Descarcă aplicația
educalingo
iluzyjnosc

Înțelesul "iluzyjnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILUZYJNOSC ÎN POLONEZĂ

iluzyjnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILUZYJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ILUZYJNOSC

ilustratywny · ilustrowac · ilustrowal · ilustrowanie · ilustrowany · iluwartosciowy · iluwialny · iluwium · iluzja · iluzjon · iluzjonista · iluzjonistka · iluzjonistyczny · iluzjonizm · iluzjowy · iluzorycznie · iluzorycznosc · iluzoryczny · iluzyjnie · iluzyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILUZYJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Sinonimele și antonimele iluzyjnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «iluzyjnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILUZYJNOSC

Găsește traducerea iluzyjnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile iluzyjnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iluzyjnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

虚幻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ilusorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

illusory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोह का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

иллюзорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাজিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

illusoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengkhayal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

illusorisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

架空の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사람을 현혹하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Illusionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hão huyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இல்லூஷியனிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

इल्युजनिस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

illüzyonist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

illusorio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

iluzyjnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ілюзорний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

iluzoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απατηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

illusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

illusorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

illusorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iluzyjnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILUZYJNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iluzyjnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iluzyjnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre iluzyjnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUZYJNOSC»

Descoperă întrebuințarea iluzyjnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iluzyjnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 150
Antonlmy: autentycz- nie, prawdziwie. realistycznie. realnie. iluzyjnosc poch, od iluzyjny; rzecz. r. i.; D. C. Ms. iluzyjnosci, bez Í. mn. ; „cecha tego, co jest iluzyjne, czyli oparte na znieksztalconych spostrzezeniach albo urojonej wierze w cos lub ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Cezury i przełomy: studia o literaturze polskiej XX wieku - Strona 60
modelowanie i iluzyjność „współpracują" w dziele: u Waltera Scotta — na przykład — model dostarcza sposobu interpretacji świata, iluzyjność stwarza wrażenie bezpośredniego obcowania z nim34. Istnieje zatem ...
Krzysztof Krasuski, 1994
3
Barwy przestrzeni - Strona 57
Przekreślając zupełnie iluzyjność i wierność z rzeczywistością, przyjęli pojęcie przestrzeni jeszcze bardziej umownej. Głębia w obrazie przestała istnieć. Punktem odniesienia, a zarazem granicą głębi, stawała się powierzchnia płótna.
Jerzy Olkiewicz, ‎Hubert Hilscher, 1966
4
Kultura audiowizualna u progu XXI wieku - Strona 133
Natomiast nieuchronny związek z techniką, iluzyjność materii znakowej, masowe zainteresowanie ze strony uczestników kultury sprawiają, że cała dziedzina oceniana bywa raczej negatywnie. Znaki filmu czy telewizji, oparte na fotografii, ...
Maryla Hopfinger, 1997
5
Dramaturgia Mariana Pankowskiego: problemy poetyki dramatu ...
Oczywiście to, czemu w sztuce przysługuje kategoria iluzyjności, zależy w jakiejś mierze od epoki i wybranej konwencji. Niemniej istnieją pewne podstawowe prawidłowości, które wyznaczają możliwy repertuar zmian i gier. Otóż, jak pisze ...
Krystyna Ruta-Rutkowska, 2001
6
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego ...
najrozmaitszymi powikłaniami, oszustwami, grą masek i konwencji, teatrem w teatrze, autotematycznością, wprowadzając w samo centrum dramatu iluzyjność i fantastykę sceny, sprawiając, że ściśle literackie konteksty gatunkotwórcze miały ...
Urszula Aszyk, 2009
7
Twarz Tuwima
Jeśli zastanawia nagłość tego bezwładu w ruchliwym pochodzie strof, to wytłumaczeniem może być iluzyjność dynamiki Swietozara, mająca ukryć znieruchomienie. Przeciwieństwu ruchu i bezruchu podporządkowana jest psychologia ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Problemy percepcji: Teoria danych zmysłowych w brytyjskiej ...
mianymi w spostrzeżeniach adekwatnych są wyłącznie dane zmysłowe. Powyższa charakterystyka doświadczeń iluzyjnych i halucynacyjnych może być także zastosowana do potwierdzenia argumentu drugiego. b) Argument ciągłości zmian.
Michał Hempoliński, 1969
9
Sztuka inna, sztuka ta sama: Dubuffet, de Staël, Wols, Pollock
Potrzeba iluzyjności nie zaginęła, lecz opuściła obraz sztalugowy, przenosząc się do wielkiej dzisiaj dziedziny poszukiwań wizualnych. Te procesy nie rozwiązały jednak zagadnienia, które ośmielę się nazwać najistotniejszym problemem ...
Barbara Majewska, 1974
10
Studia z dziejów sztuki polskiej w okresie baroku i rokoka - Strona 104
Między oknami i skarpami namalowano iluzyjne obramienia okien lub płaskich nisz. Gzymsy dolny i górny nad kluczem łuków nawy są również nieco wyładowane. Szczegóły iluzyjnej architektury utrzymane są zasadniczo w charakterze ...
Piotr Bohdziewicz, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iluzyjnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/iluzyjnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO