Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hortex" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORTEX ÎN POLONEZĂ

hortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HORTEX ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hortex» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hortex

Hortex

Hortex - o companie producătoare de legume și fructe congelate și sucuri și băuturi. A fost înființată în 1958 ca o întreprindere de comerț exterior "HORTEX" care funcționează în cadrul sediului Cooperativelor Horticole. În anii 70 ai secolului al XX-lea, a fost unul dintre principalii furnizori de produse agroalimentare în Polonia, iar în anii 1980 a fost un producător de concentrat de suc de mere. În 1989, Hortex Sp. din care a fost privatizată în 1994. În 1997, compania și-a schimbat numele în Hortex Holding SA. Din 2006, el a fost cu Argan Capital, anterior la Bank of America. Denumirea mărcii Hortex provine din două cuvinte: hortus - grădină și export La grupul Hortex aparține și Polish Garden Sp. cu o.o .. Hortex - firma produkująca mrożone warzywa i owoce oraz soki i napoje. Powstała w 1958 roku jako Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego "HORTEX" działające w ramach Centrali Spółdzielni Ogrodniczych. W latach 70. XX wieku była jednym z głównych dostawców wyrobów rolno-spożywczych w Polsce, a w latach 80. producentem koncentratu soku jabłkowego. W 1989 roku tradycje i majątek firmy przejął Hortex Sp. z o.o., który został sprywatyzowany w 1994 roku. W 1997 roku spółka zmieniła nazwę na Hortex Holding Spółka Akcyjna. Od 2006 roku należy do Argan Capital, wcześniej do Bank of America. Nazwa marki Hortex pochodzi od dwóch słów: hortus - ogród oraz export Do grupy Hortex należy również spółka Polski Ogród Sp. z o.o..

Apasă pentru a vedea definiția originală «hortex» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HORTEX


lentex
lentex
semtex
semtex
tex
tex

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HORTEX

hors concours
hors d oeuvre
hors de combat
hors doeuvre
hors texte
horse opera
horst
horteksowski
hortensja
hortensjusz
hortologia
hortus conclusus
hortus siccus
horus
horvath
hory
horyn
horyniec zdroj
horyniecki
horyzoncik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORTEX

alex
ampex
animex
budimex
cool sex
correx
dagome iudex
duplex
dura lex sed lex
esidrex
ex
fluidex
homo artifex
interrex
jablonex
kleenex
lex
melex
militaryindustrial complex
pewex

Sinonimele și antonimele hortex în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hortex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORTEX

Găsește traducerea hortex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hortex din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hortex» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Hortex
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Hortex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Hortex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Hortex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Hortex
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Hortex
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Hortex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Hortex
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Hortex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hortex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hortex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Hortex
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Hortex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hortex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hortex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Hortex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Hortex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

HORTEX
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Hortex
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hortex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Hortex
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Hortex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Hortex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hortex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hortex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Hortex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hortex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORTEX»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hortex» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hortex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORTEX»

Descoperă întrebuințarea hortex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hortex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
[Consolidated list of products whose consumption and/or ... - Strona 600
... Hexagama Hexagama Hexapoudre Hexapoudre Hexapoudre Hexicid Hexicid Hexicid Hexyclan Hexyclan Hexyclan Hilbeech Hilbeech Hilbeech Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex stark rp Hortex stark rp Hortex stark ...
[Anonymus AC05372279], 1997
2
Agriculture Investment Sourcebook: Agriculture and Rural ...
The project provides support through a quasi-private organization (HORTEX) to pioneer horticultural production and export activities that emphasize contract farming with NGOs or private entrepreneurs using participatory approaches to ...
World Bank, 2005
3
A naród śpi - Strona 172
Wtedy właśnie, wzorem tysięcy innych zakładów państwowych, zapędzono Hortex w ogromne niedobory finansowe. W 1995 roku przeprowadzono wielkie „postępowanie ugodowe". W jego wyniku umorzono Hortexowi dług w wysokości 450 ...
Henryk Pająk, 2000
4
Central and South-Eastern Europe 2003 - Strona 468
1858; also Gdansk, Katowice, Poznah, Wroclaw; sole forwarding agent for rail, air, sea, river and road transport; Pres. GRZEGORZ OCIESA. Hortex Holding SA: 00-034 Warsaw, ul. Warecka HA; tel. (22) 5510000; fax (22) 5510101; e-mail ...
Imogen Bell, 2002
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 10
Odpowiedź ministra finansów na interpelację posłanki Zofii Kowalczyk i grupy posłów w sprawie przebiegu i sposobu przekształcania zakładów „IIortex" W związku z interpelacją w sprawie sytuacji Spółki z o.o. „Hortex" skierowaną do prezesa ...
Poland. Sejm, 1993
6
Biuletyn informacyjny - Tom 17,Wydania 27-39 - Strona IR-3
21-27 lipca 1976 Roman Herniczek "HORTEX" - TO JEST FIRMA ! Dla miaszkaricdw Warszawy "Hortex1* to \i pierwszym rzQdzie doskonaie lody i ciastka, w Berllnie i Pradze nazwa ta kojarzy si? ze swiazymi owocaml, Jak truskawki, jagody, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1976
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 225
Pośrednikami w dystrybucji i sprzedaży pomiędzy fundacją a jednostką bezpośrednio rozprowadzającą środki ochrony roślin w hurcie bądź detalu jest Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" w Warszawie. W kontrolowanych przez ...
Poland. Sejm, 1991
8
Dorobek spółdzielczości w trzydziestoleciu Polski Ludowej - Strona 125
Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" zostało powołane przez Centralę Spółdzielni Ogrodniczych 1 lutego 1957 r. „Hortex" jest z ramienia spółdzielczości ogrodniczej wyłącznym eksporterem świeżych owoców, warzyw i ...
Tadeusz Kowalak, 1975
9
The Slow Food Guide to Chicago: Restaurants, Markets, Bars
Despite a name reminiscent (to English speakers, at least) of a chemical plant, Hortex is an ambitious, bistrolike restaurant serving high-quality “nouvelle” Polish food. Fear not—in this case, that simply means fork- tender pork ribs cooked in ...
Kelly Gibson, ‎Portia Belloc Lowndes, ‎Amy Cook, 2004
10
Agricultural Cooperatives in Central Europe: Trends and ... - Strona 51
The very weak position is caused by their own troublesome financial position and by the privatization of the large Hortex company as a limited liability company. Hortex used to be owned by the (now liquidated) central organization of ...
Gijs Schilthuis, ‎Onno-Frank van Bekkum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORTEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hortex în contextul următoarelor știri.
1
Duży wywiad z Tomaszem Kurpiszem, prezesem Grupy Hortex
O wpływie embarga Rosji oraz suszy na biznes Horteksu, o planach biznesowych na kolejne miesiące i szacunkach finansowych - mówi w rozmowie z ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
2
Hortex penetruje rynek i nie wyklucza wejścia w nową kategorię …
Na naszym rynku nie ma zbyt wiele podmiotów, które byłyby na sprzedaż i dodatkowo nadawałyby się, żeby funkcjonować pod marką Hortex lub takich, które ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
3
Hortex celuje w ponad 900 mln zł przychodów w tym roku obrotowym
W roku finansowym 2015/2016 przychody grupy Hortex mogą przekroczyć 900 mln zł. -Skokowy wzrost przychodów będzie możliwy dzięki pełnej konsolidacji ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
4
Hortex: Susza zapewne będzie miała wpływ na wielkość zbiorów …
Prezes Horteksu przyznaje, że sytuacja po suszy wymaga od zarządu dodatkowych działań. - Jednak nie jest to katastrofa. Jesteśmy w tej branży od wielu lat i ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
5
Hortex odzyskuje rynek w Rosji
Embargo zaszkodziło wynikom czołowego producenta soków i mrożonek w Polsce. Jego sprzedaż zaczyna już jednak rosnąć u naszych Wschodnich sąsiadów. «Rzeczpospolita, Sep 15»
6
Hortex z nową kampanią reklamową
Nowa kampania reklamowa napojów Hortex, prowadzona pod hasłem „Hortex. Pasję mamy w Naturze!”, opowiada o miłości matki natury i bohatera ... «DlaHandlu.pl, Sep 15»
7
Hortex: Trudno jest zrezygnować z rynku rosyjskiego
Historycznie Rosja i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej to najwięksi odbiorcy mrożonek Hortex. Na tych rynkach marka obecna jest od wielu lat, jest ... «PortalSpozywczy.pl, Aug 15»
8
Hortex ogranicza zarówno produkcję jak i skup surowców rolnych
W związku z tym w zakładach produkcyjnych Horteksu zarówno przetwórstwo, jak i pakowanie produktów zostało ograniczone. - Obecnie odbywa się głównie ... «PortalSpozywczy.pl, Aug 15»
9
Hortex powołał nowego prezesa spółki Ren
Hortex Holding S.A. zakupił 100 proc. udziałów w spółce Ren Sp. z o.o. będącej drugim największym dystrybutorem żywności mrożonej w Polsce. «PortalSpozywczy.pl, Apr 15»
10
UOKiK: Hortex może przejąć Ren
Grupa Hortex otrzymała od UOKiKu zgodę na przejęcie spółek zajmujących się hurtową sprzedażą produktów mrożonych takich jak: Ren, Marywilska, Allfood, ... «PortalSpozywczy.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hortex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hortex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż