Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "awans" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AWANS ÎN POLONEZĂ

awans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AWANS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «awans» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

promovare

Awans

Progresul - schimbarea situației personale spre bine: ▪ avansarea în carieră - schimbarea poziției de angajat în mai bine plătit sau mai prestigios ▪ avansarea în carieră - gradul superior în serviciul de stat, numirea în grad mai mare ▪ avansarea profesorului ▪ avansarea în medicină ▪ promovarea - trecerea în echipă Avans - numele lanțului de supermarketuri - Promovarea - scenariul romanului lui E. Redlinski în 1975. - Promovarea în orașul Belgia - Promovarea - romanul lui Edward Redlinski. Awans – zmiana czyjejś sytuacji osobistej na lepszą: ▪ awans zawodowy – zmiana stanowiska pracy na lepiej płatne lub bardziej prestiżowe ▪ awans służbowy – uzyskanie wyższego stopnia w służbie państwowej, mianowanie na wyższy stopień ▪ awans nauczycielski ▪ awans lekarski ▪ awans – przejście drużyny do rozgrywek wyższego szczebla ▪ awans społeczny – wejście do wyższej sfery społecznej Inne znaczenia: ▪ Avans – nazwa sieci supermarketów ▪ Awans – ekranizacja powieści E. Redlińskiego z roku 1975 ▪ Awans – miasto w Belgii ▪ Awans – powieść Edwarda Redlińskiego...

Apasă pentru a vedea definiția originală «awans» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWANS


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
balans
balans
bilans
bilans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dylizans
dylizans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
epitheton ornans
epitheton ornans
evans
evans
fajans
fajans

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AWANS

awangardowo
awangardowosc
awangardowy
awangardysta
awangardyzm
awangardzista
awangardzizm
awania
awanport
awanpost
awanscena
awanse
awansik
awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awantaż

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWANS

fidrygans
finans
florans
frans
glans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kurdebalans
kwadrans
larrigans
le mans
lucrum cessans

Sinonimele și antonimele awans în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «awans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AWANS

Găsește traducerea awans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile awans din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awans» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

提升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

promoción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

promotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पदोन्नति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترويج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

продвижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

promoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পদোন্নতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

promotion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

promosi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Förderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プロモーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

승진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

promosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khuyến mãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதவி உயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जाहिरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tanıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

promozione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

awans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

просування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

promovare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bevordering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

främjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forfremmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWANS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «awans» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre awans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWANS»

Descoperă întrebuințarea awans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzisiaj awans, jutro podwyżka!. Dlaczego jedni stoją w ...
Za chwilę poznasz niepublikowane dotąd strategie, które umożliwią Ci błyskawiczny awans, podwyżkę i możliwość czerpania satysfakcji zawodowej w (prawie każdej) pracy.
Jolanta Valentin, 2015
2
Awans robotników w zakładzie przemysłowym - Strona 177
O niewielkiej roli awansu świadczy jeszcze fakt niedostrzegania go jako czynnika wpływającego na skuteczność lub nieskuteczność stosowanych w zakładach kar regulaminowych. Zaledwie kilku zwierzchników jest zdania, że takie kary, jak ...
Krystyna Bursche, 1973
3
Dramat awansu: studia, artykuły i szkice socjopolityczne - Strona 7
DRAMAT AWANSU? Słowo awans kojarzy się z faktami i zjawiskami pozytywnymi, dodatnimi, z wyróżnieniem, zaufaniem, docenieniem czyjejś wiedzy i umiejętności, w związku z czym powierzeniem tej osobie awansowanej trudniejszych i ...
Bronisław Gołębiowski, 2004
4
Drogi awansu społecznego robotnika: studium oparte na ... - Strona 29
dążenie to i drogi awansu, przedstawione w autobiografii retrospektywnie, uległy świadomemu lub nieświadomemu zniekształceniu. Korektywa jednakże, jakiej możność daje wewnętrzna i porównawcza analiza autobiografii, w tym wypadku ...
Józef Chałasiński, 1979
5
Bariery awansu poprzez wykształcenie - Strona 254
Niepomyślny jest fakt, iż w odniesieniu do kobiet najsłabszy jest związek między wykształceniem a awansem materialnym, zawodowym i społecznym. To znaczy, że mężczyźni jak gdyby dopuścili kobiety szeroko do lepszych, głównie ...
Mikołaj Kozakiewicz, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AWANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul awans în contextul următoarelor știri.
1
Trener Club Brugge wierzy w awans
Jednak będziemy walczyć o awans w Lidze Europejskiej, póki jest na to szansa. Trudno określić nasze szanse w starciu z wicemistrzem Polski. Gramy przecież ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
El. ME 2016 - blamaż Holandii, awans Chorwacji i Turcji
Piłkarze z Italii już wcześniej byli pewni awansu, ale ten wynik sprawił, że Norwegia spadła na trzecie miejsce i musi szukać swojej szansy w listopadowych ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Rekordowa premia dla Polaków za awans na Euro 2016
Według nieoficjalnych informacji piłkarze reprezentacji Polski w nagrodę za awans na Euro 2016 dostaną rekordową premię. Prezes PZPN Zbigniew Boniek ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
El. ME 2016: Awans Rosji i Słowacji
Rosja i Słowacja awansowały do turnieju finałowego piłkarskich mistrzostw Europy 2016 we Francji. W poniedziałek "Sborna" pokonała w Moskwie Czarnogórę ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
5
El. Euro 2016: Polska - Irlandia 2:1. Mamy awans na Euro 2016 …
[MECZ POLSKA IRLANDIA] Polska pokonała w Warszawie 2:1 Irlandię. Kadra Adama Nawałki zagra na Euro 2016! Robert Lewandowski najskuteczniejszy w ... «gk24.pl, Oct 15»
6
Eliminacje Euro 2016. Włosi, Belgowie i Walijczycy pewni awansu
Reprezentacje Włoch, Belgii oraz Walii zapewniły sobie awans do piłkarskich mistrzostw Europy w sobotnich meczach przedostatniej kolejki eliminacji. Łącznie ... «Sport.pl, Oct 15»
7
Włosi zapewnili sobie awans, Holandia wciąż z szansami na baraże
Reprezentacja Włoch zapewniła sobie awans na Euro 2016. Srebrni medaliści ostatnich mistrzostw Europy wygrali na wyjeździe 3:1 z Azerbejdżanem. Szanse ... «Sport TVN24, Oct 15»
8
Galimatias w grupie D. Jaki wynik da nam awans
Cała Polska czeka na niedzielę. To wtedy zapadną rozstrzygnięcia w grupie D eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy. W walce o awans pozostały Niemcy, ... «Sport TVN24, Oct 15»
9
ME: Polska - Białoruś 3:2 i awans do ćwierćfinału
Polska pokonała w Rotterdamie Białoruś 3:2 (25:17, 25:13, 22:25, 20:25, 15:12) w barażowym meczu mistrzostw Europy o awans do ćwierćfinału. W czwartek ... «Polska Siatkówka, Sep 15»
10
Euro 2016. Zostały dwa mecze. Jakie wyniki dadzą Polsce awans
Euro 2016. Zostały dwa mecze. Jakie wyniki dadzą Polsce awans? [SCENARIUSZE]. Antoni Partum, Piotr Kalisz. 08.09.2015 , aktualizacja: 08.09.2015 09:53. «Sport.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/awans>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż