Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ildefons" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILDEFONS ÎN POLONEZĂ

ildefons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ILDEFONS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ildefons» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ildefons

Ildefons

Ildefons - nume masculin de origine germanică. Rezultă de la cuvinte "luptă, luptă" și distracții "gata", ceea ce ar putea însemna "gata de luptă". Sfântul patron al acestui nume este Sf. Ildefoni din Toledo, călugăr, episcop. Ziua de nume a lui Ildefons sărbătorește 23 ianuarie. Ildefoni din Toledo, arhiepiscop de Toledo, sfântul Ildefons Houwalt, artist al pictorului, uranian și soldat al Ildefons Army Home, Krysin Ildefons Lima, fotbalist Andorran Konstanty Ildefons Gałczyński, poet polonez ... Ildefons - imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów hild "walka, potyczka" i funs "gotowy", co mogło oznaczać "gotowego do walki". Patronem tego imienia jest św. Ildefons z Toledo, zakonnik, biskup. Ildefons imieniny obchodzi 23 stycznia. Znane osoby o tym imieniu: ▪ Ildefons z Toledo, arcybiskup Toledo, święty ▪ Ildefons Houwalt, artysta malarz, ułan i żołnierz Armii Krajowej ▪ Ildefons Krysiński ▪ Ildefons Lima, piłkarz andorski ▪ Konstanty Ildefons Gałczyński, poeta polski...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ildefons» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILDEFONS


alfons
alfons
anons
anons
commonwealth of nations
commonwealth of nations
displaced persons
displaced persons
francmacons
francmacons
human relations
human relations
irons
irons
mons
mons
public relations
public relations
renons
renons
respons
respons
tir aux pigeons
tir aux pigeons
tradeunions
tradeunions

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ILDEFONS

il
il gran rifiuto
ilangowy
ilasty
ilawa
ilawecki
ilawka
ilawski
ildefransy
ile
ile badz
ile by
ile de france
ile razy
ile ze
ilekolwiek
ilekolwiek by
ilekroc
ilekroc by
ilekrotnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILDEFONS

absens carens
afrikaans
agens
akcydens
albigens
alians
ambulans
amiens
ans
antecedens
arierpans
asonans
aux arms citoyens
awans
baggins
balans
bezsens
bilans
biorezonans
blue jeans

Sinonimele și antonimele ildefons în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ildefons» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILDEFONS

Găsește traducerea ildefons în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ildefons din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ildefons» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Ildefons
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ildefons
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ildefons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ildefons
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إيلديفونس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ildefons
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ildefons
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ildefons
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ildefons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ildefons
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ildefons
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ildefons
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ildefons
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ildefons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ildefons
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ildefons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ildefons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ildefons
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ildefons
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ildefons
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ildefons
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ildefons
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ildefons
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ildefons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ildefons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ildefons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ildefons

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILDEFONS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ildefons» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ildefons

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILDEFONS»

Descoperă întrebuințarea ildefons în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ildefons și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Anna Arno. cayizdrów jakryba (...). TedyNatalii powiedz, Zeby się nie martwia,39. Informacje są nieprecyzyjne, ale liczy się jedno: poetaprzeZy . Trudno przypuszczać, abyGa czy"skisam rozpu9ci wie9ć oswoim zgonie.W powojennym ...
Anna Arno, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILDEFONS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ildefons în contextul următoarelor știri.
1
Gałczyński i jego kręte drogi polityczne
Niektórzy widzą w nim symbol stalinizmu w polskiej literaturze. A tymczasem jeszcze w latach 30. Konstanty Ildefons Gałczyński świecił jasno na firmamencie ... «Histmag.org, Oct 15»
2
Ildefons Lima, el 'Panenka' pirenaico, es el defensa más goleador …
Ildefons Lima (Barcelona, 1979) tiene alma de atacante, aunque su complexión física y condiciones le acabaron enviando a la retaguardia desde sus tiempos ... «El Confidencial, Oct 15»
3
'Manita' del Barça B a la UE Sant Ildefons
El Barça B ha conseguido la victoria en su penúltimo partido de pretemporada ante la UE Sant Ildefons. Los de Gerard López se han impuesto por 2-5 gracias a ... «Sport, Aug 15»
4
Der Siegburger Abt mit der Schüppe
Zu den "bedeutendsten Persönlichkeiten der Nachkriegszeit" zählt nach ihrer Auffassung sicher Abt Ildefons, dem "wir den Wiederaufbau des Michaelsberges ... «General-Anzeiger, Iul 15»
5
Wiersz jest cudem. Konstanty Ildefons Gałczyński
KONSTANTY ILDEFONS GAŁCZYŃSKI (1905-53), jeden z największych polskich poetów. Powyższy wiersz powstał prawdopodobnie w 1937 roku. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
6
Pranie uczciło 110 Rocznicę Urodzin KIGałczyńskiego
Niezwyczajny był to wieczór w Leśniczówce Pranie. Tak niezwyczajny, jak i jego bohater - Konstanty Ildefons Gałczyński. W sobotę (24 stycznia) o klimat i ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
7
Szczecińskie chwile Gałczyńskiego. Historia pisarza w naszym …
Po raz pierwszy Konstanty Ildefons Gałczyński przyjechał do Szczecina w grudniu 1947 roku, w ramach akcji "Czytelnika" - "Wizyty pisarzy u swoich czytelników" ... «MM Moje Miasto Szczecin, Ian 15»
8
Kira Gałczyńska: poezja taty odpowiada na wszystkie pytania …
Plastyczność poezji Konstantego Ildefonsa sprawia, że aż chce się ją śpiewać, a nawet... rapować! Po jego teksty sięgali m.in. Kazik Staszewski, Jacek Bończyk, ... «Polskie Radio, Dec 14»
9
Wędrówki ulicami wileńskimi: Obok Młynowej Wilenka płynie
Gdyby dziś wielki poeta polski Konstanty Ildefons Gałczyński, którego 110. rocznica urodzin wkrótce przypada, mieszkał na Młynowej, pewnie jako człowiek ... «Kurier Wileński, Dec 14»
10
Za darmo: Konstanty Ildefons Gałczyński w Teatrze Narodowym
"Wielcy niepoważni" to liryka, muzyka i dowcip. W ramach cyklu można zobaczyć, jak przenika się poważny i niepoważny nurt twórczości najbardziej znanych ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ildefons [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ildefons>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż