Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMO ÎN POLONEZĂ

homo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOMO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

homosexual

Homo

Homo - o specie de primate a familiei umane, incluzând un om contemporan al rațiunii și forme de stingere strâns legate, inclusiv Homo habilis, numit omul priceput; Homo erectus, numit erectus; Homo neanderthalensis, numit om neanderthal. Reprezentanții de acest tip sunt caracterizați de cortexul cerebral relativ ridicat, adaptându-se la menținerea unei posturi erecte și a unui mers biped, un deget complet opus și mâinile capabile să se prindă cu precizie pentru a produce unelte. În limba poloneză, numele Homo este atribuit numelui comun al omului, deși sub acest nume este înțeles în mod obișnuit Homo sapiens. ↑ Homo, în: Sistemul Informational Taxonomic Integrat. ↑ ... Homo – rodzaj ssaków naczelnych z rodziny człowiekowatych obejmujący współcześnie występującego człowieka rozumnego oraz blisko z nim spokrewnione formy wymarłe, m.in. Homo habilis, nazywany człowiekiem zręcznym; Homo erectus, nazywany człowiekiem wyprostowanym; Homo neanderthalensis, nazywany człowiekiem neandertalskim. Przedstawiciele tego rodzaju charakteryzowani są względnie dużą pojemnością puszki mózgowej, przystosowaniem do utrzymywania wyprostowanej postawy ciała i dwunożnego chodu, całkowicie przeciwstawnym kciukiem oraz dłońmi zdolnymi do precyzyjnego chwytu umożliwiającego wytwarzanie narzędzi. W języku polskim nazwie Homo przypisywana jest nazwa zwyczajowa człowiek, choć pod tą nazwą rozumiany jest zwykle współczesny Homo sapiens.
  • Homo, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «homo» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMO


    chromo
    chromo
    como
    como
    conceptus est homo
    conceptus est homo
    de domo
    de domo
    ecce homo
    ecce homo
    entomo
    entomo
    kryjomo
    kryjomo
    lakomo
    lakomo
    nie wiadomo
    nie wiadomo
    nieruchomo
    nieruchomo
    nieswiadomo
    nieswiadomo
    nomo
    nomo
    omo
    omo
    oromo
    oromo
    pomo
    pomo
    poziomo
    poziomo
    primo uomo
    primo uomo
    pro domo
    pro domo
    ruchomo
    ruchomo
    rzekomo
    rzekomo

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMO

    homme du systeme
    homo artifex
    homo creator
    homo erectus
    homo eruditus
    homo faber
    homo homini lupus
    homo homini lupus est
    homo insipiens
    homo ludens
    homo novus
    homo nullius coloris
    homo oeconomicus
    homo politicus
    homo religiosus
    homo sapiens
    homo sovieticus
    homo sum humani nihil a me alienum puto
    homo trium literarum
    homo unius libri

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMO

    anemo
    aperturismo
    arytmo
    atmo
    balsamo
    bielmo
    bierzmo
    bravissimo
    canto fermo
    caudillismo
    centesimo
    chemo
    chryzmo
    stromo
    wiadomo
    wrzekomo
    wrzkomo
    znajomo
    znikomo
    zomo

    Sinonimele și antonimele homo în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «homo» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA HOMO

    Găsește traducerea homo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile homo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homo» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    智人
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Homo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    homo
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    होमोसेक्सुअल
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    لوطي
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    гомик
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    homossexual
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    হোমো
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    homo
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    homo
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Homo
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ホモ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    호모
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    homo
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Homo
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    ஓரினம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    मनुष्य
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    homo
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    omosessuale
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    homo
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    гомик
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    homosexual
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ομοφυλόφιλος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Homo
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    homo
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    homo
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a homo

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMO»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homo» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre homo

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMO»

    Descoperă întrebuințarea homo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Homo Hierarchicus: The Caste System and Its Implications
    The French anthropologist rejects the ethnocentric concepts underlying Western sociology to provide a new analysis of the roots, function, and social organization of India's caste system This edition includes a lengthy new Preface in which ...
    Louis Dumont, 1980
    2
    Homo Academicus
    In this highly original work, Pierre Bourdieu turns his attention to the academic world of which he is part and offers a brilliant analysis of modern intellectual culture.
    Pierre Bourdieu, 1988
    3
    Nietzsche: The Anti-Christ, Ecce Homo, Twilight of the ...
    This volume offers new translations of five of Nietzsche's late works.
    Friedrich Wilhelm Nietzsche, ‎Aaron Ridley, ‎Judith Norman, 2005
    4
    Homo Necans: The Anthropology of Ancient Greek Sacrificial ...
    How did this violent phenomenon achieve the status of the sacred? This question is examined in Walter Burkert's famous study.
    Walter Burkert, 1983
    5
    Homo sovieticus: świetlana przyszłość, gnijący Zachód : ...
    Summary in Russian.
    Lucjan Suchanek, 1999
    6
    Ecce Homo
    For the title of his autobiography, Friedrich Nietzsche chose Pilate's words upon discharging Christ to the mob: Ecce Homo, or "Behold the man".
    Friedrich Wilhelm Nietzsche, ‎Anthony Mario Ludovici, 2004
    7
    Homo Ludens: A Study of the Play-Element in Culture
    In Homo Ludens, the classic evaluation of play that has become a “must-read” for those in game design, Dutch philosopher Johan Huizinga defines play as the central activity in flourishing societies.
    Johan Huizinga, 1971
    8
    Homo Interrogans: Questioning and the Intentional ...
    Emerging from the Brentano-Husserl tradition, this volume charts new ground in the conceptual discourse of questioning answering.
    John Bruin, 2001
    9
    Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life
    The work of Giorgio Agamben, one of Italy's most important and original philosophers, has been based on an uncommon erudition in classical traditions of philosophy and rhetoric, the grammarians of late antiquity, Christian theology, and ...
    Giorgio Agamben, 1998
    10
    American Homo: Community and Perversity
    Jeffrey Escoffier traces the emergence of a gay and lesbian political identity over the last four decades in this wide-ranging collection of his most influential essays.
    Jeffrey Escoffier, 1998

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMO»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homo în contextul următoarelor știri.
    1
    Homo sapiens najpierw był w Chinach. Następnie przybył do Europy
    Ludzie podobni do nas pod względem anatomicznym byli obecni na południu Chin co najmniej 80 tys. lat temu, czyli wcześniej niż w Europie - donosi magazyn ... «Focus, Oct 15»
    2
    Homo naledi. Sensacyjne odkrycie komentują antropolodzy
    Nie wiedząc, kiedy właściwie żył nowo odkryty gatunek ludzki, Homo naledi z południowej Afryki, bardzo trudno jest interpretować jego niezwykle ciekawe ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
    3
    Nowy gatunek ludzki, Homo naledi odkryty
    Naukowcy z Uniwersytetu w Johannesburgu odkryli nowy gatunek człowieka - Homo naledi. Szczątki odnaleziono głęboko w komorze jaskini w Republice ... «TVN Meteo, Sep 15»
    4
    Homo-pingwiny dotarły do Słupska
    Trudno bowiem nie łączyć zamieszania wokół książki o homo-pingwinach z Robertem Biedroniem, który był jej wydawcą, reklamował ją na swoim ... «Gość Gdański, Apr 15»
    5
    Polacy za przywróceniem obowiązkowej służby wojskowej
    ... Instytut Badań Rynkowych i Społecznych (IBRiS) Homo Homini. Okazuje się, że w Polsce rośnie poparcie dla przywrócenia obowiązkowej służby wojskowej. «Radio Zet, Mar 15»
    6
    Homo na drzewie. Rodowym
    Co do ostatniego hominida to sprawa jest prosta: to my i wszyscy nasi bezpośredni przodkowie, aż do pierwszego Homo sapiens , który żył w Afryce przed ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
    7
    Homo Homini: Polacy latem najchętniej oglądają piłkę nożną i …
    Piłka nożna i siatkówka to sporty najchętniej oglądane latem przez Polaków w telewizji - wynika z badania przeprowadzonego w październiku przez Homo ... «Onet.pl, Nov 14»
    8
    Gorzów: Znamy wyniki sondażu wyborczego Homo Homini!
    Na zlecenie "Gazety Lubuskiej" Instytut Badań Rynkowych i Społecznych Homo Homini przeprowadził sondaż wyborczy w Gorzowie. Na którego z kandydatów ... «Gazeta Lubuska, Nov 14»
    9
    Homo sapiens i neandertalczycy zaczęli się krzyżować 50-60 tys. lat …
    Jeszcze dekadę temu studentów archeologii uczono, że Homo sapiens i neandertalczycy nie krzyżowali się. Wiedza ta jednak uległa zmianie w ciągu kilku ... «Polskie Radio, Oct 14»
    10
    "Gazeta Wyborcza": Szczęśliwe związki homo
    3038 osób żyjących w rodzinach nieheteroseksualnych objęły badania przeprowadzone przez Instytut Psychologii PAN. Dowiodły, że związki jednopłciowe są ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Homo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/homo>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż