Descarcă aplicația
educalingo
hydny

Înțelesul "hydny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYDNY ÎN POLONEZĂ

hydny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDNY

arcynudny · arcyswobodny · arcytrudny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezludny · bezplodny · bezpowodny · bezprzykladny · bezradny · bezrudny · bezrzadny · bezwstydny · ohydny · szydny · wstydny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDNY

hydatod · hydatoda · hydatody · hyde park · hydergin · hydliwy · hydnie · hydr · hydra · hydrant · hydrargilit · hydrastyna · hydrat · hydratacja · hydraty · hydratyzacja · hydratyzowac · hydratyzowany · hydraulicznie · hydrauliczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDNY

bezuzdny · bezwiedny · bezwladny · bezwodny · bezwzgledny · bezzasadny · bezzgodny · bialkopedny · bicz wodny · bidny · biedny · biesiadny · biozgodny · bledny · bredny · brudny · brygadny · budny · cementooszczedny · chleborodny

Sinonimele și antonimele hydny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hydny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDNY

Găsește traducerea hydny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hydny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hydny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hydny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hydny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

hydny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hydny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

hydny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hydny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hydny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hydny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hydny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hydny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

hydny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

hydny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hydny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hydny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hydny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hydny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hydny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hydny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hydny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hydny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hydny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hydny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hydny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hydny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hydny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hydny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDNY»

Descoperă întrebuințarea hydny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 631
Czyn ten szlachetny Sprzy- mierzonych, przywodzit mu na pamiçc o* hydny obraz wszyftkich iego zdradz-iect^r i okruciei'iftw. Ufiíuiac uwiaczac wspa- niatosci swym nieprzyiaciotom , miai prze- ciez wftyd, wydawac fie niewdziç cznym » gdy im ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806
2
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tomy 3-4 - Strona 107
Ztąd pochodzą: hydtic, hydny, hydki tojest szkaradny, obrzydliwy (W, deux, po francuzku). W mytologii indyjskiej, której szczegółów nie będziemy powtarzali, mamy takąż samą kolej objawiań się bóstwa. Brama ukazuje się w niebiosach, ...
Adam Mickiewicz, 1851
3
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na ...
... temu się zaś dziwił, że prowincye koronne wyrzuciwszy despotyczny i hydny wyraz pogłównego, włożyły na Litwę podatek konsumcyjny w docierającym już czasie, w którym tak ważnych przedmiotów niepodobna determinować, około nich ...
Henryk Schmitt, 1866
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 8 - Strona 221
Stąd pochodzą : hydzić , hydny , hydki tojest szkaradny , obrzydliwy ( hideuw , po francusku ) . W mytologii indyjskiéj , któréj szczegółów nie będziemy powtarzali , mamy takąż samą koléj objawiań się bóstwa . Brama ukazuje się w niebiosach ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Przeklady i ulotne wiersze. (Übersetzungen und ... - Strona 99
Jestìeá plemig teгo smoka, Co zabiia strzalem Oka? Albo owéy plód ropuchy, Co ig w pólnoc ssg zle duçhy, I Ватal! hydny biorgc gadu, “Нasne piersi szarpië z iadu? Taì ci matke? taka zmiia? Moìe potwarz dlugoszyia i' Тa z kolgcém szydlem ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1828
6
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Ztąd pochodzą: hydsić, hydny, hydU to jest szkaradny, obrzydliwy (kideuz, po francuzku). W mytologii indyjskiej, której szczegółów nie będziemy powtarzali , mamy takąż samą kolej objawiań się bóstwa. Brama ukazuje się w niebiosach, ...
Adam Mickiewicz, 1865
7
Eudoxja Czartoryjska, Księżniczka na Klewaniu, czyli: ... - Strona 8
Męztwo waszmościów dziś w wysokiej cenie, Gdy barbarzyniec mord, pożogę szerzy, Dzieci, niewiasty, w hydny jassyr żenie; Błogo zaiste napotykać szyki Gotowe ginąć za tak świętą sprawę! W0JNA (z zapałem). Z liczby gromiących niecne ...
Aleksander ŁADNOWSKI, 1860
8
Pamiętniki Kajetana Koźmiana - Tom 2 - Strona 402
O młodości! o wieku sławy lub zakały, Jakiś uroczy, póki więzisz twe zapały, Lecz skoro sprośnym chuciom popuścisz wędzidła Jakże twój zawód hydny, a słynność obrzydła. Innego razu jadąc razem do Zborowa do Wielogłow- skiego, który ...
Kajetan Koźmian, 1858
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 411
Hydny, oft. Hydlitry. Hydra, y, Im y, i. 1 -lemensk». mit. г mitologjl greckiéj slawria; byl to smok, m^jacy sto Ibów takich, ze gdys mu Jeden odri^t, wyruatalo na miejsee jcgo Ibów dwa. Henikles wyprawil nie przeciwko niéj x mieczem i iinpalona, ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 302
wny 'obramowany', hydny, ładowny, nieutułny, ozy wny, poszumny, pracowny 'pracowity', zaprawny 'zaprawiony, wdrożony', żeglowny, przyścienny, załeśny; bizancki, bracki 'należący do brata', młodzieński, piełgrzymski, pocztarski, Sierocki, ...
Adam Kryński, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hydny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO