Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herbowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBOWY ÎN POLONEZĂ

herbowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBOWY


aerobowy
aerobowy
aeroklubowy
aeroklubowy
amebowy
amebowy
anaerobowy
anaerobowy
bezglebowy
bezglebowy
bezkorbowy
bezkorbowy
bezosobowy
bezosobowy
derbowy
derbowy
farbowy
farbowy
jednoherbowy
jednoherbowy
karbowy
karbowy
karnoskarbowy
karnoskarbowy
klejnot herbowy
klejnot herbowy
korbowy
korbowy
monopol skarbowy
monopol skarbowy
nieherbowy
nieherbowy
pocztowo skarbowy
pocztowo skarbowy
skarbowy
skarbowy
torbowy
torbowy
wal korbowy
wal korbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBOWY

herbatox
herbert
herbicyd
herbicydowy
herbicydy
herbik
herbopis
herbopisarz
herboryzacja
herboryzator
herboryzatorka
herboryzowac
herboryzować
herbowac
herbowiec
herbownik
herbowny
herbski
herbst
herby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBOWY

bezzrebowy
binarny system liczbowy
bobowy
bombowy
calodobowy
chlebowy
chorobowy
czarnodebowy
czteroosobowy
czteroskibowy
czterosylabowy
debowy
dobowy
dwojkowy system liczbowy
dwuizbowy
dwukadlubowy
dwuosobowy
dwuskibowy
dwusrubowy
dwusylabowy

Sinonimele și antonimele herbowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «herbowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBOWY

Găsește traducerea herbowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile herbowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纹章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

heráldico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heraldic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हेरलडीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

геральдический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

heráldico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

heraldic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

héraldique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lambang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heraldisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

紋章の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về huy chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பறைசாற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

heraldic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hanedan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

araldico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

herbowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

геральдичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

heraldic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οικοσηματολογικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heraldiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

heraldisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heraldiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herbowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herbowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre herbowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBOWY»

Descoperă întrebuințarea herbowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Treści symboliczne herbów miejskich: na Śląsku, Ziemi ... - Strona 31
Rozdział II DOKUMENTY HERBOWE DO KOŃCA XVIII W. Herby miast współczesnej zachodniej Polski - ze względu na różną w przeszłości przynależność państwową tych ziem - charakteryzują się specyficznymi cechami, odróżniającymi je ...
Wojciech Strzyżewski, 1999
2
Tajemnice herbów polskich - Strona 44
Nie odnosi sie to do legend herbowych. Na rycerskich tarczach widniaty zarówno orły i Iwy, jak I węże, wilki, świńskie i ośle łby. Posiadacze tych ostatnich godeł byli nieraz pośmiewiskiem w gronie braci szlacheckiej, ale te „gorsze" zwierzęta ...
Lech Chmielewski, 2005
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 42
Ostatnio ukazało się już kilka prac naukowych i popularnych, powstałych na bazie śląskich listów herbowych, a niektóre z nich zostały opublikowane w całości10. Należy także odnotować artykuł dotyczący herbu Wrocławia autorstwa M. H ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
4
Księga herbowa rodów polskich: Herby. A-Syrokomia - Strona 4
Na Zachodzie dosyé dawno odpowiedni specyalisci zaczeli sie zajmowac herboznaw- stwem, doprowadzajac te umiejetnoác do wysokiego rozwoju; wladze pañstwowe takze usta- nawialy pewne prawidla wzglcdem ksztaltu tarczy herbowej, ...
Juliusz Ostrowski (hrabia.), 1897
5
Boże igrzysko. Historia Polski
swoich przyjació i krewnych do w asnego rodu. Patronat nie by tu w kaZdym razie bez znaczenia. Hipotezą byćmoZe najbardziej przekonywającą jestta, która pojawienie się rodów herbowych wiąZe zinną wyjątkową cechą sposobu ...
Norman Davies, 2012
6
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 21
Przywykliśmy uważać herbarz za dzieło zawierające rysunki oraz opisy herbów, informacje dotyczące ich pochodzenia, często wraz z obszernymi komentarzami oraz genealogią rodzin, które się nimi pieczętują, uzupełniane nierzadko ...
Andrzej Kulikowski, 2005
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 735
-ów «znawca heraldyki, specjalista w zakresie historii herbów, a także rodów szlacheckich* heraldyka z III, CMs. ... pomocnicza historii badająca początki, rozwój, znaczenie prawne oraz zasady kształtowania plastycznego herbów* <nm.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Powieści kozackie - Strona 97
senka, nieszlachcic herbowy,potrafi utrzymac godnosé Sosenków — Zgola poczawszy od Pana Macieja kuchmistrza a koñczac na wyzle Beka- sie , caly dwór Gruzyniecki przekabacii Bohun na swa stronç , bo nigdy rçki próznéj z kieszeni ...
Michał Czajkowski, 1837
9
Ukryte światła herbów - Strona 36
Jerzy Piechowski. Wojownik z czasów wikingów. Lew, koń i sokół są jego przyjaciółmi. Płaskorzeźba na drzwiach kościoła w Islandii (Muzeum Narodowe, Kopenhaga) Znane w Polsce powszechnie herby: Gryf, Lewart, Junosza i Ciołek, ...
Jerzy Piechowski, 1991
10
Armoriał czyli Poczet herbów, zbrojb, klejnotów zacnych ... - Strona 137
Bogusław Jerzy Zajączkowski. Bogdan Komoniaka, strażnik białoruski, otoczony został niedaleko Mozyra podczas bitwy z Tatarami nieprzyjaciółmi, którzy byli w przeważającej liczbie, i całe wojsko jego oprócz jednego żołnierza zniszczyli.
Bogusław Jerzy Zajączkowski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herbowy în contextul următoarelor știri.
1
Znajdą się chętni na Piotra Świderskiego? "Nic w mojej sprawie nie …
Alfreda Smoczyka, natomiast dzień później startował w turnieju o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. Ostatecznie nie uplasował się w czołówce ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Bezkonkurencyjny Pieszczek dołączył do plejady gwiazd - 63 …
Krystian Pieszczek wygrał z kompletem 15 punktów 63. Turniej o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. 20-latek tym samym dołączył do plejady gwiazd, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Kraków - Arras herbowy Zygmunta Augusta ze zbiorów wileńskich
Zamek Królewski na Wawelu prezentuje po raz pierwszy w Polsce arras herbowy Zygmunta Augusta jako wielkiego księcia litewskiego. Gobelin ten został ... «Interia360.pl, Oct 15»
4
Polacy wygrali w Ludwigslust, Rafał Karczmarz najlepszy …
Turniej o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego (relacja). Z kartek kalendarza - 25 października: Jacek Brucheiser z Łańcuchem Herbowy. 29. urodziny ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Mateusz Szczepaniak zostanie w Ostrovii? "Na razie jest cisza"
Alfreda Smoczyka, a w niedzielę powalczy w turnieju o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego. - Na torze czułem się naprawdę dobrze. Miałem półtora ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
Żużel: Memoriał i Łańcuch kończą sezon
Sezon żużlowy dobiega końca. Ostatnimi imprezami w tym roku będą Memoriał Smoczyka w Lesznie oraz Łańcuch Herbowy Miasta Ostrowa. «Głos Wielkopolski, Oct 15»
7
Dudek dołączy do sław i założy Łańcuch Herbowy? - 63. Turniej o …
Turnieju o Łańcuch Herbowy Miasta Ostrowa Wielkopolskiego. Były mistrz świata juniorów ma szanse dołączyć do plejady gwiazd jak Tomasz Gollob, Jarosław ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
8
Herbowy arras Zygmunta Augusta [WIDEO, ZDJĘCIA]
Na Zamku Królewskim na Wawelu po raz pierwszy w Polsce został zaprezentowany herbowy arras Zygmunta Augusta. Arras pochodzi ze zbiorów Muzeum ... «Dziennik Polski, Oct 15»
9
Orzeł Łódź zainteresowany Robertem Miśkowiakiem
Nie zaprzątam sobie głowy sprawami kontraktowymi, bo przede mną jeszcze Łańcuch Herbowy. Później planuję kilka treningów. O umowach na przyszły rok ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
10
Ranking Ekspertów: Zwycięstwo Sławomira Kryjoma
Dudek dołączy do sław i założy Łańcuch Herbowy? - 63. Turniej o Łańcuch Herbowy Ostrowa Wielkopolskiego (zapowiedź) ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/herbowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż