Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hibiskus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIBISKUS ÎN POLONEZĂ

hibiskus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIBISKUS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hibiskus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hibiskus

hibiscus

Ketmia

Hibiscus, de asemenea, numit ibiscus - un fel de arbuști și plante erbacee de acarian familie. Există aproximativ 220 de specii din climatul cald. Specia tipică este Hibiscus syriacus L. Ketmia nazywana także hibiskusem – rodzaj krzewów i roślin zielnych z rodziny ślazowatych. Należy do niego ok. 220 gatunków pochodzących z obszarów o ciepłym klimacie Gatunkiem typowym jest Hibiscus syriacus L..

Apasă pentru a vedea definiția originală «hibiskus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIBISKUS


abakus
abakus
amikus
amikus
diplodokus
diplodokus
dzikus
dzikus
fikus
fikus
fiskus
fiskus
fizykus
fizykus
fokus
fokus
fukus
fukus
hokus pokus
hokus pokus
krakus
krakus
krokus
krokus
kuskus
kuskus
lubkus
lubkus
miaukus
miaukus
muzykus
muzykus
mylkus
mylkus
nunciakus
nunciakus
orkus
orkus
pokus
pokus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIBISKUS

hiatus
hiawata
hibaci
hibakusi
hiberna
hibernacja
hibernacyjny
hibernowac
hibernowy
hibiscyna
hic et nunc
hic haeret aqua
hic iacet
hic iacet lepus
hic mulier
hic sunt leones
hic te ubique
hichiriki
hicior
hidalgo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIBISKUS

a fonds perdus
a sous
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
poldzikus
psikus
spartakus
turkus
tytus andronikus
witrykus
zakus

Sinonimele și antonimele hibiskus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hibiskus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIBISKUS

Găsește traducerea hibiskus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hibiskus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hibiskus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

槿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hibisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hibiscus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिबिस्कुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبازى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гибискус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hibisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোলাপ ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hibiscus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bunga raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hibiskus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハイビスカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

히비스커스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Waru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây dâm bụt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செம்பருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ebegümeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ibisco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hibiskus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гібіскус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hibiscus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είδος μολόχας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hibiscus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hibiskus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hibiscus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hibiskus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIBISKUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hibiskus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hibiskus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIBISKUS»

Descoperă întrebuințarea hibiskus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hibiskus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Der Duft von Hibiskus: Roman
Kann man für seine Zukunft kämpfen, wenn man seine Vergangenheit nicht kennt? 1858: Die junge Emma Röslin aus Süddeutschland verschlägt es ans andere Ende der Welt: in die australische Wildnis.
Julie Leuze, 2013
2
BLAUER HIBISKUS: ROMAN
Das Haus liegt inmitten von Hibiskus, Tempelbäumen und hohen Mauern, die Welt dahinter ist das von politischen Unruhen geprägte Nigeria.
Chimamanda Ngozi Adichie, 2007
3
Brennender Hibiskus: Kriminalroman
Die amerikanisch-japanische Privatdetektivin Rei Shimura löst auf Hawaii bei einer Familienfeier einen Fall um mörderische Bauspekulationen, deren Wurzeln in die Zeit des 2. Weltkriegs zurückreichen.
Sujata Massey, 2010
4
Roter Hibiskus: Roman
Die Geschichte einer romantischen Liebe in Afrika Ende der 1960er-Jahre: beeindruckende Landschaften, wilde Tiere und grosse Gefühle.
Katherine Scholes, ‎Margarethe van Pée, 2009
5
Malvengewächse: Baumwolle, Durian, Hibiskus, Echter ...
eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 118. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011
6
Edible Medicinal and Non Medicinal Plants, Volume 8: Flowers
Brazil: Altéia-Arbustiva, Hibisco Hibisco-Colunar, Hibisco-Da-Síria, Rosa-De-Sharão (Portuguese) Chinese: Mu Jin, Mu Jin Hua Czech: Ibišek Syrský Danish: Havehibiscus, Syrisk Rose, Syrisk Hibiskus Dutch: Althaeastruik Estonia: Süüria ...
T. K. Lim, 2014
7
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik. ...
Der virginische Hibiskus Hirginie Seine unterm Blätter sind herzförmig, und schärfu espitzt und gesägt, die obern spondonförmig. - Pluckner phyt. 6. f. 4. - - In Virginien, und ist perennirend. : 15. Der fünffächerige Hibiskus. (H. pentacar - - Pos.
Georg Adolph Suckow, 1797
8
Mit Orfeusza: inspiracje i reinterpretacje w europejskiej ... - Strona 319
ąży Orfeusz, jest nieśmiertelność, a jej zagadkę symbolizuje kwiat hibiskusa. Orfeusz w pewnym momencie depce go i miażdży, ale zachęcony przez Cegeste'a przywraca na nowo do życia, składając płatek po płatku.
Sławomira Żerańska-Kominek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIBISKUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hibiskus în contextul următoarelor știri.
1
A La Rochette, venez chanter et jouer de la musique à l'Hibiskus
Coup d'envoi des scènes ouvertes au restaurant l'Hibiskus ce vendredi 18 septembre, comme tous les 3e vendredis du mois désormais. Objectif : proposer aux ... «Le Parisien, Sep 15»
2
Gärtner aus Leidenschaft - Hibiskus, Lilien, Tomaten, Bonsai
Die Ursache dafür ist der 82-Jährige selbst: Durch Pfropfen hat er den Hibiskus veredelt, ihn bunter gemacht. Genauso wie er eine doppelte Gurke produzierte. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
3
Šareni balkon i vrt Tijekom rujna svoju ljepotu pokazat će ruže …
I u rujnu vrt ili balkon može biti kao iz bajke, a za savršeni kolorit pobrinut će se ruže, hibiskus, zvjezdan, begonije i lavanda. Vremenska prognoza najavljuje ... «Večernji list, Sep 15»
4
Hibiskus u čaju i na terasi
KOLAJU mnoge zablude vezane za hibiskus, a najveća je da je težak za održavanje, naročito u našim krajevima. Naprotiv, dovoljno je imati prozor sa pogledom ... «Вечерње Новости, Iul 15»
5
Hibiskus ist Zimmerpflanze des Monats Mai / Exotik für Zuhause mit …
Essen (ots) - Im Mai hält der hinreißende Hibiskus Einzug in die eigenen vier Wände und umhüllt sie mit exotischem Flair. Mit ihren wunderschönen Blüten ... «news aktuell, Apr 15»
6
Grüne Leidenschaft Hibiskus züchten
Mittlerweile gibt es tausende Hibiskus-Sorten und Hybriden am Markt, die Farbpalette reicht von weiß über gelb bis hin zu pink, rot und braun. Und auch die ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 15»
7
Hibiskus mag es sonnig und mäßig feucht
01.08.2014 Schon beim Schneiden beachten: Ein Hibiskus-Hochstämmchen sollte immer eine kugelige Form haben. Foto: Pflanzenfreude.de ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 14»
8
Chinesischer Hibiskus: Exotischer Dauerblüher
Den Preis für den Dauerblüher des Gartenjahres erhält mit Abstand der chinesische Hibiskus, auf Deutsch „Chinesischer Roseneibisch“. Doch wer sich diesen ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 14»
9
Ketmia syryjska – krzew kwitnący latem
Ketmia syryjska zwana potocznie hibiskusem ogrodowym jest krzewem, który kwitnie na przełomie lata. Zachwyca nas dużymi, barwnymi kwiatami, które ... «Farmer.pl, Iul 14»
10
Rittersporn, Hibiskus & Co. bringen Urlaubstimmung in den Garten
Düsseldorf (ots) - Im Sommer ist im Garten Entspannung pur angesagt: Farbenfrohe Gartenpflanzen wie der Hibiskus, der Rittersporn oder der Phlox lassen mit ... «news aktuell, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hibiskus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hibiskus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż