Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ichtiol" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICHTIOL ÎN POLONEZĂ

ichtiol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ICHTIOL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ichtiol» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ichtiol

ihtiolamoniu

Ichtiol

Ichthyol și ichthamol - lichide foarte groase, cu un miros caracteristic care amintește de mirosul de asfalt. Acestea prezintă proprietăți bacteriostatice și antiinflamatorii. Componentele medicamentelor utilizate în tratamentul dermatologic. Aplicate topic sub formă de unguente, paste, emulsii, suspensii și soluții pentru tratamentul afecțiunilor inflamatorii ale pielii, membranelor mucoase și rănilor greu de vindecat. Se obține din bitum de șist de mare sulf din epoca mesozoică. Acestea sunt supuse distilării uscate la 480 ° C, apoi produsul rezultat este distilat pentru a îndepărta produsele cu masă moleculară ridicată. Distilatul este tratat cu acid sulfuric și este neutralizat. În cazul acidului concentrat, se obține substanța brună închisă, ichthamolul și produsul diluat obținut sub formă de ihtiol este de culoare deschisă. Aceste substanțe sunt solubile în apă și glicerolul este dificil de dizolvat în etanol și dietil eter. Acestea au proprietăți similare detergenților. Raportul dintre hidrogen și carbon în ambele produse este ridicat. Conține hidrocarburi, aproximativ 10% sulf, aproximativ 6% sulfat de amoniu, bază azot și tiofen. Ichtiol i ichtamol − bardzo gęste ciecze o charakterystycznym zapachu przypominającym woń asfaltu. Wykazują właściwości bakteriostatyczne i przeciwzapalne. Składniki leków używanych w lecznictwie dermatologicznym. Stosowane miejscowo głównie w postaci maści, past, emulsji, zawiesin i roztworów do leczenia stanów zapalnych skóry, błon śluzowych i trudno gojących się ran. Otrzymywany jest z wysokosiarkowych łupków bitumicznych z ery mezozoiku. Poddaje się je suchej destylacji w 480 °C, następnie uzyskany produkt destyluje się w celu usunięcia produktów wysokocząsteczkowych. Destylat traktuje się kwasem siarkowym i zobojętnia. W przypadku zastosowania stężonego kwasu otrzymuje się ciemnobrunatną substancję, ichtamol, a dla kwasu rozcieńczonego uzyskany produkt – ichtiol – jest koloru jasnego. Substancje te są rozpuszczalne w wodzie i glicerolu natomiast trudno rozpuszczają się w etanolu i eterze dietylowym. Mają właściwości podobne do detergentów. Stosunek wodoru do węgla w obu produktach jest wysoki. Zawierają węglowodory, ok. 10% siarki, ok. 6% siarczanu amonu, zasady azotowe i tiofen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ichtiol» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICHTIOL


aniol
aniol
apiol
apiol
archaniol
archaniol
dzieciol
dzieciol
eskariol
eskariol
estradiol
estradiol
estriol
estriol
fiol
fiol
geraniol
geraniol
kardiol
kardiol
karniol
karniol
kociol
kociol
kosciol
kosciol
koziol
koziol
krowiziol
krowiziol
michal aniol
michal aniol
mszywiol
mszywiol
osiol
osiol
podsciol
podsciol
tiol
tiol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ICHTIOL

icht
ichtio
ichtiobiologia
ichtiofag
ichtiofauna
ichtiografia
ichtiolog
ichtiologia
ichtiologiczny
ichtiolokacja
ichtiolowy
ichtioparazytolog
ichtioparazytologia
ichtiornis
ichtioskop
ichtiostega
ichtiotoksyna
ichtioza
ichtiozaur
ichtys

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICHTIOL

acetarsol
adampol
adinol
adrianopol
aerosol
aerozol
akropol
akseroftol
polaniol
polosiol
popiol
pozywiol
propranotriol
sedziol
staniol
upadly aniol
witriol
zimoziol
ziol
zywiol

Sinonimele și antonimele ichtiol în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ichtiol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICHTIOL

Găsește traducerea ichtiol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ichtiol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ichtiol» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鱼石脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ictiol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ichthyol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ichthyol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ichthyol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ихтиол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ichthyoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ichthyol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ichtyol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ichthyol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ichthyol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ichthyol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

니올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ichthyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ichthyol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ichthyol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ichthyol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ihtiol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ittiolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ichtiol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іхтіол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ichtiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιχθυόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ichthyol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ichthyol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ammonium bituminosulfonat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ichtiol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICHTIOL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ichtiol» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ichtiol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICHTIOL»

Descoperă întrebuințarea ichtiol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ichtiol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 98
Por. nauka. ichtiol poch, od ichtio- t z lacinskiego ol(eum); rzecz. r. m.; D. ichtiolu, bez Í. mn.; chemiczny „zwiazek organiczny otrzymywa- ny z hipków bitumicznych, zawierajacy siar- ke i azot. ciemnobrunatny, gesty, o nieprzy- jemnym zapachu, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Zoolog. Z., t. XXIX, wyp. 6, 1950. 17. Nikolskij, G. W., O niekotorych zakonomiernostiach dinamiki płodouńtosti ryb. Oczerki po obszczim woprosam ichtiol. AN SSSR, 1, 1953. 18. Nikolskij, G. W., Ryby basejna Amura. Izd. AN SSSR, 1956. 19.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
3
FROM THE MAELSTROM: A PILGRIM’S STORY OF DISSENT AND ...
iodine, dermatol powder, (a blood clogging disinfectant), ichtiol (a black smelly ointment against boils and scab), two small bottles of 'pure' alcohol and several bottles of hydrogen peroxide; we had also bandages, cotton and cotton tips and, ...
Lubomir Gleiman, 2011
4
Hypertrophic Ecosystems: S.I.L. Workshop on Hypertrophic ...
A., 1977. Potreblenie bakterij belym tolstolobikom Hypophthalmichthys molitrix (Val.). Vopr. Ichtiol. 17:455–461. Lamarra, V. A. Jr. 1975. Digestive activities of carp as a major contributor to the nutrient loading of lakes. Verh. int. Verein. Limmol.
J. Barica, ‎L.R. Mur, 2012
5
Biology of the Baltic Sea: Proceedings of the 17th BMB ... - Strona 112
Population dynamics of percid fish. Ann. zool. fenn. 33: 309–312. Konstantinov, A. S. & V. V. Martynova, 1990. Vliyanie kolebanij solenostina rost molodi ryb [Influence of salinity fluctuations on the growth of fish juveniles]. Vopr. Ichtiol.
Hans Kautsky, ‎Pauli Snoeijs, 2013
6
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 126
Mogą w swoim składzie zawierać smoły, siarkę, dziegć, ichtiol czy kwas salicylowy Mydła mogą z czasem ulegać procesowi krystalizacji. Proces ten jest hamowany przez dodatek gliceryny. 5.1.2. Środki do kąpieli Wśród środków do kąpieli ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
7
Dying and Dead Seas Climatic Versus Anthropic Causes - Strona 156
Karpevich A.F. (1953) State of food base of the southern seas after riverine run-off regulation, Trudy sovesch. ichtiol. komissii ANSSSR, 1, 124-150 (in Russian). Karpevich A.F. (1960) Basing of aquatic organisms acclimatization in the Aral Sea ...
Jacques C.J. Nihoul, ‎Peter O. Zavialov, ‎Philip P. Micklin, 2012
8
The Road to Auschwitz: Fragments of a Life - Strona 132
It was the same ointment she used for all ailments - there was nothing else: an evil-smelling thing called Ichtiol, which she rubbed on wounds and inside your throat. Now I got some on my toe. I don't know if it helped, but at least it didn't hurt.
Hedi Fried, ‎Michael Leverson Meyer, 1990
9
Caps Off . . .: A Report from the Punishment Company (Sk) ... - Strona 85
such as Ichtiol, and zinc ointment for scabies and other such ailments. In addition to that, there were a few grams of powder such as aspirin, tanalbin, coal, etc. Of course, these supplies had to last for an entire month. Under these conditions ...
Zenon Rozanski, 2012
10
Recent Advances in Aquaculture - Tom 2 - Strona 77
Obmen vescsesztvi Biohimija Rüb., Moszkva, 353, pp. 53–9 Szuhanova, E. (1968) Rol Ciklopov (Acantocyclops vernalis Risch) v vuzsivanii licsinok belogo tolsztolobika. Vop. Ichtiol. 8, 3, pp. 584–6 Szuvorov, E. (1948) Osznovu ichtiologii.
James F. Muir, ‎Ronald J. Roberts, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICHTIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ichtiol în contextul următoarelor știri.
1
O noua gama tratament pentru ingrijirea completa a parului
Cu o reteta imbunatatita, samponul antimatreata cu ichtiol actioneaza direct la nivelul scalpului, normalizand secretia de sebum si rata de innoire a celulelor ... «Garbo, Sep 15»
2
Gerovital Tratament Expert, noua gama tratament pentru ingrijirea …
Cu o reteta imbunatatita, samponul antimatreata cu ichtiol actioneaza direct la nivelul scalpului, normalizand secretia de sebum si rata de innoire a celulelor ... «Kudika, Sep 15»
3
Cum tratăm buzele uscate şi crăpate în timpul iernii
... se recomandă aplicări repetate de balsamuri cu petroleum şi creme foarte bogate în lipide, în vitamine, ichtiol alb cu rol protector şi antiinflamator, creme cu ... «Ce se intampla doctore:, Ian 15»
4
Pattanásos bőr: ne barkácsold házilag
... iszap, agyagpakolások, vagy az ichtiol. A 3-4 hetente ismételt kozmetikai kezelés mellett természetesen nagyon fontos az otthoni bőrápolás is, a bőrtípushoz ... «Weborvos, Apr 14»
5
Sfaturile hairstylistului: 4 tipuri de par si ingrijirea lor. Gaseste solutii …
In acest caz, un sampon cu ichtiol este eficient si se va realiza astfel si un tratament antiseboreic. Balsamul nu este foarte indicat decat daca parul este vopsit. «Ele.ro, Nov 13»
6
wapno z cynkiem
... Z CYNKIEM 30 ML. Dział: Apteka, kosmetyki i leki. Maść łagodząca podrażnienia i hamująca stany zapalne. Zawiera wyciąg z alg morskich, cynk oraz ichtiol. «Zdronet, Oct 12»
7
biały ichtiol
Maść łagodząca podrażnienia i hamująca stany zapalne. Zawiera wyciąg z alg morskich, cynk oraz ichtiol. Wskazany w łojotokowym zapaleniu. «Zdronet, Feb 12»
8
5 természetes szappan, ami nem szárítja a bőrt
Yamuna - Ichtiol szappan 400 forint. A Yamuna egy hidegen sajtolt, speciális préselési technológiával előállított szappan, ezért a benne lévő hatóanyagok nem ... «Borsa, Mai 11»
9
Łupież da się jedynie zaleczyć
Polecane są także szampony zawierające pityronian cynku, siarczek selenu, kwas salicylowym lub ichtiol, które mają działanie przeciwłojotokowe, ... «Zycie Warszawy, Nov 09»
10
Porada dermatologa cz. 9
Na własną rękę można aplikować preparaty nawilżające i złuszczające (emulsje do skóry głowy), a także z ichtiolem (są dostępne w aptekach kremy do twarzy ... «trojmiasto.pl, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ichtiol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ichtiol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż