Descarcă aplicația
educalingo
hibernowy

Înțelesul "hibernowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIBERNOWY ÎN POLONEZĂ

hibernowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIBERNOWY

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · nokturnowy · supernowy · tawernowy · urnowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIBERNOWY

hialuronowy · hiat · hiatus · hiawata · hibaci · hibakusi · hiberna · hibernacja · hibernacyjny · hibernowac · hibiscyna · hibiskus · hic et nunc · hic haeret aqua · hic iacet · hic iacet lepus · hic mulier · hic sunt leones · hic te ubique · hichiriki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIBERNOWY

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

Sinonimele și antonimele hibernowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hibernowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIBERNOWY

Găsește traducerea hibernowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hibernowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hibernowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hibernowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hibernowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hibernowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

hibernowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hibernowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

hibernowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hibernowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hibernowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hibernowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hibernowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hibernowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

hibernowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

hibernowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hibernowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hibernowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hibernowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hibernowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hibernowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hibernowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hibernowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hibernowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hibernowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hibernowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hibernowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hibernowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hibernowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hibernowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIBERNOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hibernowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hibernowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hibernowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIBERNOWY»

Descoperă întrebuințarea hibernowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hibernowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
A ze z wielu Starostw y tenut podatek hibernowy do skarbu Koronn. iest wyplacany, a niektore takowe dobra w wielu ... przez wyznaczonych osobno do takowych dobr Lustratorow, podatek rzeczony hibernowy od poddanych tam, zkad nie byl ...
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 214
Podatek hibernowy utrzymany został w mocy, utrzymano też wojskową egzekucję zaległości tak tego podatku, jak i podatku pogłównego, który konstytucją z r. 1703 przeznaczono na zapłacenie zaległości żołdu. Takiej wojskowej egzekucji ...
Józef Putek, 1969
3
Obciążenia stanu duchownego w Polsce na rzecz państwa od ...
dopłatę po 3 gr. do złotówki, zaten ogólna suna hibernowa, wyznaczona dla dóbr kościelnych, opiewała na kwotę 792 000 zł. W roku 1709 przyszła następna dopłata po 5 gr, , na skutek czego ogólna xpfi suma wzrosła do kwoty 924 000 zł.
Henryk Karbownik, 1984
4
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1749: wybór zródeł - Strona 20
1712 Jak prętko o cudzoziemskich wojskach przestępujących granice polskie głośna zabrzmiała fama 2, tak zaraz o hibernowym wojsku s ucichła cale, i trudno było wiedzieć, gdzie się podziało. Interim * nieprzyjaciel i przyjaciel, domowe i ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
5
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu ... - Strona 138
raniach poprzedzają kolejne tabele, które zawierają tzw. disspartament hibernowy. Można więc uznać, że tabele te akceptowała znaczna część zainteresowanych. Dyskusje, których przebiegu księga, niestety, nie notuje, ...
Jerzy Antoniewicz, 1973
6
Pomiary gruntu w Koronie w XVI-XVIII wieku: próba ... - Strona 71
ześć powierzchni 30 morgowej włóki chełmińskiej. Uregulowane zostało w ten sposób tempo karczowania lasu, rozłożone równomiernie na 10 lat wolnizny. 5. Łan hibernowy stanowił dokładnie 1 1/2 wielkości powierzchni ...
Ánna Dunin-Wąsowicz, 1994
7
Między saskim absolutyzmem a złotą wolnością: z dziejów ... - Strona 21
jak biorą, tak biorą, ubogich ludzi substancje, gumna, obory, spiżarnie, szkatuły, nullo custode praevalante, jak idą, tak idą in prae- dam, a żołnierz hibernowy i kwarciany, gdzie może taż hibernę wydrzeć, wydziera [. . .] Składają się ubogie ...
Józef Andrzej Gierowski, 1953
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
N. Grodzicki pisarz kwarciany hibernowy, siostra jego byla za Samuelem Glembockim. Jçdrzej czesnik Lukowski, iona jego Piekarska choraianka Derpska. Z tej mial cztery córki, jedna z nich zaslubiona Buchowieckicmu, z której synowie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
N. Grodzicki Pifarz kwarciany hibernowy, iloftra iego byla za Samuelem Gtem- bockim. Jedrzey Gzeánik dtukowíki, zona iego Pikarika Ghorazanka Derp- fta. GRODZICKI herbu Торасъ na В ufi. Antonî Grodzicki w Zakonie kaznodzíeyflcim ...
Kasper Niesiecki, 1738
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
N. Grodzicki pisarz kwar- ciany hibernowy, siostra jego byla za Samuelem Glembockim. Jçdrzej czesnik Lukowski, zona jrgo Piekarska chorazanka Derpska. Z tej mial cztery corki , jedna z nich zaálubiona Buchowieckiemu, z której synowie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hibernowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hibernowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO