemniczonych bagażowych zabierałem walizy z bagażowni i dorożką, przez całe miasto, bo do Podgórza na ulicę Kalwaryjską, przewoziłem je sam lub z kol. Barbarą Matusową-„Kwiatkowską". Po dokonaniu rozdziału prasy ...
Wojciech Jekiełek, 1966
8
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Zawartość walizy bagażowej winna być podzielona na paczki zaopatrzone numerami bieżącymi i napisem wskazującym na ich zawartość (np. poczta urzędowa M. S. Z., list i paczka książek dla Bibljoteki M. S. Z., — list N° 1273i paczka dla ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1922
9
Wojna i konspiracja: wspomnienia dziennikarzy polskich - Strona 133
sam zawiadowca z wielką walizą. Jeżeli panowie jadą na Gdański, proszę wziąć i tę walizę. Zapomniał ją tu jeden z waszych kolegów. Telefonowano z Gdańskiego, żeby walizę przy okazji dostarczyć. Do walizy była przyczepiona kartka: ...
Eugeniusz Rudziński, 1987
10
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 280
Zawartość walizy bagażowej winna być podzielona na paczki, zaopatrzone numerami bieżącemi i napisem, wskazującym na ich zawartość (np. poczta urzędowa M. S. Z., list i paczka książek dla bibljo- teki M. S. Z., — list Nr. 1273 i paczka dla ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waliza în contextul următoarelor știri.
1
Studenci WSPiA w Rzeszowie będą szukać zwłok
Będzie też waliza do mechanoskopii, czyli techniki badającej ślady pozostawione przez narzędzia przestępców, jak: łomy, łamaki, szyfrometry do otwierania ... «Nowiny24, Oct 15»
2
Muzeum Auschwitz z milionem turystów [ZDJĘCIA, WIDEO]
To normalne ze musza dokładnie sprawdzić kto wchodzi i z jakim bagażem, dziwne zeby sobie jakiś turysta z waliza na kolkach po ekspozycji chodził. A ze sie ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
3
Józef Piłsudski stracił ząb przez moskiewskich oprawców
Jedynym ich bagażem była "waliza z bibułą". W trakcie jazdy pociągiem "przyczepił się do nich szpicel rosyjski". Sytuacja stała się groźna. Obaj konspiratorzy po ... «Kurier Poranny, Nov 13»
4
Inne rozkosze - Kobieta w dłoniach Pilcha
Aktualna kobieta Kohoutka miała na sobie granatowy płaszcz, jej boską czaszkę okrywał filuterny kapelusik, ogromna zaś waliza, którą wlokła za sobą, ... «Wirtualna Polska, Dec 12»
5
Złota rączka, złoty Baszanowski
Gdy przyjeżdżał na zgrupowanie, wyglądał tak: pod pachą dres i buty do treningów, a w ręce 40-kilogramowa waliza z narzędziami. Wszystko tam było - mówi ... «Sport.pl, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waliza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/waliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż