Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ictiol" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ICTIOL

La palabra ictiol procede del griego ἰχθύς, pez, y -ol.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ICTIOL ÎN SPANIOLĂ

ic · tiol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICTIOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICTIOL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ictiol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ictiol în dicționarul Spaniolă

Definiția ictiolului din dicționar este un ulei obținut prin distilarea unei stânci bituminoase care conține numeroase pești fosili și este folosit în dermatologie. En el diccionario castellano ictiol significa aceite que se obtiene de la destilación de una roca bituminosa que contiene numerosos peces fósiles, y se usa en dermatología.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ictiol» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ICTIOL


briol
briol
mariol
ma·riol
oriol
riol
pipiol
pi·piol
raviol
ra·viol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ICTIOL

ictericiada
ictericiado
ictérico
ictérido
icterodes
ictíneo
ictiófaga
ictiofagia
ictiófago
ictiofauna
ictiografía
ictióloga
ictiología
ictiológica
ictiológico
ictiólogo
ictiosaurio
ictiosauro
ictiosis
ictus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICTIOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Sinonimele și antonimele ictiol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ictiol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICTIOL

Găsește traducerea ictiol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ictiol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ictiol» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鱼石脂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ictiol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ichthyol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ichthyol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ichthyol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ихтиоловая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ichthyoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ichthyol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ichtyol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ichthyol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ichthyol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イヒチオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

니올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ichthyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ichthyol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ichthyol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ichthyol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ihtiol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ittiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ichtiol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іхтіоловая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ihtiolamoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιχθυόλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ichthyol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ichthyol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ammonium bituminosulfonat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ictiol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICTIOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ictiol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ictiol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ictiol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICTIOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ictiol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ictiol» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ictiol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICTIOL»

Descoperă întrebuințarea ictiol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ictiol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Archivum:
S. m. ictiol. Besugo de Laredo («Sparus erythrinus» L.). PANCHO. — s. m. ictiol. Dentón («Dentex dentex» [L.]), pez de mar. Sinón. «Buraz». Una variedad del mismo es el «Panchós». /Sint. «Ir a los panchos» = «Quedar los pantalones muy  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1953
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
m. || Sustancia obtenida de la destilación de ciertos esquistos (roca bituminosa que contiene fósiles de peces) utilizada en dermatología por su acción epitelizante, emoliente y antiséptica. Blackwood Materia médica 2001, 350-351: El ictiol en ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acantoderma, s. m. Ictiol, fós. Género de pescados fósiles. Arautoderos, s. m. Entom. Género de insectos coleópteros tetrámeros, de la familia de los longicornios. Aeauiodcs. s. m. Ictiol fos. Género de pescados fósiles. Arantodlon, s. m. ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Reunion de I Caprlsco , s. m. Ictiol. Especie de varias calátidas.=Llámause algunas | tursion , mus o raton ; pez pareci- veces las rosetas de los musgos, y el ] do al besugo, que tiene la piel de peridion de ciertos hongos cuando se presentan ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
5
Enfermedades De La Piel
Hiposulfiio de potado Galal Acido salicflico Ictiol Brea de abedul Aceite de cadé Oxido de zinc Naftolato de mercurio Lanolina Petrolato q.s. R Acido salicilico Acido tánico Fenol Ictiol Oxido de zinc Pelrolato q.s. R Fenol Cloruro de mercurio  ...
Frederik M. Dearborn, 2005
6
Los indios Katíos: su cultura, su lengua
v. i. salir el sol. besindú bot. n. mata, caña de maíz. beta 1. ictiol. n. pez (pescado) ; 2. bot. n. semilla de maíz, grano de maíz. betaakakaya ictiol. n. agalla de los peces (v. también: betaopo- porea). betaakusa ictiol. n. pez aguja. betabüüru n.
Constancio Pinto García, 1974
7
Materia Medica Terapeutica Y Farmacologia Homeopatica Con ...
Todos los síntomas H<» agravan por el movimiento. COMPARAR.— Cactus ( írand. Digitalis. Amyl. Xitr. IOHTHTOLUM. "Sin. — Ictiol, Sulfoictiolato Amónico." " El ictiol en bruto, deriva de la destilación seca de algunos esquisto* bituminosos del ...
A. L. Blackwood, 2001
8
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Aceite de esquisto El aceite de esquisto (denominado también bituminosulfonato de amonio, ictiol, icta- mol o bálsamo negro) deriva del esquisto bituminoso, una roca sedimentaria rica en azufre. El procesamiento adicional del aceite de ...
Fitzpatrick, 2010
9
Revista de medicina y cirugia practicas
etcétera, en las que, como ya hemos dicho antes, el ictiol y reductores agudizan, empeoran en zonas muy sensibles de epitelios muy linos. En las cavidades serosas, en trayectos fistulosos puede dar buen resultado final, pues en calidad de ...
10
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
Aquino, A.E. 1 997. Las especies de Hypoptomatinae (Pisces, Siluriformes, Loricariidae) en la Argentina. Rev. Ictiol., 5(1/2): 5-21. Arratia, G. 1987. Description of the primitive family Diplomystidae (Siluriformes, Teleostei, Pisces): Mor- phology, ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICTIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ictiol în contextul următoarelor știri.
1
La lepra, una historia de marginación social
... necrosar las lesiones cutáneas, con lejía de potasa, alcanfor, ácido fénico, pasta cáustica de unna, pirogalol, ictiol, nieve carbónica y termocauterización. «Hipertextual, Ian 16»

IMAGINILE ICTIOL

ictiol

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ictiol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ictiol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z