Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hierogamia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIEROGAMIA ÎN POLONEZĂ

hierogamia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIEROGAMIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierogamia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hierogamia

hieros Gamos

Hierogamia

Hierogamia - căsătoria mitică a zeilor, în special zeitățile cerului și ale pământului, de exemplu Zeus și Hera, Osiris și Isis. Această uniune are de multe ori natura unei relații incestuoase și, prin urmare, un frate și o soră, un fiu și o mamă - relația incestuoasă a devenit de atunci un privilegiu deosebit pentru zei și conducători divini. Fructul ierogamiei este copilul divin, care acționează deseori ca salvator. În religiile primitive, sărbătorile ieroglifice aveau rolul de a susține fertilitatea naturii. Hierogamia – mityczne zaślubiny bogów, zwłaszcza bóstw Nieba i Ziemi, np. Zeusa i Hery, Ozyrysa i Izydy. Związek ów ma nierzadko charakter związku kazirodczego, a zatem brata i siostry, syna i matki – związek kazirodczy już od praczasów uchodził za szczególny przywilej bogów i boskich władców. Owocem hierogamii jest boskie dziecko, często odgrywające rolę zbawiciela. W religiach pierwotnych święta hierogamiczne miały na celu podtrzymanie płodności przyrody.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierogamia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIEROGAMIA


agamia
agamia
allogamia
allogamia
alogamia
alogamia
anemogamia
anemogamia
anizogamia
anizogamia
apogamia
apogamia
autogamia
autogamia
bigamia
bigamia
egzogamia
egzogamia
endogamia
endogamia
entomogamia
entomogamia
epigamia
epigamia
gamia
gamia
herkogamia
herkogamia
heterogamia
heterogamia
homogamia
homogamia
izogamia
izogamia
kariogamia
kariogamia
klejstogamia
klejstogamia
kryptogamia
kryptogamia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIEROGAMIA

hiero
hierodul
hierodula
hierofania
hierofant
hierofantyczny
hieroglif
hieroglifek
hieroglificznie
hieroglificzny
hieroglifik
hieroglifika
hieroglifowac
hieroglifowy
hieroglify
hierografia
hierogram
hierokracja
hierokratyczny
hieromancja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIEROGAMIA

adynamia
amia
dzamia
hipodynamia
infamia
izodynamia
ksenogamia
kuningamia
lamia
laodamia
makadamia
mizogamia
monogamia
oogamia
ornitogamia
plazmogamia
poligamia
synergamia
syngamia
zoidiogamia

Sinonimele și antonimele hierogamia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hierogamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIEROGAMIA

Găsește traducerea hierogamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hierogamia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierogamia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Hieros Gamos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hieros gamos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Hieros Gamos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Hieros Gamos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هيروس جاموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

иерогамия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Hieros Gamos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Hieros Gamos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Hiérogamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hieros Gamos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hierogamie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒエロス・ガモス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Hieros Gamos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hieros Gamos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hieros Gamos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Hieros Gamos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Hieros Gamos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hieros gamos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ierogamia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hierogamia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Іерогамія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hieros Gamos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Hieros Γάμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hieros Gamos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hieros Gamos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hellig bryllup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierogamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIEROGAMIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hierogamia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hierogamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIEROGAMIA»

Descoperă întrebuințarea hierogamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierogamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Diccionario Akal de las Religiones - Strona 263
(RS) hierogamia (Mesopotamia) La hierogamia o "matrimonio sagrado" (del gr. hierbs gamos) es uno de los capítulos más difíciles y discutidos de la mitología y de la religión mesopotámica. Este tema tiene su punto concreto de referencia en ...
Giovanni Filoramo (ed.), ‎Valentina Barbero, 2001
2
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Entre los asuntos nodales de los mitos solares y lunares hay dos que destacan: la hierogamia de la que proceden los dos astros y el orden que se establece en su ocupación del cielo. Menciono tres de estos mitos en los que ambos asuntos ...
Alfredo López Austin, 1996
3
El sacerdocio femenino (en las religiones greco-romanas y ...
Este matrimonio divino era "representado" mediante la hierogamia o "matrimonio sagrado" del hierofante con la "suma sacerdotisa" o "sacerdotisa de Deméter y de Core", que además significaba la unión del iniciado con la divinidad.
Manuel Guerra Gómez, 1987
4
Los orígenes de la mitología griega - Strona 85
Sólo disponemos de una inscripción (IG I, 840, 20) en la que se menciona el sacrificio de un lechón a Zeus Heraios, y de la que no puede deducirse la existencia de toda una hierogamia. Y la arqueología nos ofrece únicamente un fragmento ...
José Bermejo, ‎José Carlos Bermejo Barrera, ‎Francisco Javier González García, 1996
5
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 151
Hierogamia króla i królowej na zaoranej ziemi miała sprowadzać płodność i urodzaj; w podobnym celu odprawiano ryt tarzania się nagich kobiet na polu, polewania ich wodą czy odbywania rytualnego stosunku seksualnego z ziemią.
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
6
A Different God?: Dionysos and Ancient Polytheism - Strona 141
The term 'hierogamia'13 sums up all of the above, but at the same time conceals the several underlying layers of meaning in this image. In what follows we will look at 5th century B.C. iconographic schemes for Dionysos' wedding and at the ...
Renate Schlesier, 2012
7
Archetypal Images in Greek Religion: 5. Zeus and Hera: ... - Strona 177
53 ff. On the discussion about the identification of the building, see Sestieri, “Il sacello ipogeico di Paestum,” pp. 25 ff. Sestieri was the discoverer of the building, and it was his idea that it had been erected for the “hierogamia” of Zeus and Hera.
Carl Kerényi, 2015
8
The Shield of Homer: Narrative Structure in the Illiad - Strona 369
Cf. Griffin, HLD 14; C. H. Whitman, “Hera's Anvils,” HSCP 74 (1970) 37—42, esp. 38f, and The Heroic Paradox (Ithaca 1982) 82ff. On the Hierogamia in civic cult, cf. L. R. Parnell, The Cults ofthe Greek States I (Oxford 1896) 184ff, and A. Klinz, ...
Keith Stanley, 2014
9
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana - Strona 487
El caballo aparece como emblema de la realeza entre diversos pueblos indoeuropeos, y hasta se ha postulado un protomito de hierogamia entre divinidades Inpomorfas43. Un elemento también recurrente en el mundo i.e. es el de los ...
Francisco Villar, ‎Francisco Beltrán Lloris, 1999
10
Maternidade e profissão: oportunidades de desenvolvimento - Strona 60
Estes imitaram esta primeira hierogamia, depois os homens, os animais; revelando-se a terra como a origem de toda a vida, foi-lhe conferido o nome de Grande Mãe". E ainda "A terra fértil e a mulher são frequentemente comparadas na ...
Sylvia Mello Silva Baptista, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIEROGAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierogamia în contextul următoarelor știri.
1
Este domingo se podrá ver una superluna “sangrante”; entérate por …
Cuando se sobrepuso el sentido patriarcal al matriarcal, se dio carácter femenino a la Luna y masculino al Sol. La hierogamia, generalmente extendida como ... «Pijama Surf, Sep 15»
2
Continúan descifrando el límite del arte sureño con nuevos abrigos...
Otra de las escenas principales, a juicio de Blanco, parece corresponder a una hierogamia o unión sagrada entre hombre y mujer, que consta de una figura ... «EuropaSur, Sep 15»
3
Los empresarios turísticos del Geoparque conocen el recurso …
... curiosidad por una controvertida escena, que algunos investigadores consideran la primera representación de una ceremonia de ritual sexual o hierogamia, ... «GuadalajaraDiario.es, Feb 15»
4
Maus islâmicos e Cerveró tentam matar o nosso Carnaval
A procissão terminava no templo sagrado, o Lenaion, onde se consumava a hierogamia (o casamento do deus com a Polis inteira em procura da fecundação). «Yahoo Noticias Brasil, Feb 15»
5
Los sumerios y su diosa
Como señala Madeleine John en su estudio La hierogamia en Sumeria, generaba un caudal de energía que producía experiencias significativas. Estaba ligado ... «Milenio.com, Sep 14»
6
Rituales íberos en el siglo XXI
... luz que la fecunda, como a los frutos de la tierra: una hierogamia simbólica y que seguramente, si el efecto de la cueva es real, exige previamente una visita a ... «Qué.es, Sep 14»
7
Enlaces Recomendados de la Semana (Nº269)
Aparte de algunos libros de medicina, en un poema de la hierogamia bastante popular , se nos describe minuciosamente el proceso del baño de una ... «NeoTeo, Aug 14»
8
† Rdo. Moon (1920-2012), vida y proyecto (gnosis y política)
Se ha discutido y se sigue discutiendo sobre el lugar y momento de la hierogamia en la historia religiosa. Unos afirman que al principio de todo se encuentra el ... «Periodista Digital, Sep 12»
9
Moon 3. Dialéctica divina, pecado sexual y redención por "amor"
Se ha discutido y se sigue discutiendo sobre el lugar y momento de la hierogamia en la historia religiosa. Unos afirman que al principio de todo se encuentra el ... «Periodista Digital, Mai 11»
10
Dioses enamorados de seres humanos
Este tipo de contacto es la denominada hierogamia, del compuesto griego formado por los vocablos “hieros” y “gamos”, que podría traducirse de forma muy ... «El Reservado, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hierogamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hierogamia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż