Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in crudo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN CRUDO ÎN POLONEZĂ

in crudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IN CRUDO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in crudo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

În crudo

In crudo

În crudo - un termen aplicat revistelor sau cărților care au mers la comerțul cu cărți sub formă de foi imprimate, dar nu ondulat. Forma de distribuție angro cea mai populară în secolele XVI și XVIII. Termenul "crudo" se referă, în general, la întregul efort, așa cum se întâmplă în Plano, în timp ce termenul asociat în albis se aplică copiilor individuale. In crudo – pojęcie stosowane wobec czasopism lub książek, które trafiały do handlu księgarskiego w postaci arkuszy zadrukowanych, ale nie sfalcowanych. Forma dystrybucji hurtowej najbardziej popularna w wiekach XVI i XVIII. Pojęcie in crudo odnosi się zasadniczo do całego nakładu, podobnie jak in plano, natomiast pokrewne pojęcie in albis stosuje się wobec pojedynczych egzemplarzy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «in crudo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IN CRUDO


barrigudo
barrigudo
budo
budo
chudo
chudo
cudo
cudo
dzudo
dzudo
dżudo
dżudo
escudo
escudo
eskudo
eskudo
judo
judo
kiudo
kiudo
pede poena claudo
pede poena claudo
pseudo
pseudo
rudo
rudo
udo
udo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IN CRUDO

in arena aedificas
in articulo mortis
in blanco
in blanko
in brevi
in camera
in cauda venenum
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci iubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in esse
in extenso
in extremis
in favorem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN CRUDO

accelerando
aficionado
aikido
alamogordo
albedo
amado
amontillado
ardo
avocado
avvivando
awokado
az do
bando
bar do
bardo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
blado
bocianie gniazdo

Sinonimele și antonimele in crudo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «in crudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN CRUDO

Găsește traducerea in crudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile in crudo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in crudo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在克鲁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en crudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in crudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Crudo में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في كردو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в Crudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em crudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

crudo মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dans Crudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam crudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in crudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クルード中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

crudo 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing crudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trong crudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

crudo உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

crudo मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

crudo içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a crudo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

in crudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в Crudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în Crudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε crudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in crudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i crudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i crudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in crudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN CRUDO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in crudo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre in crudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN CRUDO»

Descoperă întrebuințarea in crudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in crudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
One Hundred Careers in Film and Television - Strona 115
Crudo immediately began pursuing filmmaking as a career, working on student and nonunion films while going to school. Having no friends or family in the business, the relationships he made early on were essential to his being able to obtain ...
Tanja Crouch, 2003
2
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 544
Do tego zbioru Miinkwitza należały następujące drogie kamienie szlifowane: Ametyst 13; chrysopras 5; szmaragd 4; chrysolit 1; opal 2; granat 11; rubin 34; agat Wschodu 53 ; mondstein 1; szafir 3; rubin in crudo 8; rubi- balais 4; topaz palony ...
Józef Bieliński, 1907
3
Phantasms of Matter in Gogol (and Gombrowicz) - Strona 270
3.3. The. Mass;. or,. Reaching. Reality. in. Crudo . . . Ite missa est! Leon, Kosmos The essence of Gombrowicz's phenomenology of matter is expounded in the scene of the Mass from Pornografia. A Mass turning into an anti-Mass can be an ...
Michal Oklot, 2009
4
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 434
... an environment concerned with the documentation and practice of traditional musical culture in crudo in the domain of secular and religious country song and dance, particularly that of central, eastern and south-eastern regions of Poland.
Piotr Dahlig, 2009
5
Gregory's Conspectus. A literal interlineal translation of ... - Strona 353
Caput tall man. imprimis in The head in the first place (is) in crudo foetu tertia vel fortasse the crude foetus a third or perhaps dimidia pars totius homunculi, in infante qulnta vel sexta pars, « half part of the whole homunculus, in the infant a fifth ...
James Gregory, 1836
6
Lettere mediche, la prima tratta di varj mali col Mercurio ...
Non c' insegna ella la Chimica , e la jperienza, che v' ha d'uopo di molto fuoco a ridurre in crudo Mercurio il vero Solimato corro/ivo? E poi come.intenderemo noi, ammefla la supposta sublimazione, quella facilità, e prontezza , con cui il ...
Martino Ghisi, 1749
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ... - Strona 153
Tanto più la battitura è vigorosa, tanto meglio vengono eliminate o quantomeno rimpicciolite le bollicine gassose (dopo cottura diventeran- 24 no i vacuoli visibili a occhio e/o al microscopio, 16.1) e tanto più diminuisce la porosità in crudo ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Dictionary of the Artists of Antiquity: Architects, ... - Strona xxiii
Alii limatam scobem in fictili crudo coquunt in caminis, donec parcoquatur figlinum. Aliqui cerussam miscent pari mensura authordeum teruntdue, ut in crudo dictum est, et praeferunt sic tritum plumbum spodio Cyprio. 5] Scoria quoque plumbi ...
Julius Sillig, ‎Edmund Henry Barker, ‎Pliny (the Elder.), 1836
9
International Extradition: United States Law and Practice - Strona 640
659 Probably with that conclusion in mind, the court took a narrow approach to In Crudo v. United States, the Ninth Circuit affirmed the district court's denial of relator's request to introduce evidence that his confession was coerced in the ...
M. Cherif Bassiouni, 2014
10
Summary of Foreign Commerce of the United States - Strona 503
51.87 14.82 3.63 20.63 8.47 .58 Dollars. 989,413,819 287,030,434 Perd. 48.63 14.11 4.25 23.03 9.62 .36 Dollars. 1,773,920,911 506,823,284 Per ct. 56.70 16.20 1.86 14.95 9.37 .92 Foodstuffs in crudo condition, and food animals. . . 60.
United States. Bureau of the Census, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN CRUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in crudo în contextul următoarelor știri.
1
Koncert dla Anny Malec i Kapeli Braci Bździuchów
Brała udział w grupie Bractwo Ubogich (1992-94), pierwszej kapeli zajmującej się polską muzyką tradycyjną in crudo, a później współtworzyła zespół Pies ... «Polskie Radio, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In crudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/in-crudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż