Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honor" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONOR ÎN POLONEZĂ

honor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HONOR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «honor» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

onoare

Honor

▪ Onoruri ▪ Onoruri ▪ Onoarea soldatului ▪ Onoruri ▪ Onoruri ▪ Onoruri - Onoruri ... ▪ Honor ▪ Honor ▪ honor żołnierski ▪ honor ▪ Honor ▪ Honor ▪ Honor – album grupy Honor...

Apasă pentru a vedea definiția originală «honor» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HONOR


antenor
antenor
donor
donor
dyshonor
dyshonor
elsynor
elsynor
heldentenor
heldentenor
kohinor
kohinor
kontratenor
kontratenor
minor
minor
nie honor
nie honor
niehonor
niehonor
ponor
ponor
senor
senor
signor
signor
spinor
spinor
tenor
tenor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HONOR

honolulu
honoracja
honoracjor
honoracyjny
honorarium
honoraryjny
honorat
honorata
honoratka
honoria
honoris causa
honoriusz
honorka
honornie
honornosc
honorny
honorowac
honorowanie
honorowie
honorowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
aktywator

Sinonimele și antonimele honor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «honor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONOR

Găsește traducerea honor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile honor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honor» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

荣誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

honor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

честь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

honra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghormatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ehre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

名誉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

명예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pakurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सन्मान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

onur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

onore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

honor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

честь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre honor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONOR»

Descoperă întrebuințarea honor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Preface to Twenty-Fifth Anniversary Edition.
Bertram Wyatt-Brown, 2007
2
Honor: A History
The importance of honor is present in the earliest records of civilization. Today, while it may still be an essential concept in Islamic cultures, in the West, honor has been disparaged and dismissed as obsolete.
James Bowman, 2007
3
Honor Bound: American Prisoners of War in Southeast Asia, ...
This important work serves as a testament to the courage and will of Americans in captivity and as a reminder of the sometimes impossible demands made on U.S. POWs.
Stuart I. Rochester, ‎Frederick T. Kiley, 2007
4
Cordelia's Honor
In this two-part story, Cordelia Naismith, made an outcast after being forced into marriage with her arch enemy, finds further trouble when her husband is made the guardian of the infant heir to the imperial throne
Lois McMaster Bujold, 1999
5
Honor and Profit: Athenian Trade Policy and the Economy ...
A new assessment of the ancient Athenian economy relying on fresh documentary evidence
Darel Tai Engen, 2010
6
In Defense of Honor: Sexual Morality, Modernity, and ...
Examines debates over sexual honor to explore the ways in which private morality was infused with the cultural politics of nation-building and modernization, and was used to legitimate power differentials based on race, gender, and class.
Sueann Caulfield, 2000
7
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
8
Honor Thy Gods: Popular Religion in Greek Tragedy
In Honor Thy Gods Jon Mikalson uses the tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides to explore popular religious beliefs and practices of Athenians in the fifth and fourth centuries B.C. and examines how these playwrights portrayed, ...
Jon D. Mikalson, 1991
9
Honor, Patronage, Kinship & Purity: Unlocking New ...
David A. deSilva demonstrates in this book how paying attention to the cultural themes of honor, patronage, kinship and purity opens us to new facets of the New Testament documents.
David A. deSilva, 2000
10
The Faces of Honor: Sex, Shame, and Violence in Colonial ...
These nine original essays assess the role and importance men and women of all races and social classes accorded honor throughout colonial Latin America. "The best work on honor in Latin America and an invaluable and insightful volume.
Lyman L. Johnson, ‎Sonya Lipsett-Rivera, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honor în contextul următoarelor știri.
1
Huawei ShotX z obracanym aparatem, znany również jako Honor 7i …
Honor 7i doczekał się oficjalnej premiery 20 sierpnia. Teraz natomiast na Stary Kontynent zawitała jego europejska odmiana, nazywająca się Huawei ShotX. «Tabletowo.pl, Oct 15»
2
Kluby z Manchesteru ratują honor Premier League w LM ›
Przedstawiciele Manchesteru uratowali honor Premier League i nieco poprawili bilans Anglików w Lidze Mistrzów. Następne mecze oba zespoły zagrają 21 ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
3
Europejska premiera smartfona Honor 7. Świetne parametry w …
Dziś ma miejsce premiera następcy wysoko ocenionego przez nas smartfona Honor 6. Producent chwali się między innymi, że Honor 7 posiada wyświetlacz IPS ... «dobreprogramy, Aug 15»
4
Chińczycy znów to zrobili - Honor 7i to propozycja, obok której nie …
Honor 7i to nieco zmodyfikowana wersja flagowego Honor 7, o którym pisaliśmy już na Spider's Web. O ile Honor 7 to w zasadzie Huawei P8 z bonusami, o tyle ... «Spider's Web, Aug 15»
5
Honor szykuje ciekawego low-enda z dual SIM
Honor to firma-córka Huawei, która radzi sobie coraz lepiej na rynku mobilnym. Niedawno poznaliśmy jej nowego flagowca, oznaczonego cyfrą 7, a teraz ... «Tabletowo.pl, Iul 15»
6
Oto nowy flagowy Honor 7 w trzech wariantach
Zgodnie ze wszystkimi wcześniejszymi zapowiedziami, Honor 7 został zaprezentowany w ostatni dzień czerwca. W końcu Huawei pokazało szerszej ... «Tabletowo.pl, Iun 15»
7
For Honor – Ubisoft tworzy grę akcji à la Chivalry: Medieval Warfare
Na E3 2015 firma Ubisoft zapowiedziała For Honor - sieciową grę akcji z realistycznym systemem walki, w której zmierzą się rycerze, wikingowie i samurajowie. «gry-online.pl, Iun 15»
8
Smartfon Honor 4C w Polsce za 679 zł (wideo)
Honor 4C został wyposażony w system operacyjny Android 4.4, interfejs ... Honor 4C, w dwóch wersjach kolorystycznych (czarnej i białej), jest dostępny w ... «wirtualnemedia.pl, Iun 15»
9
Honor 6+ - smartfon z trzema 8 megapikselowymi kamerami
Honor wprowadza do polski nowy smartfon wyposażony w 5,5-calowy ekran - Honor 6+. Jego najważniejsze atuty to szybki 8+1 rdzeniowy procesor Kirin925 z ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
10
Smartfon Honor 4X w Plusie za darmo przez 6 miesięcy w …
Honor 4X został wyposażony w system operacyjny Android 4.4, 5,5-calowy ekran IPS o rozdzielczości 1280 x 720 pikseli, ośmiordzeniowy, 64-bitowy procesor ... «wirtualnemedia.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/honor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż